Jeremiah 15 (BDS)
1 Mais l’Eternel me dit : Même si Moïse et Samuel se tenaient devant moi pour prier pour ce peuple, je ne me soucierais pas d’eux. Chasse-le de ma vue, qu’il parte loin de moi ! 2 Et lorsqu’ils te diront : « Où devons-nous aller ? » tu leur diras ceci :Voici ce que déclare l’Eternel :Ceux qui sont destinés |à la peste |s’en iront à la peste ;ceux qui sont destinés |à périr par l’épée |s’en iront à l’épée,ceux qui sont destinés |à mourir de famine, |iront à la famine ;ceux qui sont destinés |à la déportation, |s’en iront en déportation. 3 Je leur enverrai quatre sortes de maux, déclare l’Eternel : l’épée pour les abattre, les chiens pour les déchirer, les rapaces et les animaux sauvages pour les dévorer et les détruire. 4 Je ferai d’eux un sujet d’épouvante pour tous les royaumes de la terre, à cause de Manassé, fils d’Ezéchias, roi de Juda, et de tout le mal qu’il a commis dans Jérusalem. 5 Qui donc aura pitié de toi, |Jérusalem ?Qui compatira avec toi ?Qui se détournera de son chemin |pour s’informer de ton état ? 6 Tu m’as abandonné,déclare l’Eternel,tu m’as tourné le dos.Alors, de mon côté, |j’ai levé la main contre toi,je te détruis ;j’en ai assez |de toujours renoncer |à te châtier. 7 Je les ai dispersés |aux portes du pays |comme par un vannage,j’ai fait périr mon peuple,je l’ai privé d’enfantsparce qu’ils n’abandonnent pas |leur mauvaise conduite. 8 Les veuves de mon peuple, par mon action, |ont surpassé en nombreles grains de sable au bord des mers ;j’ai envoyé contre les mères |des jeunes gens,quelqu’un pour dévaster |à l’heure de midi,j’ai fait fondre sur elles |subitementfrayeur et épouvante. 9 La mère de sept fils |est misérable ;la voilà haletante,et le soleil |s’éteint déjà pour elle |avant la fin du jour.La voilà toute honteuse |et dans la confusion.Les enfants qui lui restent, |je les livre à l’épéedevant leurs ennemis,l’Eternel le déclare. 10 Malheur à moi ! |Pourquoi, ma mère, |m’as-tu donc mis au monde ?Tout le pays s’en prend à moiet me cherche querelle ;je n’ai rien emprunté |et je n’ai rien prêté,pourtant tous me maudissent ! 11 L’Eternel répondit :Moi, je t’assure,je te délivrerai |pour te faire du bien ;au temps de ton malheur, |au temps de ta détresse :ce sont tes ennemis |qui viendront t’implorer ! 12 Peut-on briser le fer– le fer qui vient du nord – |ou bien le bronze ? 13 Parle ainsi à ce peuple :Vos biens et vos trésors, |je les livrerai au pillage, |et on ne te les paiera pasà cause de tous les péchés |que vous avez commis |dans tout votre pays. 14 Et, de vos ennemis, |je vous rendrai esclavesdans un pays |qui vous est inconnu,car ma colère attise un feuqui vous embrasera. 15 Toi, tu sais, Eternel !Soucie-toi donc de moi,et interviens pour moi !Fais-leur payer |à ces gens qui me persécutent.Ne permets pas que je pâtissede ta patience envers mes ennemis !Regarde : c’est pour toi |que je subis l’opprobre ! 16 Dès que j’ai trouvé tes paroles,je les ai dévorées.Elles ont fait ma joie et mon bonheur,car je porte ton nom,ô Eternel, |Dieu des armées célestes ! 17 Je ne me suis pas joint |à un cercle de plaisantins |pour m’y amuser avec eux.Non, contraint par ta main, |je suis resté à part,car tu m’avais rempli |d’indignation. 18 Pourquoi donc ma souffrance |est-elle permanente,et ma plaie douloureuse, |rebelle aux soins ?Vraiment : pour moi tu es |une source trompeuseau débit capricieux ! 19 Voici la réponse de l’Eternel :Si tu reviens à moi, |je te rétablirai.Tu pourras te tenirà mon service.Si ce qui est précieux, |tu le sépares |de ce qui est indigne,tu seras mon porte-parole.Ils reviendront à toi,mais ce n’est pas à toi |de revenir vers eux. 20 Et je ferai de toi, |en face de ce peuple,comme un rempart de bronze |inébranlable.Ils te feront la guerremais ils ne l’emporteront pas sur toicar je suis avec toi : |je te protégerai |et te délivrerai,l’Eternel le déclare. 21 Oui, je te délivrerai des méchants,je te sauverai des violents.
In Other Versions
Jeremiah 15 in the ANGEFD
Jeremiah 15 in the ANTPNG2D
Jeremiah 15 in the AS21
Jeremiah 15 in the BAGH
Jeremiah 15 in the BBPNG
Jeremiah 15 in the BBT1E
Jeremiah 15 in the BEV
Jeremiah 15 in the BHAD
Jeremiah 15 in the BIB
Jeremiah 15 in the BLPT
Jeremiah 15 in the BNT
Jeremiah 15 in the BNTABOOT
Jeremiah 15 in the BNTLV
Jeremiah 15 in the BOATCB
Jeremiah 15 in the BOATCB2
Jeremiah 15 in the BOBCV
Jeremiah 15 in the BOCNT
Jeremiah 15 in the BOECS
Jeremiah 15 in the BOGWICC
Jeremiah 15 in the BOHCB
Jeremiah 15 in the BOHCV
Jeremiah 15 in the BOHLNT
Jeremiah 15 in the BOHNTLTAL
Jeremiah 15 in the BOICB
Jeremiah 15 in the BOILNTAP
Jeremiah 15 in the BOITCV
Jeremiah 15 in the BOKCV
Jeremiah 15 in the BOKCV2
Jeremiah 15 in the BOKHWOG
Jeremiah 15 in the BOKSSV
Jeremiah 15 in the BOLCB
Jeremiah 15 in the BOLCB2
Jeremiah 15 in the BOMCV
Jeremiah 15 in the BONAV
Jeremiah 15 in the BONCB
Jeremiah 15 in the BONLT
Jeremiah 15 in the BONUT2
Jeremiah 15 in the BOPLNT
Jeremiah 15 in the BOSCB
Jeremiah 15 in the BOSNC
Jeremiah 15 in the BOTLNT
Jeremiah 15 in the BOVCB
Jeremiah 15 in the BOYCB
Jeremiah 15 in the BPBB
Jeremiah 15 in the BPH
Jeremiah 15 in the BSB
Jeremiah 15 in the CCB
Jeremiah 15 in the CUV
Jeremiah 15 in the CUVS
Jeremiah 15 in the DBT
Jeremiah 15 in the DGDNT
Jeremiah 15 in the DHNT
Jeremiah 15 in the DNT
Jeremiah 15 in the ELBE
Jeremiah 15 in the EMTV
Jeremiah 15 in the ESV
Jeremiah 15 in the FBV
Jeremiah 15 in the FEB
Jeremiah 15 in the GGMNT
Jeremiah 15 in the GNT
Jeremiah 15 in the HARY
Jeremiah 15 in the HNT
Jeremiah 15 in the IRVA
Jeremiah 15 in the IRVB
Jeremiah 15 in the IRVG
Jeremiah 15 in the IRVH
Jeremiah 15 in the IRVK
Jeremiah 15 in the IRVM
Jeremiah 15 in the IRVM2
Jeremiah 15 in the IRVO
Jeremiah 15 in the IRVP
Jeremiah 15 in the IRVT
Jeremiah 15 in the IRVT2
Jeremiah 15 in the IRVU
Jeremiah 15 in the ISVN
Jeremiah 15 in the JSNT
Jeremiah 15 in the KAPI
Jeremiah 15 in the KBT1ETNIK
Jeremiah 15 in the KBV
Jeremiah 15 in the KJV
Jeremiah 15 in the KNFD
Jeremiah 15 in the LBA
Jeremiah 15 in the LBLA
Jeremiah 15 in the LNT
Jeremiah 15 in the LSV
Jeremiah 15 in the MAAL
Jeremiah 15 in the MBV
Jeremiah 15 in the MBV2
Jeremiah 15 in the MHNT
Jeremiah 15 in the MKNFD
Jeremiah 15 in the MNG
Jeremiah 15 in the MNT
Jeremiah 15 in the MNT2
Jeremiah 15 in the MRS1T
Jeremiah 15 in the NAA
Jeremiah 15 in the NASB
Jeremiah 15 in the NBLA
Jeremiah 15 in the NBS
Jeremiah 15 in the NBVTP
Jeremiah 15 in the NET2
Jeremiah 15 in the NIV11
Jeremiah 15 in the NNT
Jeremiah 15 in the NNT2
Jeremiah 15 in the NNT3
Jeremiah 15 in the PDDPT
Jeremiah 15 in the PFNT
Jeremiah 15 in the RMNT
Jeremiah 15 in the SBIAS
Jeremiah 15 in the SBIBS
Jeremiah 15 in the SBIBS2
Jeremiah 15 in the SBICS
Jeremiah 15 in the SBIDS
Jeremiah 15 in the SBIGS
Jeremiah 15 in the SBIHS
Jeremiah 15 in the SBIIS
Jeremiah 15 in the SBIIS2
Jeremiah 15 in the SBIIS3
Jeremiah 15 in the SBIKS
Jeremiah 15 in the SBIKS2
Jeremiah 15 in the SBIMS
Jeremiah 15 in the SBIOS
Jeremiah 15 in the SBIPS
Jeremiah 15 in the SBISS
Jeremiah 15 in the SBITS
Jeremiah 15 in the SBITS2
Jeremiah 15 in the SBITS3
Jeremiah 15 in the SBITS4
Jeremiah 15 in the SBIUS
Jeremiah 15 in the SBIVS
Jeremiah 15 in the SBT
Jeremiah 15 in the SBT1E
Jeremiah 15 in the SCHL
Jeremiah 15 in the SNT
Jeremiah 15 in the SUSU
Jeremiah 15 in the SUSU2
Jeremiah 15 in the SYNO
Jeremiah 15 in the TBIAOTANT
Jeremiah 15 in the TBT1E
Jeremiah 15 in the TBT1E2
Jeremiah 15 in the TFTIP
Jeremiah 15 in the TFTU
Jeremiah 15 in the TGNTATF3T
Jeremiah 15 in the THAI
Jeremiah 15 in the TNFD
Jeremiah 15 in the TNT
Jeremiah 15 in the TNTIK
Jeremiah 15 in the TNTIL
Jeremiah 15 in the TNTIN
Jeremiah 15 in the TNTIP
Jeremiah 15 in the TNTIZ
Jeremiah 15 in the TOMA
Jeremiah 15 in the TTENT
Jeremiah 15 in the UBG
Jeremiah 15 in the UGV
Jeremiah 15 in the UGV2
Jeremiah 15 in the UGV3
Jeremiah 15 in the VBL
Jeremiah 15 in the VDCC
Jeremiah 15 in the YALU
Jeremiah 15 in the YAPE
Jeremiah 15 in the YBVTP
Jeremiah 15 in the ZBP