Luke 17 (BIB)
1 Сказаў Ісус таксама вучням Сваім: немагчыма ня прыйсьці звадам, але гора таму, праз каго яны прыходзяць: 2 лепш было б яму, калі б мельны жарон павесілі яму на шыю і кінулі яго ў мора, чым калі б ён спакусіў аднаго з малых гэтых. 3 Глядзеце на сябе. Калі ж згрэшыць супроць цябе брат твой, ушчуй яго, і калі пакаецца, даруй яму. 4 І калі сем разоў на дзень згрэшыць супроць цябе і сем разоў на дзень навернецца, і скажа: каюся, - даруй яму. 5 І сказалі апосталы Госпаду: памнож у нас веру. 6 Гасподзь сказаў: калі б вы мелі веру зь зерне гарчычнае і сказалі смакоўніцы гэтай: вырвіся і перасадзіся ў мора, - дык яна паслухалася б вас. 7 Хто з вас, маючы раба, які арэ альбо пасьвіць, калі вернецца ён з поля, скажа яму: хадзі хутчэй, сядай за стол? 8 Наадварот, ці ня скажа яму: прыгатуй мне павячэраць і, падперазаўшыся, служы мне, пакуль буду есьці і піць, і потым еж і пі сам? 9 Ці будзе ён дзякаваць рабу гэтаму за тое, што ён выканаў загад? ня думаю. 10 Гэтак сама і вы, калі выканаеце ўсё загаданае вам, кажэце: мы рабы нічога ня вартыя, бо зрабілі, што павінны былі зрабіць. 11 Ідучы ў Ерусалім, Ён праходзіў паміж Самарыяй і Галілеяю. 12 І калі ўваходзіў Ён у адно селішча, сустрэлі Яго дзесяць чалавек пракажоных, якія спыніліся зводдаль, 13 і моцным голасам казалі: Ісусе Настаўнік, памілуй нас. 14 Убачыўшы іх, Ён сказаў ім: ідзеце, пакажэцеся сьвятарам. І пакуль яны ішлі, ачысьціліся. 15 А адзін зь іх, бачачы, што ацалёны, вярнуўся, моцным голасам услаўляючы Бога, 16 і ўпаў ніцма да ног Ягоных, дзякуючы Яму; і гэта быў Самаранін. 17 Тады Ісус сказаў: ці ня дзесяць ачысьціліся? дзе ж дзевяць? 18 як яны не вярнуліся ўзьнесьці славу Богу, апрача гэтага іншапляменца? 19 І сказаў яму: устань, ідзі; вера твая ўратавала цябе. 20 А як спыталіся ў Яго фарысэі, калі прыйдзе Царства Божае, адказваў ім: ня прыйдзе Царства Божае ўвачавідкі, 21 і ня скажуць: вось, яно тут, альбо: вось, там. Бо вось, Царства Божае ўнутры ў вас ёсьць. 22 Сказаў таксама вучням: прыйдуць дні, калі захочаце бачыць хоць адзін зь дзён Сына Чалавечага, і ня ўбачыце; 23 і скажуць вам: вось, тут, альбо: вось, там, - ня ідзеце і ня гневайцеся: 24 бо як маланка, што бліснула з аднаго краю неба, бліскае да другога краю неба, так будзе Сын Чалавечы ў дзень Свой. 25 Але сьпярша належыць Яму шмат адпакутаваць і быць адкінутым родам гэтым. 26 І як было ў дні Ноя, так будзе і ў дні Сына Чалавечага: 27 елі, пілі, жаніліся, выходзілі замуж, да таго дня, як увайшоў Ной у каўчэг, і прыйшоў патоп і зьнішчыў усіх. 28 Гэтак сама было і ў дні Лота: елі, пілі, куплялі, прадавалі, садзілі, будавалі; 29 але ў дзень, калі Лот выйшаў з Садомы, праліўся зь неба дождж агнявы і серны і вынішчыў усіх: 30 так будзе і ў той дзень, калі Сын Чалавечы адкрыецца. 31 У той дзень, хто будзе на даху, а рэчы ягоныя ў доме, той ня сыходзь узяць іх; і хто будзе на полі, таксама не вяртайся назад; 32 успамінайце жонку Лотаву. 33 Хто будзе ашчаджаць душу сваю, той загубіць яе; а хто загубіць яе, той ажывіць яе. 34 Маўляю вам: у тую ноч будуць двое на адной пасьцелі: адзін возьмецца, а другі пакінецца; 35 дзьве будуць малоць разам: адна возьмецца, а другая пакінецца: 36 двое будуць на полі: адзін возьмецца, а другі пакінецца. 37 На гэта сказалі Яму: дзе, Госпадзе? А Ён сказаў ім: дзе труп, там зьбяруцца і арлы.
In Other Versions
Luke 17 in the ANGEFD
Luke 17 in the ANTPNG2D
Luke 17 in the AS21
Luke 17 in the BAGH
Luke 17 in the BBPNG
Luke 17 in the BBT1E
Luke 17 in the BDS
Luke 17 in the BEV
Luke 17 in the BHAD
Luke 17 in the BLPT
Luke 17 in the BNT
Luke 17 in the BNTABOOT
Luke 17 in the BNTLV
Luke 17 in the BOATCB
Luke 17 in the BOATCB2
Luke 17 in the BOBCV
Luke 17 in the BOCNT
Luke 17 in the BOECS
Luke 17 in the BOGWICC
Luke 17 in the BOHCB
Luke 17 in the BOHCV
Luke 17 in the BOHLNT
Luke 17 in the BOHNTLTAL
Luke 17 in the BOICB
Luke 17 in the BOILNTAP
Luke 17 in the BOITCV
Luke 17 in the BOKCV
Luke 17 in the BOKCV2
Luke 17 in the BOKHWOG
Luke 17 in the BOKSSV
Luke 17 in the BOLCB
Luke 17 in the BOLCB2
Luke 17 in the BOMCV
Luke 17 in the BONAV
Luke 17 in the BONCB
Luke 17 in the BONLT
Luke 17 in the BONUT2
Luke 17 in the BOPLNT
Luke 17 in the BOSCB
Luke 17 in the BOSNC
Luke 17 in the BOTLNT
Luke 17 in the BOVCB
Luke 17 in the BOYCB
Luke 17 in the BPBB
Luke 17 in the BPH
Luke 17 in the BSB
Luke 17 in the CCB
Luke 17 in the CUV
Luke 17 in the CUVS
Luke 17 in the DBT
Luke 17 in the DGDNT
Luke 17 in the DHNT
Luke 17 in the DNT
Luke 17 in the ELBE
Luke 17 in the EMTV
Luke 17 in the ESV
Luke 17 in the FBV
Luke 17 in the FEB
Luke 17 in the GGMNT
Luke 17 in the GNT
Luke 17 in the HARY
Luke 17 in the HNT
Luke 17 in the IRVA
Luke 17 in the IRVB
Luke 17 in the IRVG
Luke 17 in the IRVH
Luke 17 in the IRVK
Luke 17 in the IRVM
Luke 17 in the IRVM2
Luke 17 in the IRVO
Luke 17 in the IRVP
Luke 17 in the IRVT
Luke 17 in the IRVT2
Luke 17 in the IRVU
Luke 17 in the ISVN
Luke 17 in the JSNT
Luke 17 in the KAPI
Luke 17 in the KBT1ETNIK
Luke 17 in the KBV
Luke 17 in the KJV
Luke 17 in the KNFD
Luke 17 in the LBA
Luke 17 in the LBLA
Luke 17 in the LNT
Luke 17 in the LSV
Luke 17 in the MAAL
Luke 17 in the MBV
Luke 17 in the MBV2
Luke 17 in the MHNT
Luke 17 in the MKNFD
Luke 17 in the MNG
Luke 17 in the MNT
Luke 17 in the MNT2
Luke 17 in the MRS1T
Luke 17 in the NAA
Luke 17 in the NASB
Luke 17 in the NBLA
Luke 17 in the NBS
Luke 17 in the NBVTP
Luke 17 in the NET2
Luke 17 in the NIV11
Luke 17 in the NNT
Luke 17 in the NNT2
Luke 17 in the NNT3
Luke 17 in the PDDPT
Luke 17 in the PFNT
Luke 17 in the RMNT
Luke 17 in the SBIAS
Luke 17 in the SBIBS
Luke 17 in the SBIBS2
Luke 17 in the SBICS
Luke 17 in the SBIDS
Luke 17 in the SBIGS
Luke 17 in the SBIHS
Luke 17 in the SBIIS
Luke 17 in the SBIIS2
Luke 17 in the SBIIS3
Luke 17 in the SBIKS
Luke 17 in the SBIKS2
Luke 17 in the SBIMS
Luke 17 in the SBIOS
Luke 17 in the SBIPS
Luke 17 in the SBISS
Luke 17 in the SBITS
Luke 17 in the SBITS2
Luke 17 in the SBITS3
Luke 17 in the SBITS4
Luke 17 in the SBIUS
Luke 17 in the SBIVS
Luke 17 in the SBT
Luke 17 in the SBT1E
Luke 17 in the SCHL
Luke 17 in the SNT
Luke 17 in the SUSU
Luke 17 in the SUSU2
Luke 17 in the SYNO
Luke 17 in the TBIAOTANT
Luke 17 in the TBT1E
Luke 17 in the TBT1E2
Luke 17 in the TFTIP
Luke 17 in the TFTU
Luke 17 in the TGNTATF3T
Luke 17 in the THAI
Luke 17 in the TNFD
Luke 17 in the TNT
Luke 17 in the TNTIK
Luke 17 in the TNTIL
Luke 17 in the TNTIN
Luke 17 in the TNTIP
Luke 17 in the TNTIZ
Luke 17 in the TOMA
Luke 17 in the TTENT
Luke 17 in the UBG
Luke 17 in the UGV
Luke 17 in the UGV2
Luke 17 in the UGV3
Luke 17 in the VBL
Luke 17 in the VDCC
Luke 17 in the YALU
Luke 17 in the YAPE
Luke 17 in the YBVTP
Luke 17 in the ZBP