Proverbs 3 (BOATCB)
1 Me ba, mma wo werɛ mfiri me nkyerɛkyerɛ,kora me mmara yi wɔ wʼakoma mu, 2 na ɛbɛma wo nkwa aware, mfeɛ bebreena ɛde yiedie abrɛ wo. 3 Mma adɔeɛ ne nokorɛ mfiri wo nkyɛnfa yane wo kɔn mutwerɛ gu wʼakoma ɛpono so. 4 Na wobɛnya adom ne din pawɔ Onyankopɔn ne nnipa anim. 5 Fa wʼakoma nyinaa to AWURADE sona mmfa wo ho nto wʼankasa nteaseɛ so; 6 hunu no wʼakwan nyinaa mu,na ɔbɛtene wʼakwan. 7 Nnye wo ho nni sɛ woyɛ onyansafoɔsuro AWURADE na kyiri bɔne. 8 Ɛde ahoɔden bɛbrɛ wo onipaduana ayɛ aduane ama wo nnompe. 9 Fa wʼahonya hyɛ AWURADE animuonyam,ne wo nnɔbaeɛ a ɛdi ɛkan nyinaa; 10 na ɛno na ɛbɛma wo pata ayɛ ma abu so,na nsã foforɔ abu afa wʼankorɛ so 11 Me ba, sɛ AWURADE tene wo so a, tie no yie,na sɛ ɔka wʼanim a, mpa aba, 12 Ɛfiri sɛ, obiara a AWURADE pɛ nʼasɛm no, ɔtwe nʼaso,sɛdeɛ agya tene ɔba a ɔdɔ no so no. 13 Nhyira nka onipa a ɔhunu nyansa,onipa a ɔnya nteaseɛ, 14 ɛfiri sɛ, nimdeɛ ho mfasoɔ sene dwetɛ,na deɛ ɛfiri mu ba sene sikakɔkɔɔ. 15 Ne boɔ yɛ dene sene bota;na worentumi mfa wʼapɛdeɛ biara ntoto ho. 16 Nkwa tenten wɔ ne nsa nifa mu;ahonyadeɛ ne animuonyam wɔ ne nsa benkum mu. 17 Nʼakwan yɛ ahomeka,na nʼasa nyinaa yɛ asomdwoeɛ. 18 Ɔyɛ nkwa dua ma wɔn a wɔsɔ ne mu;wɔn a wɔkura ne mu no bɛnya nhyira. 19 Nyansa mu na AWURADE yɛɛ asase fapem,na nteaseɛ mu na ɔde ɔsoro timii hɔ. 20 Ɛfiri ne nimdeɛ mu na ɔkyekyɛɛ ebunu mu,na omununkum nso tɔɔ bosuo. 21 Me ba, fa atemmuo pa ne nhunumu sie,na mma ɛmfiri wʼani so; 22 ɛbɛyɛ nkwa ama wo,ahyehyɛdeɛ a ɛma wɔ kɔn nya animuonyam. 23 Afei wo kwan so bɛyɛ wo dwoodwoo,na wo nan rensunti; 24 sɛ woda a worensuro;sɛ woda a wʼani bɛkum. 25 Nsuro mpofirim amanehunuanaa ɔsɛeɛ a ɛba amumuyɛfoɔ so, 26 Ɛfiri sɛ, AWURADE bɛyɛ wʼawerɛhyɛmna ɔbɛkora wo nan afiri afidie mu. 27 Mfa ade pa nkame wɔn a wɔfata,ɛberɛ a tumi wɔ wo nsam. 28 Nka nkyerɛ wo yɔnko sɛ:“Kɔ na bra; mede bɛma wo ɔkyena”wɔ ɛberɛ a wowɔ no saa ɛberɛ no. 29 Mpam ɔhaw mma wo yɔnkoɛberɛ a ɔne wo te yie. 30 Mfa ɛso nto obi so kwaɛberɛ a ɔnyɛɛ wo bɔne biara. 31 Mma wʼani mmere basabasayɛfoɔ,na mfa nʼakwan no mu biara, 32 ɛfiri sɛ AWURADE kyiri basabasayɛfoɔna ɔde ne werɛ hyɛ ɔteneneeni mu. 33 AWURADE nnome wɔ omumuyɛfoɔ efie so,na ɔhyira ɔteneneeni fie. 34 Ɔdi fɛdifoɔ a wɔyɛ ahantan ho fɛna ɔdom ahobrɛasefoɔ. 35 Anyansafoɔ bɛnya animuonyam adi,nanso nkwaseafoɔ deɛ, ɔma wɔn anim gu ase.
In Other Versions
Proverbs 3 in the ANGEFD
Proverbs 3 in the ANTPNG2D
Proverbs 3 in the AS21
Proverbs 3 in the BAGH
Proverbs 3 in the BBPNG
Proverbs 3 in the BBT1E
Proverbs 3 in the BDS
Proverbs 3 in the BEV
Proverbs 3 in the BHAD
Proverbs 3 in the BIB
Proverbs 3 in the BLPT
Proverbs 3 in the BNT
Proverbs 3 in the BNTABOOT
Proverbs 3 in the BNTLV
Proverbs 3 in the BOATCB2
Proverbs 3 in the BOBCV
Proverbs 3 in the BOCNT
Proverbs 3 in the BOECS
Proverbs 3 in the BOGWICC
Proverbs 3 in the BOHCB
Proverbs 3 in the BOHCV
Proverbs 3 in the BOHLNT
Proverbs 3 in the BOHNTLTAL
Proverbs 3 in the BOICB
Proverbs 3 in the BOILNTAP
Proverbs 3 in the BOITCV
Proverbs 3 in the BOKCV
Proverbs 3 in the BOKCV2
Proverbs 3 in the BOKHWOG
Proverbs 3 in the BOKSSV
Proverbs 3 in the BOLCB
Proverbs 3 in the BOLCB2
Proverbs 3 in the BOMCV
Proverbs 3 in the BONAV
Proverbs 3 in the BONCB
Proverbs 3 in the BONLT
Proverbs 3 in the BONUT2
Proverbs 3 in the BOPLNT
Proverbs 3 in the BOSCB
Proverbs 3 in the BOSNC
Proverbs 3 in the BOTLNT
Proverbs 3 in the BOVCB
Proverbs 3 in the BOYCB
Proverbs 3 in the BPBB
Proverbs 3 in the BPH
Proverbs 3 in the BSB
Proverbs 3 in the CCB
Proverbs 3 in the CUV
Proverbs 3 in the CUVS
Proverbs 3 in the DBT
Proverbs 3 in the DGDNT
Proverbs 3 in the DHNT
Proverbs 3 in the DNT
Proverbs 3 in the ELBE
Proverbs 3 in the EMTV
Proverbs 3 in the ESV
Proverbs 3 in the FBV
Proverbs 3 in the FEB
Proverbs 3 in the GGMNT
Proverbs 3 in the GNT
Proverbs 3 in the HARY
Proverbs 3 in the HNT
Proverbs 3 in the IRVA
Proverbs 3 in the IRVB
Proverbs 3 in the IRVG
Proverbs 3 in the IRVH
Proverbs 3 in the IRVK
Proverbs 3 in the IRVM
Proverbs 3 in the IRVM2
Proverbs 3 in the IRVO
Proverbs 3 in the IRVP
Proverbs 3 in the IRVT
Proverbs 3 in the IRVT2
Proverbs 3 in the IRVU
Proverbs 3 in the ISVN
Proverbs 3 in the JSNT
Proverbs 3 in the KAPI
Proverbs 3 in the KBT1ETNIK
Proverbs 3 in the KBV
Proverbs 3 in the KJV
Proverbs 3 in the KNFD
Proverbs 3 in the LBA
Proverbs 3 in the LBLA
Proverbs 3 in the LNT
Proverbs 3 in the LSV
Proverbs 3 in the MAAL
Proverbs 3 in the MBV
Proverbs 3 in the MBV2
Proverbs 3 in the MHNT
Proverbs 3 in the MKNFD
Proverbs 3 in the MNG
Proverbs 3 in the MNT
Proverbs 3 in the MNT2
Proverbs 3 in the MRS1T
Proverbs 3 in the NAA
Proverbs 3 in the NASB
Proverbs 3 in the NBLA
Proverbs 3 in the NBS
Proverbs 3 in the NBVTP
Proverbs 3 in the NET2
Proverbs 3 in the NIV11
Proverbs 3 in the NNT
Proverbs 3 in the NNT2
Proverbs 3 in the NNT3
Proverbs 3 in the PDDPT
Proverbs 3 in the PFNT
Proverbs 3 in the RMNT
Proverbs 3 in the SBIAS
Proverbs 3 in the SBIBS
Proverbs 3 in the SBIBS2
Proverbs 3 in the SBICS
Proverbs 3 in the SBIDS
Proverbs 3 in the SBIGS
Proverbs 3 in the SBIHS
Proverbs 3 in the SBIIS
Proverbs 3 in the SBIIS2
Proverbs 3 in the SBIIS3
Proverbs 3 in the SBIKS
Proverbs 3 in the SBIKS2
Proverbs 3 in the SBIMS
Proverbs 3 in the SBIOS
Proverbs 3 in the SBIPS
Proverbs 3 in the SBISS
Proverbs 3 in the SBITS
Proverbs 3 in the SBITS2
Proverbs 3 in the SBITS3
Proverbs 3 in the SBITS4
Proverbs 3 in the SBIUS
Proverbs 3 in the SBIVS
Proverbs 3 in the SBT
Proverbs 3 in the SBT1E
Proverbs 3 in the SCHL
Proverbs 3 in the SNT
Proverbs 3 in the SUSU
Proverbs 3 in the SUSU2
Proverbs 3 in the SYNO
Proverbs 3 in the TBIAOTANT
Proverbs 3 in the TBT1E
Proverbs 3 in the TBT1E2
Proverbs 3 in the TFTIP
Proverbs 3 in the TFTU
Proverbs 3 in the TGNTATF3T
Proverbs 3 in the THAI
Proverbs 3 in the TNFD
Proverbs 3 in the TNT
Proverbs 3 in the TNTIK
Proverbs 3 in the TNTIL
Proverbs 3 in the TNTIN
Proverbs 3 in the TNTIP
Proverbs 3 in the TNTIZ
Proverbs 3 in the TOMA
Proverbs 3 in the TTENT
Proverbs 3 in the UBG
Proverbs 3 in the UGV
Proverbs 3 in the UGV2
Proverbs 3 in the UGV3
Proverbs 3 in the VBL
Proverbs 3 in the VDCC
Proverbs 3 in the YALU
Proverbs 3 in the YAPE
Proverbs 3 in the YBVTP
Proverbs 3 in the ZBP
