Proverbs 3 (LBA)
1 Mon fils, n'oublie pas mes leçons, Et que ton cœur garde mes préceptes. 2 Car ils te procureront de longs jours et des années de vie, Et ils te donneront le bonheur. 3 Que l'amour et la fidélité ne te quittent pas Attache-les à ton cou, Inscris-les sur la table de ton cœur ! 4 Et tu obtiendras grâce et saine intelligence Aux yeux de Dieu et des hommes. 5 Confie-toi en l'Eternel de tout ton cœur, Et ne t'appuie pas sur ton propre sens. 6 Dans toutes tes voies regarde à lui, Et il aplanira tes sentiers. 7 Ne sois point sage à tes propres yeux ; Crains l'Eternel et garde-toi du mal. 8 Ce sera la santé de ton corps Et le rafraîchissement de tes os. 9 Honore l'Eternel de tes biens Et des prémices de tout ton revenu ; 10 Et tes greniers se rempliront d'abondance, Tes cuves déborderont de moût. 11 Ne repousse pas, ô mon fils, la correction de l'Eternel, Et ne te rebute pas de sa réprimande. 12 Car l'Eternel reprend celui qu'il aime, Comme un père l'enfant qu'il chérit. 13 Heureux l'homme qui a trouvé la sagesse, L'homme qui arrive à posséder l'intelligence ! 14 Car le trafic en est préférable au trafic de l'argent ; Ce qu'elle rapporte est meilleur que l'or fin. 15 Elle a plus de prix que le corail, Et tout ce que tu as de précieux ne la vaut pas. 16 Dans sa main droite il y a de longs jours, Dans sa gauche, richesse et honneur. 17 Ses voies sont des voies agréables, Tous ses sentiers mènent au bonheur. 18 Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent ; Qui la tient ferme est rendu bienheureux. 19 Par la sagesse l'Eternel a fondé la terre ; Il a établi les cieux par l'intelligence. 20 Par sa science les abîmes se sont fendus Et les nuages ont distillé la rosée. 21 Mon fils, ne les perds pas de vue ! Garde la prudence et la réflexion ! 22 Elles seront la vie de ton âme, Une parure à ton cou. 23 Alors tu iras ton chemin en sécurité, Et ton pied ne bronchera pas. 24 Quand tu te coucheras, tu n'auras pas de frayeur ; Couché, tu auras un sommeil agréable. 25 Tu n'auras pas à craindre les terreurs soudaines, Ni l'orage qui fondra sur les méchants. 26 Car l'Eternel sera ton assurance ; Il préservera ton pied de tout piège. 27 Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l'accorder. 28 Ne dis pas à ton prochain : Va, et reviens ! Demain je donnerai, Quand tu as de quoi donner. 29 Ne machine pas du mal contre ton prochain, Quand il demeure en sécurité près de toi. 30 N'entre pas sans cause en procès avec quelqu'un, Quand il n'a eu aucun tort envers toi. 31 Ne porte pas envie à l'homme violent Et ne choisis aucune de ses voies. 32 Car le pervers est en abomination à l'Eternel, Mais [il accorde] son intimité aux hommes droits. 33 La malédiction de l'Eternel est sur la maison du méchant ; Il bénit la demeure des justes. 34 S'il se moque des moqueurs, Il accorde sa faveur aux humbles. 35 Les sages hériteront la gloire ; L'opprobre emportera les insensés.
In Other Versions
Proverbs 3 in the ANGEFD
Proverbs 3 in the ANTPNG2D
Proverbs 3 in the AS21
Proverbs 3 in the BAGH
Proverbs 3 in the BBPNG
Proverbs 3 in the BBT1E
Proverbs 3 in the BDS
Proverbs 3 in the BEV
Proverbs 3 in the BHAD
Proverbs 3 in the BIB
Proverbs 3 in the BLPT
Proverbs 3 in the BNT
Proverbs 3 in the BNTABOOT
Proverbs 3 in the BNTLV
Proverbs 3 in the BOATCB
Proverbs 3 in the BOATCB2
Proverbs 3 in the BOBCV
Proverbs 3 in the BOCNT
Proverbs 3 in the BOECS
Proverbs 3 in the BOGWICC
Proverbs 3 in the BOHCB
Proverbs 3 in the BOHCV
Proverbs 3 in the BOHLNT
Proverbs 3 in the BOHNTLTAL
Proverbs 3 in the BOICB
Proverbs 3 in the BOILNTAP
Proverbs 3 in the BOITCV
Proverbs 3 in the BOKCV
Proverbs 3 in the BOKCV2
Proverbs 3 in the BOKHWOG
Proverbs 3 in the BOKSSV
Proverbs 3 in the BOLCB
Proverbs 3 in the BOLCB2
Proverbs 3 in the BOMCV
Proverbs 3 in the BONAV
Proverbs 3 in the BONCB
Proverbs 3 in the BONLT
Proverbs 3 in the BONUT2
Proverbs 3 in the BOPLNT
Proverbs 3 in the BOSCB
Proverbs 3 in the BOSNC
Proverbs 3 in the BOTLNT
Proverbs 3 in the BOVCB
Proverbs 3 in the BOYCB
Proverbs 3 in the BPBB
Proverbs 3 in the BPH
Proverbs 3 in the BSB
Proverbs 3 in the CCB
Proverbs 3 in the CUV
Proverbs 3 in the CUVS
Proverbs 3 in the DBT
Proverbs 3 in the DGDNT
Proverbs 3 in the DHNT
Proverbs 3 in the DNT
Proverbs 3 in the ELBE
Proverbs 3 in the EMTV
Proverbs 3 in the ESV
Proverbs 3 in the FBV
Proverbs 3 in the FEB
Proverbs 3 in the GGMNT
Proverbs 3 in the GNT
Proverbs 3 in the HARY
Proverbs 3 in the HNT
Proverbs 3 in the IRVA
Proverbs 3 in the IRVB
Proverbs 3 in the IRVG
Proverbs 3 in the IRVH
Proverbs 3 in the IRVK
Proverbs 3 in the IRVM
Proverbs 3 in the IRVM2
Proverbs 3 in the IRVO
Proverbs 3 in the IRVP
Proverbs 3 in the IRVT
Proverbs 3 in the IRVT2
Proverbs 3 in the IRVU
Proverbs 3 in the ISVN
Proverbs 3 in the JSNT
Proverbs 3 in the KAPI
Proverbs 3 in the KBT1ETNIK
Proverbs 3 in the KBV
Proverbs 3 in the KJV
Proverbs 3 in the KNFD
Proverbs 3 in the LBLA
Proverbs 3 in the LNT
Proverbs 3 in the LSV
Proverbs 3 in the MAAL
Proverbs 3 in the MBV
Proverbs 3 in the MBV2
Proverbs 3 in the MHNT
Proverbs 3 in the MKNFD
Proverbs 3 in the MNG
Proverbs 3 in the MNT
Proverbs 3 in the MNT2
Proverbs 3 in the MRS1T
Proverbs 3 in the NAA
Proverbs 3 in the NASB
Proverbs 3 in the NBLA
Proverbs 3 in the NBS
Proverbs 3 in the NBVTP
Proverbs 3 in the NET2
Proverbs 3 in the NIV11
Proverbs 3 in the NNT
Proverbs 3 in the NNT2
Proverbs 3 in the NNT3
Proverbs 3 in the PDDPT
Proverbs 3 in the PFNT
Proverbs 3 in the RMNT
Proverbs 3 in the SBIAS
Proverbs 3 in the SBIBS
Proverbs 3 in the SBIBS2
Proverbs 3 in the SBICS
Proverbs 3 in the SBIDS
Proverbs 3 in the SBIGS
Proverbs 3 in the SBIHS
Proverbs 3 in the SBIIS
Proverbs 3 in the SBIIS2
Proverbs 3 in the SBIIS3
Proverbs 3 in the SBIKS
Proverbs 3 in the SBIKS2
Proverbs 3 in the SBIMS
Proverbs 3 in the SBIOS
Proverbs 3 in the SBIPS
Proverbs 3 in the SBISS
Proverbs 3 in the SBITS
Proverbs 3 in the SBITS2
Proverbs 3 in the SBITS3
Proverbs 3 in the SBITS4
Proverbs 3 in the SBIUS
Proverbs 3 in the SBIVS
Proverbs 3 in the SBT
Proverbs 3 in the SBT1E
Proverbs 3 in the SCHL
Proverbs 3 in the SNT
Proverbs 3 in the SUSU
Proverbs 3 in the SUSU2
Proverbs 3 in the SYNO
Proverbs 3 in the TBIAOTANT
Proverbs 3 in the TBT1E
Proverbs 3 in the TBT1E2
Proverbs 3 in the TFTIP
Proverbs 3 in the TFTU
Proverbs 3 in the TGNTATF3T
Proverbs 3 in the THAI
Proverbs 3 in the TNFD
Proverbs 3 in the TNT
Proverbs 3 in the TNTIK
Proverbs 3 in the TNTIL
Proverbs 3 in the TNTIN
Proverbs 3 in the TNTIP
Proverbs 3 in the TNTIZ
Proverbs 3 in the TOMA
Proverbs 3 in the TTENT
Proverbs 3 in the UBG
Proverbs 3 in the UGV
Proverbs 3 in the UGV2
Proverbs 3 in the UGV3
Proverbs 3 in the VBL
Proverbs 3 in the VDCC
Proverbs 3 in the YALU
Proverbs 3 in the YAPE
Proverbs 3 in the YBVTP
Proverbs 3 in the ZBP