Deuteronomy 23 (BOATCB2)

1 Ɔbarima a wɔasa no anaa wɔatwa ne barima akyene no mma AWURADE bagua ase. 2 Wɔn a wɔyɛ mpenamma ne wɔn aseni biara, mpo enkosi awo ntoatoaso du no, mma AWURADE bagua ase. 3 Amonfo anaa Moabfo anaasɛ wɔn asefo biara, mpo enkosi awo ntoatoaso du no mu biara mma AWURADE bagua ase. 4 Saa aman yi annye mo, amma mo aduan anaasɛ nsu, bere a mufi Misraim reba no. Mmom, wɔkɔbɔɔ Beor babarima Balaam a ofi Petor a ɛwɔ Mesopotamia paa sɛ ɔmmɛdome mo. 5 Nanso AWURADE, mo Nyankopɔn no, antie Balaam. Ɔdan nnome no maa ɛyɛɛ nhyira maa mo, efisɛ AWURADE mo Nyankopɔn no, dɔ mo. 6 Na sɛ mote ase yi, mo ne Amonfo ne Moabfo nnyɛ ayɔnkofa apam koraa. 7 Munnkyi Edomfo anaa Misraimfo, efisɛ Edomfo yɛ mo nuanom, na motenaa Misraimfo nso mu sɛ ahɔho. 8 Wɔn awo ntoatoaso abiɛsa so mma no betumi akɔ AWURADE bagua ase. 9 Sɛ mokɔ ɔko de tia mo atamfo a, montwe mo ho mfi nea ɛho ntew biara ho. 10 Sɛ ɔbarima bi ho gu fi esiane anadwo mu ho nsu a ɛsen a, ɛsɛ sɛ ofi atenae hɔ kɔtena baabi da mu no nyinaa. 11 Edu anwummere a, ɛsɛ sɛ oguare na owia kɔtɔ a, otumi san ba atenae hɔ. 12 Muntwa asraafo atenae hɔ baabi nto hɔ a mubegya mo anan. 13 Mofa biribi nka ne nneɛma ho a mode betu fam. Bere biara a mubegya mo anan no, momfa sofi no ntu amoa na monkata agyanan no so. 14 Ɛsɛ sɛ asraafo atenae hɔ yɛ kronkron, efisɛ AWURADE, mo Nyankopɔn no, nam mo atenae no so bɔ mo ho ban na moadi mo atamfo so nkonim. Ɛnsɛ sɛ ohu animguasede biara wɔ mo mu; sɛ ɛba saa a, ɔbɛdan nʼakyi akyerɛ mo. 15 Sɛ nkoa guan ba mo nkyɛn bɛbɔ wɔn ho aguaa a, munnyi wɔn mma wɔn wuranom. 16 Momma wɔntena mo mu wɔ kurow biara a wɔpɛ so a monnyɛ wɔn ayayade. 17 Ɛnsɛ sɛ Israelni barima anaa ɔbea biara yɛ nsɔree so oguamanfo. 18 Mommfa afɔrebɔde anaa adenya bi a efi oguamanfo nkyɛn, sɛ ɔyɛ ɔbarima anaa ɔbea, mma AWURADE, mo Nyankopɔn no, fi, efisɛ ɛyɛ AWURADE, mo Nyankopɔn no, akyiwade. 19 Bosea a mobɔ mo yɔnko Israelni no, sɛ ɛyɛ sika, aduan anaa biribi foforo bi a wogye ho mfɛntom no, monnnye ho mfɛntom. 20 Mutumi gye bosea ho mfɛntom fi ahɔho nkyɛn na nyɛ Israelfo nkyɛn sɛnea AWURADE, mo Nyankopɔn no, behyira mo wɔ biribiara a moyɛ mu wɔ asase a morekɔ so akɔfa no so. 21 Sɛ mohyɛ AWURADE, mo Nyankopɔn no, bɔ a, biribiara a mohyɛɛ no ho bɔ no, monyɛ no ntɛm so. Efisɛ ɛdan dɛn ara a AWURADE, mo Nyankopɔn no, bɛdan mo ka na mubedi bɔne ho fɔ. 22 Nanso sɛ moanhyɛ biribiara ho bɔ a, monyɛɛ bɔne biara. 23 Na sɛ wo ara wufi wo pɛ mu hyɛ bɔ a, hwɛ yiye na di asɛm a woaka no so, efisɛ AWURADE, mo Nyankopɔn no, na woafi wo pɛ mu de wʼano ahyɛ no bɔ. 24 Wutumi di bobe aba dodow biara a wopɛ wɔ wo yɔnko bobeturo mu, nanso mfa bi ngu kɛntɛn mu nkɔ. 25 Saa ara na mubetumi de mo nsa abubu atoko kakra wɔ mo yɔnko afum, nanso ɛnsɛ sɛ mode afoa twa.

In Other Versions

Deuteronomy 23 in the ANGEFD

Deuteronomy 23 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 23 in the AS21

Deuteronomy 23 in the BAGH

Deuteronomy 23 in the BBPNG

Deuteronomy 23 in the BBT1E

Deuteronomy 23 in the BDS

Deuteronomy 23 in the BEV

Deuteronomy 23 in the BHAD

Deuteronomy 23 in the BIB

Deuteronomy 23 in the BLPT

Deuteronomy 23 in the BNT

Deuteronomy 23 in the BNTABOOT

Deuteronomy 23 in the BNTLV

Deuteronomy 23 in the BOATCB

Deuteronomy 23 in the BOBCV

Deuteronomy 23 in the BOCNT

Deuteronomy 23 in the BOECS

Deuteronomy 23 in the BOGWICC

Deuteronomy 23 in the BOHCB

Deuteronomy 23 in the BOHCV

Deuteronomy 23 in the BOHLNT

Deuteronomy 23 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 23 in the BOICB

Deuteronomy 23 in the BOILNTAP

Deuteronomy 23 in the BOITCV

Deuteronomy 23 in the BOKCV

Deuteronomy 23 in the BOKCV2

Deuteronomy 23 in the BOKHWOG

Deuteronomy 23 in the BOKSSV

Deuteronomy 23 in the BOLCB

Deuteronomy 23 in the BOLCB2

Deuteronomy 23 in the BOMCV

Deuteronomy 23 in the BONAV

Deuteronomy 23 in the BONCB

Deuteronomy 23 in the BONLT

Deuteronomy 23 in the BONUT2

Deuteronomy 23 in the BOPLNT

Deuteronomy 23 in the BOSCB

Deuteronomy 23 in the BOSNC

Deuteronomy 23 in the BOTLNT

Deuteronomy 23 in the BOVCB

Deuteronomy 23 in the BOYCB

Deuteronomy 23 in the BPBB

Deuteronomy 23 in the BPH

Deuteronomy 23 in the BSB

Deuteronomy 23 in the CCB

Deuteronomy 23 in the CUV

Deuteronomy 23 in the CUVS

Deuteronomy 23 in the DBT

Deuteronomy 23 in the DGDNT

Deuteronomy 23 in the DHNT

Deuteronomy 23 in the DNT

Deuteronomy 23 in the ELBE

Deuteronomy 23 in the EMTV

Deuteronomy 23 in the ESV

Deuteronomy 23 in the FBV

Deuteronomy 23 in the FEB

Deuteronomy 23 in the GGMNT

Deuteronomy 23 in the GNT

Deuteronomy 23 in the HARY

Deuteronomy 23 in the HNT

Deuteronomy 23 in the IRVA

Deuteronomy 23 in the IRVB

Deuteronomy 23 in the IRVG

Deuteronomy 23 in the IRVH

Deuteronomy 23 in the IRVK

Deuteronomy 23 in the IRVM

Deuteronomy 23 in the IRVM2

Deuteronomy 23 in the IRVO

Deuteronomy 23 in the IRVP

Deuteronomy 23 in the IRVT

Deuteronomy 23 in the IRVT2

Deuteronomy 23 in the IRVU

Deuteronomy 23 in the ISVN

Deuteronomy 23 in the JSNT

Deuteronomy 23 in the KAPI

Deuteronomy 23 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 23 in the KBV

Deuteronomy 23 in the KJV

Deuteronomy 23 in the KNFD

Deuteronomy 23 in the LBA

Deuteronomy 23 in the LBLA

Deuteronomy 23 in the LNT

Deuteronomy 23 in the LSV

Deuteronomy 23 in the MAAL

Deuteronomy 23 in the MBV

Deuteronomy 23 in the MBV2

Deuteronomy 23 in the MHNT

Deuteronomy 23 in the MKNFD

Deuteronomy 23 in the MNG

Deuteronomy 23 in the MNT

Deuteronomy 23 in the MNT2

Deuteronomy 23 in the MRS1T

Deuteronomy 23 in the NAA

Deuteronomy 23 in the NASB

Deuteronomy 23 in the NBLA

Deuteronomy 23 in the NBS

Deuteronomy 23 in the NBVTP

Deuteronomy 23 in the NET2

Deuteronomy 23 in the NIV11

Deuteronomy 23 in the NNT

Deuteronomy 23 in the NNT2

Deuteronomy 23 in the NNT3

Deuteronomy 23 in the PDDPT

Deuteronomy 23 in the PFNT

Deuteronomy 23 in the RMNT

Deuteronomy 23 in the SBIAS

Deuteronomy 23 in the SBIBS

Deuteronomy 23 in the SBIBS2

Deuteronomy 23 in the SBICS

Deuteronomy 23 in the SBIDS

Deuteronomy 23 in the SBIGS

Deuteronomy 23 in the SBIHS

Deuteronomy 23 in the SBIIS

Deuteronomy 23 in the SBIIS2

Deuteronomy 23 in the SBIIS3

Deuteronomy 23 in the SBIKS

Deuteronomy 23 in the SBIKS2

Deuteronomy 23 in the SBIMS

Deuteronomy 23 in the SBIOS

Deuteronomy 23 in the SBIPS

Deuteronomy 23 in the SBISS

Deuteronomy 23 in the SBITS

Deuteronomy 23 in the SBITS2

Deuteronomy 23 in the SBITS3

Deuteronomy 23 in the SBITS4

Deuteronomy 23 in the SBIUS

Deuteronomy 23 in the SBIVS

Deuteronomy 23 in the SBT

Deuteronomy 23 in the SBT1E

Deuteronomy 23 in the SCHL

Deuteronomy 23 in the SNT

Deuteronomy 23 in the SUSU

Deuteronomy 23 in the SUSU2

Deuteronomy 23 in the SYNO

Deuteronomy 23 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 23 in the TBT1E

Deuteronomy 23 in the TBT1E2

Deuteronomy 23 in the TFTIP

Deuteronomy 23 in the TFTU

Deuteronomy 23 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 23 in the THAI

Deuteronomy 23 in the TNFD

Deuteronomy 23 in the TNT

Deuteronomy 23 in the TNTIK

Deuteronomy 23 in the TNTIL

Deuteronomy 23 in the TNTIN

Deuteronomy 23 in the TNTIP

Deuteronomy 23 in the TNTIZ

Deuteronomy 23 in the TOMA

Deuteronomy 23 in the TTENT

Deuteronomy 23 in the UBG

Deuteronomy 23 in the UGV

Deuteronomy 23 in the UGV2

Deuteronomy 23 in the UGV3

Deuteronomy 23 in the VBL

Deuteronomy 23 in the VDCC

Deuteronomy 23 in the YALU

Deuteronomy 23 in the YAPE

Deuteronomy 23 in the YBVTP

Deuteronomy 23 in the ZBP