Matthew 1 (BOILNTAP)
1 Þessir eru forfeður Jesú Krists, afkomanda Davíðs konungs og Abrahams: 2 Abraham var faðir Ísaks. Ísak var faðir Jakobs. Jakob var faðir Júda og bræðra hans. 3 Júda var faðir Peresar og Sera (móðir þeirra hét Tamar). Peres var faðir Esroms. Esrom var faðir Rams, 4 en Ram var faðir Ammínadabs og sonur hans var Nakson. Nakson var faðir Salmons. 5 Salmon var faðir Bóasar (kona hans var Rut). Óbeð var faðir Ísaís, 6 en Ísaí faðir Davíðs konungs og Davíð faðir Salómons (móðir hans var ekkja Úría). 7 Salómon var faðir Róbóams og sonur hans var Abía. Abía var faðir Asafs. 8 Asaf var faðir Jósafats. Jósafat var faðir Jórams og Jóram faðir Ússía. 9 Ússía var faðir Jótams, en sonur hans var Akas og Esekía var sonur hans. 10 Esekía var faðir Manasse, en hann var faðir Amoss og Amos faðir Jósía. 11 Jósía var faðir Jekonja og bræðra hans (þeir fæddust í herleiðingunni til Babýlon). 12 Eftir herleiðinguna: Jekonja var faðir Sealtíels, Sealtíel var faðir Serúbabels, 13 Serúbabel faðir Abíúds og Abíúd faðir Eljakíms. Eljakím var faðir Asórs, 14 en sonur hans var Sadók. Og Sadók var faðir Akíms, Akím faðir Elíúds 15 og Elíúd faðir Eleasars. Eleasar var faðir Mattans, Mattan faðir Jakobs og 16 Jakob faðir Jósefs en hann var eiginmaður Maríu, móður Jesú Krists. 17 Þetta eru fjórtán ættliðir frá Abraham til Davíðs konungs, fjórtán ættliðir frá Davíð fram að herleiðingunni og einnig fjórtán ættliðir frá herleiðingunni fram til Krists. 18 Aðdragandinn að fæðingu Jesú var á þessa leið: María móðir hans var trúlofuð Jósef. Hún varð þunguð af völdum heilags anda meðan hún var enn ósnortin mey. 19 Jósef, unnusti hennar, sem var mjög sómakær maður, ákvað þá að slíta trúlofuninni í kyrrþey, því að hann vildi ekki valda henni opinberri smán. 20 Eitt sinn er hann var að íhuga þetta á andvökunóttu, sofnaði hann og dreymdi að engill stóð hjá honum og sagði:„Jósef, sonur Davíðs, hikaðu ekki við að kvænast Maríu, því að barnið sem hún gengur með, er getið af heilögum anda. 21 Hún mun eignast son, og þú skalt láta hann heita Jesú (sem þýðir Guð frelsar), því að hann mun frelsa þjóð sína frá syndum hennar. 22 Þannig mun rætast það sem spámaður Guðs sagði: 23 „Takið eftir! Meyjan mun þunguð verða! Hún mun fæða son og hann verða kallaður „Immanúel“ (en það þýðir Guð er með okkur)“.“ 24 Þegar Jósef vaknaði, ákvað hann að gera eins og engillinn hafði sagt honum og ganga að eiga Maríu, 25 þau höfðu þó ekki kynmök fyrr en eftir að sonurinn var fæddur. Og Jósef gaf drengnum nafnið Jesús.
In Other Versions
Matthew 1 in the ANGEFD
Matthew 1 in the ANTPNG2D
Matthew 1 in the AS21
Matthew 1 in the BAGH
Matthew 1 in the BBPNG
Matthew 1 in the BBT1E
Matthew 1 in the BDS
Matthew 1 in the BEV
Matthew 1 in the BHAD
Matthew 1 in the BIB
Matthew 1 in the BLPT
Matthew 1 in the BNT
Matthew 1 in the BNTABOOT
Matthew 1 in the BNTLV
Matthew 1 in the BOATCB
Matthew 1 in the BOATCB2
Matthew 1 in the BOBCV
Matthew 1 in the BOCNT
Matthew 1 in the BOECS
Matthew 1 in the BOGWICC
Matthew 1 in the BOHCB
Matthew 1 in the BOHCV
Matthew 1 in the BOHLNT
Matthew 1 in the BOHNTLTAL
Matthew 1 in the BOICB
Matthew 1 in the BOITCV
Matthew 1 in the BOKCV
Matthew 1 in the BOKCV2
Matthew 1 in the BOKHWOG
Matthew 1 in the BOKSSV
Matthew 1 in the BOLCB
Matthew 1 in the BOLCB2
Matthew 1 in the BOMCV
Matthew 1 in the BONAV
Matthew 1 in the BONCB
Matthew 1 in the BONLT
Matthew 1 in the BONUT2
Matthew 1 in the BOPLNT
Matthew 1 in the BOSCB
Matthew 1 in the BOSNC
Matthew 1 in the BOTLNT
Matthew 1 in the BOVCB
Matthew 1 in the BOYCB
Matthew 1 in the BPBB
Matthew 1 in the BPH
Matthew 1 in the BSB
Matthew 1 in the CCB
Matthew 1 in the CUV
Matthew 1 in the CUVS
Matthew 1 in the DBT
Matthew 1 in the DGDNT
Matthew 1 in the DHNT
Matthew 1 in the DNT
Matthew 1 in the ELBE
Matthew 1 in the EMTV
Matthew 1 in the ESV
Matthew 1 in the FBV
Matthew 1 in the FEB
Matthew 1 in the GGMNT
Matthew 1 in the GNT
Matthew 1 in the HARY
Matthew 1 in the HNT
Matthew 1 in the IRVA
Matthew 1 in the IRVB
Matthew 1 in the IRVG
Matthew 1 in the IRVH
Matthew 1 in the IRVK
Matthew 1 in the IRVM
Matthew 1 in the IRVM2
Matthew 1 in the IRVO
Matthew 1 in the IRVP
Matthew 1 in the IRVT
Matthew 1 in the IRVT2
Matthew 1 in the IRVU
Matthew 1 in the ISVN
Matthew 1 in the JSNT
Matthew 1 in the KAPI
Matthew 1 in the KBT1ETNIK
Matthew 1 in the KBV
Matthew 1 in the KJV
Matthew 1 in the KNFD
Matthew 1 in the LBA
Matthew 1 in the LBLA
Matthew 1 in the LNT
Matthew 1 in the LSV
Matthew 1 in the MAAL
Matthew 1 in the MBV
Matthew 1 in the MBV2
Matthew 1 in the MHNT
Matthew 1 in the MKNFD
Matthew 1 in the MNG
Matthew 1 in the MNT
Matthew 1 in the MNT2
Matthew 1 in the MRS1T
Matthew 1 in the NAA
Matthew 1 in the NASB
Matthew 1 in the NBLA
Matthew 1 in the NBS
Matthew 1 in the NBVTP
Matthew 1 in the NET2
Matthew 1 in the NIV11
Matthew 1 in the NNT
Matthew 1 in the NNT2
Matthew 1 in the NNT3
Matthew 1 in the PDDPT
Matthew 1 in the PFNT
Matthew 1 in the RMNT
Matthew 1 in the SBIAS
Matthew 1 in the SBIBS
Matthew 1 in the SBIBS2
Matthew 1 in the SBICS
Matthew 1 in the SBIDS
Matthew 1 in the SBIGS
Matthew 1 in the SBIHS
Matthew 1 in the SBIIS
Matthew 1 in the SBIIS2
Matthew 1 in the SBIIS3
Matthew 1 in the SBIKS
Matthew 1 in the SBIKS2
Matthew 1 in the SBIMS
Matthew 1 in the SBIOS
Matthew 1 in the SBIPS
Matthew 1 in the SBISS
Matthew 1 in the SBITS
Matthew 1 in the SBITS2
Matthew 1 in the SBITS3
Matthew 1 in the SBITS4
Matthew 1 in the SBIUS
Matthew 1 in the SBIVS
Matthew 1 in the SBT
Matthew 1 in the SBT1E
Matthew 1 in the SCHL
Matthew 1 in the SNT
Matthew 1 in the SUSU
Matthew 1 in the SUSU2
Matthew 1 in the SYNO
Matthew 1 in the TBIAOTANT
Matthew 1 in the TBT1E
Matthew 1 in the TBT1E2
Matthew 1 in the TFTIP
Matthew 1 in the TFTU
Matthew 1 in the TGNTATF3T
Matthew 1 in the THAI
Matthew 1 in the TNFD
Matthew 1 in the TNT
Matthew 1 in the TNTIK
Matthew 1 in the TNTIL
Matthew 1 in the TNTIN
Matthew 1 in the TNTIP
Matthew 1 in the TNTIZ
Matthew 1 in the TOMA
Matthew 1 in the TTENT
Matthew 1 in the UBG
Matthew 1 in the UGV
Matthew 1 in the UGV2
Matthew 1 in the UGV3
Matthew 1 in the VBL
Matthew 1 in the VDCC
Matthew 1 in the YALU
Matthew 1 in the YAPE
Matthew 1 in the YBVTP
Matthew 1 in the ZBP
