Habakkuk 3 (BOLCB2)
1 Libondeli ya Mosakoli Abakuki, na tina na lolenge ya banzembo ya mawa. 2 Oh Yawe, nayokaki sango ya Kombo na Yo !Yawe, nabangaki misala na Yo.Sala yango lisusu na tango na biso !Sala ete eyebana lisusu na tango na biso !Kasi ata soki otomboki ndenge nini,kobosanaka te mawa na Yo mpo na biso. 3 Nzambe abimelaki na engumba Temani,Mosantu abimelaki na ngomba Parani. Nkembo na Ye ezipaki likolo,mpe lokumu na Ye etondisaki mabele. 4 Azalaki kongenga lokola moyi,mpe pole makasi ezalaki kobimela na loboko na Ye,epai wapi nguya na Ye ebombamaka. 5 Bokono oyo ebomaka ezalaki kotambola liboso na Ye,mpe pasi makasi ezalaki kolanda matambe na Ye na sima. 6 Tango atelemaki, mabele ekomaki koningana makasi ;tango abalolaki elongi na Ye mpo na kotala,bato ya bikolo bakomaki kolenga,bangomba milayi oyo ya kala-kala ebukanaki,mpe bangomba mikuse oyo ya kala-kala ekitaki ;kasi banzela na Ye ewumelaka seko na seko. 7 Namonaki bandako ya kapo ya Kushani kati na pasi,mpe bandako ya mokili ya Madiani kati na mitungisi. 8 Oh Yawe, otombokelaki nde bibale ?Osopelaki nde miluka kanda na Yo ?Osilikelaki nde ebale monenetango ozalaki kotambola likolo ya bampunda,likolo ya bashar na Yo ya lokumu ? 9 Obimisaki tolotolo na Yo na ebombelo na yango,maloba ya bandayi oyo olapakiezalaki makonga na Yo.Ozindisaki mokili kati na bibale. 10 Soki bangomba emoni Yo, elengaka ;mayi etiolaka makasi,ebale monene etombokakampe bambonge na yango emataka kino na likolo. 11 Tango makonga ya mike etambolaka lokola mikalikalimpe makonga ebetaka lokola bakake,moyi mpe sanza etelemaka kuna na likolo. 12 Na kanda, otambolaka na mabele ;mpe na kanda makasi na Yo, onyataka bikolo. 13 Obimaka mpo na kokangola bato na Yompe mpo na kobikisa mopakolami na Yo.Obomaki mokambi ya mokili ya bato mabe,osambwisaki ye kobanda na moto kino na makolo. 14 Otobolaki ye moto na nzela ya likonga na ye moko,tango basoda na ye bazalaki koya na elululokola mopepe mpo na kopanza biso.Bazalaki kosepela na elikyaete bakoboma biso na nkuku. 15 Otambolaka na ebale elongo na bampunda na Yo ;boye oningisaka mayi minene. 16 Tango nayokaki sango oyo,motema na ngai ekomaki kobeta makasi,bibebu na ngai ekomaki kolenga,mikuwa na ngai ekomaki kopolampe makolo na ngai ekomaki kolenga.Kasi nakokanga motema na ngaimpo na kozela mokolo ya pasioyo ekokomela ekolo oyo ebundisaki biso. 17 Nzokande, nzete ya figi ebimisi fololo te,nzete ya vino eboti mbuma te,nzete ya olive eboti mbuma te,bilanga ebimisi bilei te,bameme mpe bantaba ezali te kati na lopango,mpe bangombe ezali te kati na lopango. 18 Kasi ngai nakosepela kati na Yawempe nakotondisama na esengo mingikati na Nzambe, Mobikisi na ngai. 19 Nkolo Yawe azali makasi na ngai :akomisaka makolo na ngai lokola makolo ya mboloko,apesaka ngai makasi ya komatakino na likolo ya bangomba.Wuta na buku ya motambolisi banzembo. Babetaki yango na mandanda.
In Other Versions
Habakkuk 3 in the ANGEFD
Habakkuk 3 in the ANTPNG2D
Habakkuk 3 in the AS21
Habakkuk 3 in the BAGH
Habakkuk 3 in the BBPNG
Habakkuk 3 in the BBT1E
Habakkuk 3 in the BDS
Habakkuk 3 in the BEV
Habakkuk 3 in the BHAD
Habakkuk 3 in the BIB
Habakkuk 3 in the BLPT
Habakkuk 3 in the BNT
Habakkuk 3 in the BNTABOOT
Habakkuk 3 in the BNTLV
Habakkuk 3 in the BOATCB
Habakkuk 3 in the BOATCB2
Habakkuk 3 in the BOBCV
Habakkuk 3 in the BOCNT
Habakkuk 3 in the BOECS
Habakkuk 3 in the BOGWICC
Habakkuk 3 in the BOHCB
Habakkuk 3 in the BOHCV
Habakkuk 3 in the BOHLNT
Habakkuk 3 in the BOHNTLTAL
Habakkuk 3 in the BOICB
Habakkuk 3 in the BOILNTAP
Habakkuk 3 in the BOITCV
Habakkuk 3 in the BOKCV
Habakkuk 3 in the BOKCV2
Habakkuk 3 in the BOKHWOG
Habakkuk 3 in the BOKSSV
Habakkuk 3 in the BOLCB
Habakkuk 3 in the BOMCV
Habakkuk 3 in the BONAV
Habakkuk 3 in the BONCB
Habakkuk 3 in the BONLT
Habakkuk 3 in the BONUT2
Habakkuk 3 in the BOPLNT
Habakkuk 3 in the BOSCB
Habakkuk 3 in the BOSNC
Habakkuk 3 in the BOTLNT
Habakkuk 3 in the BOVCB
Habakkuk 3 in the BOYCB
Habakkuk 3 in the BPBB
Habakkuk 3 in the BPH
Habakkuk 3 in the BSB
Habakkuk 3 in the CCB
Habakkuk 3 in the CUV
Habakkuk 3 in the CUVS
Habakkuk 3 in the DBT
Habakkuk 3 in the DGDNT
Habakkuk 3 in the DHNT
Habakkuk 3 in the DNT
Habakkuk 3 in the ELBE
Habakkuk 3 in the EMTV
Habakkuk 3 in the ESV
Habakkuk 3 in the FBV
Habakkuk 3 in the FEB
Habakkuk 3 in the GGMNT
Habakkuk 3 in the GNT
Habakkuk 3 in the HARY
Habakkuk 3 in the HNT
Habakkuk 3 in the IRVA
Habakkuk 3 in the IRVB
Habakkuk 3 in the IRVG
Habakkuk 3 in the IRVH
Habakkuk 3 in the IRVK
Habakkuk 3 in the IRVM
Habakkuk 3 in the IRVM2
Habakkuk 3 in the IRVO
Habakkuk 3 in the IRVP
Habakkuk 3 in the IRVT
Habakkuk 3 in the IRVT2
Habakkuk 3 in the IRVU
Habakkuk 3 in the ISVN
Habakkuk 3 in the JSNT
Habakkuk 3 in the KAPI
Habakkuk 3 in the KBT1ETNIK
Habakkuk 3 in the KBV
Habakkuk 3 in the KJV
Habakkuk 3 in the KNFD
Habakkuk 3 in the LBA
Habakkuk 3 in the LBLA
Habakkuk 3 in the LNT
Habakkuk 3 in the LSV
Habakkuk 3 in the MAAL
Habakkuk 3 in the MBV
Habakkuk 3 in the MBV2
Habakkuk 3 in the MHNT
Habakkuk 3 in the MKNFD
Habakkuk 3 in the MNG
Habakkuk 3 in the MNT
Habakkuk 3 in the MNT2
Habakkuk 3 in the MRS1T
Habakkuk 3 in the NAA
Habakkuk 3 in the NASB
Habakkuk 3 in the NBLA
Habakkuk 3 in the NBS
Habakkuk 3 in the NBVTP
Habakkuk 3 in the NET2
Habakkuk 3 in the NIV11
Habakkuk 3 in the NNT
Habakkuk 3 in the NNT2
Habakkuk 3 in the NNT3
Habakkuk 3 in the PDDPT
Habakkuk 3 in the PFNT
Habakkuk 3 in the RMNT
Habakkuk 3 in the SBIAS
Habakkuk 3 in the SBIBS
Habakkuk 3 in the SBIBS2
Habakkuk 3 in the SBICS
Habakkuk 3 in the SBIDS
Habakkuk 3 in the SBIGS
Habakkuk 3 in the SBIHS
Habakkuk 3 in the SBIIS
Habakkuk 3 in the SBIIS2
Habakkuk 3 in the SBIIS3
Habakkuk 3 in the SBIKS
Habakkuk 3 in the SBIKS2
Habakkuk 3 in the SBIMS
Habakkuk 3 in the SBIOS
Habakkuk 3 in the SBIPS
Habakkuk 3 in the SBISS
Habakkuk 3 in the SBITS
Habakkuk 3 in the SBITS2
Habakkuk 3 in the SBITS3
Habakkuk 3 in the SBITS4
Habakkuk 3 in the SBIUS
Habakkuk 3 in the SBIVS
Habakkuk 3 in the SBT
Habakkuk 3 in the SBT1E
Habakkuk 3 in the SCHL
Habakkuk 3 in the SNT
Habakkuk 3 in the SUSU
Habakkuk 3 in the SUSU2
Habakkuk 3 in the SYNO
Habakkuk 3 in the TBIAOTANT
Habakkuk 3 in the TBT1E
Habakkuk 3 in the TBT1E2
Habakkuk 3 in the TFTIP
Habakkuk 3 in the TFTU
Habakkuk 3 in the TGNTATF3T
Habakkuk 3 in the THAI
Habakkuk 3 in the TNFD
Habakkuk 3 in the TNT
Habakkuk 3 in the TNTIK
Habakkuk 3 in the TNTIL
Habakkuk 3 in the TNTIN
Habakkuk 3 in the TNTIP
Habakkuk 3 in the TNTIZ
Habakkuk 3 in the TOMA
Habakkuk 3 in the TTENT
Habakkuk 3 in the UBG
Habakkuk 3 in the UGV
Habakkuk 3 in the UGV2
Habakkuk 3 in the UGV3
Habakkuk 3 in the VBL
Habakkuk 3 in the VDCC
Habakkuk 3 in the YALU
Habakkuk 3 in the YAPE
Habakkuk 3 in the YBVTP
Habakkuk 3 in the ZBP
