Habakkuk 3 (NAA)
1 Oração do profeta Habacuque sob a forma de canto. 2 SENHOR, tenho ouvido a tua fama,e me sinto alarmado.Aviva a tua obra, ó SENHOR,no decorrer dos anos,e, no decurso dos anos,faze-a conhecida.Na tua ira, lembra-teda misericórdia. 3 Deus vem de Temã,o Santo vem do monte Parã.A sua glória cobre os céus,e a terra se enche do seu louvor. 4 O seu resplendor é como a luz,e raios brilham da sua mão;o seu poder se esconde ali. 5 Adiante dele vai a peste,e a pestilênciasegue os seus passos. 6 Ele para e faz a terra tremer;olha e sacode as nações.Esmigalham-seos montes primitivos;as colinas antigas se abatem.Os caminhos de Deus são eternos. 7 Vejo as tendas de Cusãem aflição;os acampamentosda terra de Midiã tremem. 8 Acaso é contra os rios, SENHOR,que estás irado?É contra os ribeiros a tua iraou contra o mar, o teu furor,já que andas montadonos teus cavalos,nos teus carros de vitória? 9 Preparas o teu arco;a tua aljava está cheia de flechas.Tu fendes a terra com rios. 10 Os montes te veeme se contorcem;torrentes de água passam.As profundezas do marfazem ouvir a sua voze levantam bem alto as suas mãos. 11 O sol e a lua paramnas suas moradas,ao resplandecer a luzdas tuas flechas sibilantes,ao fulgor do relâmpagoda tua lança. 12 Na tua indignação,marchas pela terra;na tua ira, pisas as nações. 13 Tu sais para salvar o teu povo,para salvar o teu ungido.Feres o chefe da casa dos ímpios,deixando-o descobertodos pés à cabeça. 14 Traspassas a cabeçados guerreiros do inimigocom as suas próprias lanças,os quais, como tempestade,avançam para me destruir;alegram-se, como se estivessempara devorar o pobreem segredo. 15 Marchas com os teus cavalospelo mar,pela massa de grandes águas. 16 Ouvi isso, e o meu íntimose comoveu;os meus lábios tremeramao ouvir a sua voz.A podridão entrou nos meus ossos,e os meus joelhos vacilaram,pois, em silêncio, devo esperaro dia da angústia,que virá contra o povoque nos ataca. 17 Ainda que a figueiranão floresça,nem haja fruto na videira;ainda que a colheita da oliveiradecepcione,e os campos não produzammantimento;ainda que as ovelhasdesapareçam do aprisco,e nos currais não haja mais gado, 18 mesmo assimeu me alegro no SENHOR,e exulto no Deusda minha salvação. 19 O SENHOR Deusé a minha fortaleza.Ele dá aos meus pésa ligeireza das corças,e me faz andarnas minhas alturas. Ao mestre de canto. Para instrumentos de cordas.
In Other Versions
Habakkuk 3 in the ANGEFD
Habakkuk 3 in the ANTPNG2D
Habakkuk 3 in the AS21
Habakkuk 3 in the BAGH
Habakkuk 3 in the BBPNG
Habakkuk 3 in the BBT1E
Habakkuk 3 in the BDS
Habakkuk 3 in the BEV
Habakkuk 3 in the BHAD
Habakkuk 3 in the BIB
Habakkuk 3 in the BLPT
Habakkuk 3 in the BNT
Habakkuk 3 in the BNTABOOT
Habakkuk 3 in the BNTLV
Habakkuk 3 in the BOATCB
Habakkuk 3 in the BOATCB2
Habakkuk 3 in the BOBCV
Habakkuk 3 in the BOCNT
Habakkuk 3 in the BOECS
Habakkuk 3 in the BOGWICC
Habakkuk 3 in the BOHCB
Habakkuk 3 in the BOHCV
Habakkuk 3 in the BOHLNT
Habakkuk 3 in the BOHNTLTAL
Habakkuk 3 in the BOICB
Habakkuk 3 in the BOILNTAP
Habakkuk 3 in the BOITCV
Habakkuk 3 in the BOKCV
Habakkuk 3 in the BOKCV2
Habakkuk 3 in the BOKHWOG
Habakkuk 3 in the BOKSSV
Habakkuk 3 in the BOLCB
Habakkuk 3 in the BOLCB2
Habakkuk 3 in the BOMCV
Habakkuk 3 in the BONAV
Habakkuk 3 in the BONCB
Habakkuk 3 in the BONLT
Habakkuk 3 in the BONUT2
Habakkuk 3 in the BOPLNT
Habakkuk 3 in the BOSCB
Habakkuk 3 in the BOSNC
Habakkuk 3 in the BOTLNT
Habakkuk 3 in the BOVCB
Habakkuk 3 in the BOYCB
Habakkuk 3 in the BPBB
Habakkuk 3 in the BPH
Habakkuk 3 in the BSB
Habakkuk 3 in the CCB
Habakkuk 3 in the CUV
Habakkuk 3 in the CUVS
Habakkuk 3 in the DBT
Habakkuk 3 in the DGDNT
Habakkuk 3 in the DHNT
Habakkuk 3 in the DNT
Habakkuk 3 in the ELBE
Habakkuk 3 in the EMTV
Habakkuk 3 in the ESV
Habakkuk 3 in the FBV
Habakkuk 3 in the FEB
Habakkuk 3 in the GGMNT
Habakkuk 3 in the GNT
Habakkuk 3 in the HARY
Habakkuk 3 in the HNT
Habakkuk 3 in the IRVA
Habakkuk 3 in the IRVB
Habakkuk 3 in the IRVG
Habakkuk 3 in the IRVH
Habakkuk 3 in the IRVK
Habakkuk 3 in the IRVM
Habakkuk 3 in the IRVM2
Habakkuk 3 in the IRVO
Habakkuk 3 in the IRVP
Habakkuk 3 in the IRVT
Habakkuk 3 in the IRVT2
Habakkuk 3 in the IRVU
Habakkuk 3 in the ISVN
Habakkuk 3 in the JSNT
Habakkuk 3 in the KAPI
Habakkuk 3 in the KBT1ETNIK
Habakkuk 3 in the KBV
Habakkuk 3 in the KJV
Habakkuk 3 in the KNFD
Habakkuk 3 in the LBA
Habakkuk 3 in the LBLA
Habakkuk 3 in the LNT
Habakkuk 3 in the LSV
Habakkuk 3 in the MAAL
Habakkuk 3 in the MBV
Habakkuk 3 in the MBV2
Habakkuk 3 in the MHNT
Habakkuk 3 in the MKNFD
Habakkuk 3 in the MNG
Habakkuk 3 in the MNT
Habakkuk 3 in the MNT2
Habakkuk 3 in the MRS1T
Habakkuk 3 in the NASB
Habakkuk 3 in the NBLA
Habakkuk 3 in the NBS
Habakkuk 3 in the NBVTP
Habakkuk 3 in the NET2
Habakkuk 3 in the NIV11
Habakkuk 3 in the NNT
Habakkuk 3 in the NNT2
Habakkuk 3 in the NNT3
Habakkuk 3 in the PDDPT
Habakkuk 3 in the PFNT
Habakkuk 3 in the RMNT
Habakkuk 3 in the SBIAS
Habakkuk 3 in the SBIBS
Habakkuk 3 in the SBIBS2
Habakkuk 3 in the SBICS
Habakkuk 3 in the SBIDS
Habakkuk 3 in the SBIGS
Habakkuk 3 in the SBIHS
Habakkuk 3 in the SBIIS
Habakkuk 3 in the SBIIS2
Habakkuk 3 in the SBIIS3
Habakkuk 3 in the SBIKS
Habakkuk 3 in the SBIKS2
Habakkuk 3 in the SBIMS
Habakkuk 3 in the SBIOS
Habakkuk 3 in the SBIPS
Habakkuk 3 in the SBISS
Habakkuk 3 in the SBITS
Habakkuk 3 in the SBITS2
Habakkuk 3 in the SBITS3
Habakkuk 3 in the SBITS4
Habakkuk 3 in the SBIUS
Habakkuk 3 in the SBIVS
Habakkuk 3 in the SBT
Habakkuk 3 in the SBT1E
Habakkuk 3 in the SCHL
Habakkuk 3 in the SNT
Habakkuk 3 in the SUSU
Habakkuk 3 in the SUSU2
Habakkuk 3 in the SYNO
Habakkuk 3 in the TBIAOTANT
Habakkuk 3 in the TBT1E
Habakkuk 3 in the TBT1E2
Habakkuk 3 in the TFTIP
Habakkuk 3 in the TFTU
Habakkuk 3 in the TGNTATF3T
Habakkuk 3 in the THAI
Habakkuk 3 in the TNFD
Habakkuk 3 in the TNT
Habakkuk 3 in the TNTIK
Habakkuk 3 in the TNTIL
Habakkuk 3 in the TNTIN
Habakkuk 3 in the TNTIP
Habakkuk 3 in the TNTIZ
Habakkuk 3 in the TOMA
Habakkuk 3 in the TTENT
Habakkuk 3 in the UBG
Habakkuk 3 in the UGV
Habakkuk 3 in the UGV2
Habakkuk 3 in the UGV3
Habakkuk 3 in the VBL
Habakkuk 3 in the VDCC
Habakkuk 3 in the YALU
Habakkuk 3 in the YAPE
Habakkuk 3 in the YBVTP
Habakkuk 3 in the ZBP
