Nahum 2 (BOLCB2)
1 Botala kuna na bangombamakolo ya momemi sango malamu :amemi sango ya kimia !Oh mokili ya Yuda, sepela na bafeti na yompe kokisa ndayi na yo ;pamba te wuta sik’oyo,moto mabe moko te akokota lisusu epai na yo ;pamba te bango nyonso bakobebisama nye. 2 Tala, mobebisi azali koya kosala yo mabe !Batela malamu bandako na yo batonga makasi,kengela nzela na yo,bongama mpo na bitumbampe sangisa bato na yo. 3 Yawe akozongisa lisusu nkemboya Jakobi mpe ya Isalaele,atako babebisaki mpe bapanzaki mokili na bango,mpe atako babebisaki bilanga na bango ya vino. 4 Banguba mpe bilamba ya basoda na bangoezali ya langi ya motane ;bibende ya bashar na bango ezali kongengana mokolo oyo babongisi mpo na bitumba,mpe makonga basala na nzete ekomi kotambola bipai na bipai. 5 Bashar ezali kokota na elulu na nzela,ezali kokende mpe kozongana bisika oyo bato ebele bakutanaka ;ezali komonana lokola konioyo ezali kopela moto,ezali kotambola na bangambo nyonsolokola mikalikali. 6 Abengi basoda na ye nyonso ya mpiko.nzokande, na nzela na bango, bazali kotepatepa,bazali kokende na lombangu pene ya mir. 7 Bikuke ya ebale efungwami,mpe ndako na ye ya bokonzi ebukani. 8 Ekatami ete engumba wana ekokende na bowumbumpe bakomema yango mosika penza ;basali na yango ya basi bakolela lokola bibengampe bakomibeta batolo likolo ya pasi. 9 Na kala, engumba Ninive ezalakilokola liziba ya mayi.Kasi tala yango lelo oyo :etoboki mpe ekomi kobimisa mayi !Bazali kobelela : « Botelema ! Botelema ! »Kasi ata moto moko te azongi lisusu kuna. 10 Bobotola wolo mpe palata na yango na makasi,pamba te bomengo na yango ezali penza mingi kolekampe etonda na biloko ya motuya. 11 Bakoteli yango, bapanzi yango,babotoli na makasi biloko na yango ya talo !Mitema ebukani, mabolongo ekomi kolenga,mpe banzoto etondi na somo. 12 Wapi sik’oyo libulu epai wapi bankosiezalaki kobokola bana na yango ?Wapi sik’oyo libulu epai wapi nkosi ya mwasielongo na bana na yangoezalaki kotambola na somo ata moke te ? 13 Nkosi ebomi banyama ebelempo ete epesa yango lokola bileiepai ya bana na yango,ekangi nyama ya kolia mpo na mwasi na yango,bongo etondisi libulu na yango na banyamaoyo ebomi mpe na misuni. 14 « Nakotombokela yo, »elobi Yawe, Mokonzi ya mampinga ;« nakozikisa bashar na yo na moto,mpe mopanga ekoboma bana ya nkosi na yo.Nakobotola yo misuni nyonso awa na se ;boye mongongo ya batindami na yoekotikala koyokana lisusu te. »
In Other Versions
Nahum 2 in the ANGEFD
Nahum 2 in the ANTPNG2D
Nahum 2 in the AS21
Nahum 2 in the BAGH
Nahum 2 in the BBPNG
Nahum 2 in the BBT1E
Nahum 2 in the BDS
Nahum 2 in the BEV
Nahum 2 in the BHAD
Nahum 2 in the BIB
Nahum 2 in the BLPT
Nahum 2 in the BNT
Nahum 2 in the BNTABOOT
Nahum 2 in the BNTLV
Nahum 2 in the BOATCB
Nahum 2 in the BOATCB2
Nahum 2 in the BOBCV
Nahum 2 in the BOCNT
Nahum 2 in the BOECS
Nahum 2 in the BOGWICC
Nahum 2 in the BOHCB
Nahum 2 in the BOHCV
Nahum 2 in the BOHLNT
Nahum 2 in the BOHNTLTAL
Nahum 2 in the BOICB
Nahum 2 in the BOILNTAP
Nahum 2 in the BOITCV
Nahum 2 in the BOKCV
Nahum 2 in the BOKCV2
Nahum 2 in the BOKHWOG
Nahum 2 in the BOKSSV
Nahum 2 in the BOLCB
Nahum 2 in the BOMCV
Nahum 2 in the BONAV
Nahum 2 in the BONCB
Nahum 2 in the BONLT
Nahum 2 in the BONUT2
Nahum 2 in the BOPLNT
Nahum 2 in the BOSCB
Nahum 2 in the BOSNC
Nahum 2 in the BOTLNT
Nahum 2 in the BOVCB
Nahum 2 in the BOYCB
Nahum 2 in the BPBB
Nahum 2 in the BPH
Nahum 2 in the BSB
Nahum 2 in the CCB
Nahum 2 in the CUV
Nahum 2 in the CUVS
Nahum 2 in the DBT
Nahum 2 in the DGDNT
Nahum 2 in the DHNT
Nahum 2 in the DNT
Nahum 2 in the ELBE
Nahum 2 in the EMTV
Nahum 2 in the ESV
Nahum 2 in the FBV
Nahum 2 in the FEB
Nahum 2 in the GGMNT
Nahum 2 in the GNT
Nahum 2 in the HARY
Nahum 2 in the HNT
Nahum 2 in the IRVA
Nahum 2 in the IRVB
Nahum 2 in the IRVG
Nahum 2 in the IRVH
Nahum 2 in the IRVK
Nahum 2 in the IRVM
Nahum 2 in the IRVM2
Nahum 2 in the IRVO
Nahum 2 in the IRVP
Nahum 2 in the IRVT
Nahum 2 in the IRVT2
Nahum 2 in the IRVU
Nahum 2 in the ISVN
Nahum 2 in the JSNT
Nahum 2 in the KAPI
Nahum 2 in the KBT1ETNIK
Nahum 2 in the KBV
Nahum 2 in the KJV
Nahum 2 in the KNFD
Nahum 2 in the LBA
Nahum 2 in the LBLA
Nahum 2 in the LNT
Nahum 2 in the LSV
Nahum 2 in the MAAL
Nahum 2 in the MBV
Nahum 2 in the MBV2
Nahum 2 in the MHNT
Nahum 2 in the MKNFD
Nahum 2 in the MNG
Nahum 2 in the MNT
Nahum 2 in the MNT2
Nahum 2 in the MRS1T
Nahum 2 in the NAA
Nahum 2 in the NASB
Nahum 2 in the NBLA
Nahum 2 in the NBS
Nahum 2 in the NBVTP
Nahum 2 in the NET2
Nahum 2 in the NIV11
Nahum 2 in the NNT
Nahum 2 in the NNT2
Nahum 2 in the NNT3
Nahum 2 in the PDDPT
Nahum 2 in the PFNT
Nahum 2 in the RMNT
Nahum 2 in the SBIAS
Nahum 2 in the SBIBS
Nahum 2 in the SBIBS2
Nahum 2 in the SBICS
Nahum 2 in the SBIDS
Nahum 2 in the SBIGS
Nahum 2 in the SBIHS
Nahum 2 in the SBIIS
Nahum 2 in the SBIIS2
Nahum 2 in the SBIIS3
Nahum 2 in the SBIKS
Nahum 2 in the SBIKS2
Nahum 2 in the SBIMS
Nahum 2 in the SBIOS
Nahum 2 in the SBIPS
Nahum 2 in the SBISS
Nahum 2 in the SBITS
Nahum 2 in the SBITS2
Nahum 2 in the SBITS3
Nahum 2 in the SBITS4
Nahum 2 in the SBIUS
Nahum 2 in the SBIVS
Nahum 2 in the SBT
Nahum 2 in the SBT1E
Nahum 2 in the SCHL
Nahum 2 in the SNT
Nahum 2 in the SUSU
Nahum 2 in the SUSU2
Nahum 2 in the SYNO
Nahum 2 in the TBIAOTANT
Nahum 2 in the TBT1E
Nahum 2 in the TBT1E2
Nahum 2 in the TFTIP
Nahum 2 in the TFTU
Nahum 2 in the TGNTATF3T
Nahum 2 in the THAI
Nahum 2 in the TNFD
Nahum 2 in the TNT
Nahum 2 in the TNTIK
Nahum 2 in the TNTIL
Nahum 2 in the TNTIN
Nahum 2 in the TNTIP
Nahum 2 in the TNTIZ
Nahum 2 in the TOMA
Nahum 2 in the TTENT
Nahum 2 in the UBG
Nahum 2 in the UGV
Nahum 2 in the UGV2
Nahum 2 in the UGV3
Nahum 2 in the VBL
Nahum 2 in the VDCC
Nahum 2 in the YALU
Nahum 2 in the YAPE
Nahum 2 in the YBVTP
Nahum 2 in the ZBP
