Exodus 7 (BOVCB)
1 Chúa Hằng Hữu phán bảo Môi-se: “Ta cho con làm chúa của Pha-ra-ôn, còn A-rôn làm phát ngôn viên cho con. 2 Con thuật cho A-rôn mọi lời Ta phán; A-rôn sẽ nói lại cho Pha-ra-ôn, để vua này cho người Ít-ra-ên ra khỏi Ai Cập. 3 Nhưng Ta sẽ khiến cho Pha-ra-ôn trở nên ương ngạnh, không cho dân Ta đi, nhân đó Ta càng thực hiện nhiều phép lạ hơn trong nước Ai Cập. 4 Tuy nhiên, Pha-ra-ôn vẫn tiếp tục ngoan cố, chẳng xiêu lòng. Ta sẽ ra tay đoán phạt Ai Cập một cách nặng nề để đem đạo quân Ta, là dân Ít-ra-ên, ra khỏi xứ đó. 5 Và Ta sẽ ra tay trừng trị Ai Cập nặng nề, rồi đem dân Ta ra. Lúc ấy, người Ai Cập mới ý thức được rằng Ta chính là Chúa Hằng Hữu.” 6 Môi-se và A-rôn làm đúng theo lời Chúa Hằng Hữu phán với họ. 7 Lúc yết kiến Pha-ra-ôn, Môi-se đã được tám mươi tuổi, còn A-rôn tám mươi ba. 8 Chúa Hằng Hữu lại phán bảo Môi-se và A-rôn: 9 “Khi nào Pha-ra-ôn đòi hỏi các con làm phép lạ để chứng tỏ các con được Đức Chúa Trời sai đến, A-rôn sẽ theo lời Môi-se quăng gậy xuống đất, gậy sẽ hóa ra rắn.” 10 Vậy hai ông đi yết kiến Pha-ra-ôn, làm những điều Chúa Hằng Hữu phán với họ. A-rôn quăng gậy xuống đất trước mặt Pha-ra-ôn và quần thần. Gậy liền biến ra một con rắn. 11 Pha-ra-ôn ra lệnh triệu tập các thầy pháp và các thầy phù thủy Ai Cập. Họ đến, dùng pháp thuật, cũng làm được điều A-rôn đã làm. 12 Gậy họ cũng biến thành rắn. Nhưng rắn của A-rôn nuốt rắn của họ đi. 13 Với lòng vẫn không lay chuyển, Pha-ra-ôn không nghe lời hai ông, đúng như Chúa Hằng Hữu đã nói trước với Môi-se. 14 Chúa Hằng Hữu nhắc lại cho Môi-se: “Pha-ra-ôn ngoan cố, sẽ tiếp tục từ khước không cho dân Ta đi. 15 Nhưng sáng mai, con cứ đi ra bờ sông Nin gặp vua. Đừng quên cầm theo cây gậy đã biến thành rắn. 16 Tại đó, con sẽ nói với Pha-ra-ôn: Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của người Hê-bơ-rơ, có sai tôi bảo với vua để cho người Ít-ra-ên đi phụng thờ Ngài trong hoang mạc, nhưng vua đã từ chối. 17 Bây giờ, Chúa Hằng Hữu phán: ‘Ngươi sẽ biết chính Ta là Đức Chúa Trời, vì Ta sai Môi-se lấy gậy đập nước sông Nin, nước sẽ hóa ra máu. 18 Cá sẽ chết, sông sẽ thối, người Ai Cập sẽ kinh tởm khi uống phải nước sông Nin ấy.’” 19 Rồi Chúa Hằng Hữu phán dặn Môi-se: “Con bảo A-rôn cầm gậy đưa về hướng các sông, suối, hồ, và tất cả các nguồn nước của Ai Cập, kể cả nước đã chứa vào vại đất, vào bình đá. Tất cả nước sẽ biến ra máu.” 20 Môi-se và A-rôn tuân hành lệnh Chúa Hằng Hữu. Trước mặt Pha-ra-ôn và quần thần, A-rôn đưa cao gậy, đập xuống nước sông Nin, nước sông biến thành máu. 21 Cá chết, nước thối. Người Ai Cập không uống nước sông được nữa. Khắp Ai Cập, đâu cũng thấy máu. 22 Các thầy pháp Ai Cập dùng pháp thuật cũng biến nước thành máu, cho nên Pha-ra-ôn vẫn ương ngạnh không nghe lời Môi-se và A-rôn, đúng như Chúa Hằng Hữu đã nói. 23 Vua quay về cung, lòng dửng dưng. 24 Người Ai Cập phải đào giếng dọc bờ sông để lấy nước uống, vì không uống nước sông Nin được. 25 Một tuần lễ trôi qua kể từ khi Chúa Hằng Hữu giáng tai vạ trên sông Nin.
In Other Versions
Exodus 7 in the ANGEFD
Exodus 7 in the ANTPNG2D
Exodus 7 in the AS21
Exodus 7 in the BAGH
Exodus 7 in the BBPNG
Exodus 7 in the BBT1E
Exodus 7 in the BDS
Exodus 7 in the BEV
Exodus 7 in the BHAD
Exodus 7 in the BIB
Exodus 7 in the BLPT
Exodus 7 in the BNT
Exodus 7 in the BNTABOOT
Exodus 7 in the BNTLV
Exodus 7 in the BOATCB
Exodus 7 in the BOATCB2
Exodus 7 in the BOBCV
Exodus 7 in the BOCNT
Exodus 7 in the BOECS
Exodus 7 in the BOGWICC
Exodus 7 in the BOHCB
Exodus 7 in the BOHCV
Exodus 7 in the BOHLNT
Exodus 7 in the BOHNTLTAL
Exodus 7 in the BOICB
Exodus 7 in the BOILNTAP
Exodus 7 in the BOITCV
Exodus 7 in the BOKCV
Exodus 7 in the BOKCV2
Exodus 7 in the BOKHWOG
Exodus 7 in the BOKSSV
Exodus 7 in the BOLCB
Exodus 7 in the BOLCB2
Exodus 7 in the BOMCV
Exodus 7 in the BONAV
Exodus 7 in the BONCB
Exodus 7 in the BONLT
Exodus 7 in the BONUT2
Exodus 7 in the BOPLNT
Exodus 7 in the BOSCB
Exodus 7 in the BOSNC
Exodus 7 in the BOTLNT
Exodus 7 in the BOYCB
Exodus 7 in the BPBB
Exodus 7 in the BPH
Exodus 7 in the BSB
Exodus 7 in the CCB
Exodus 7 in the CUV
Exodus 7 in the CUVS
Exodus 7 in the DBT
Exodus 7 in the DGDNT
Exodus 7 in the DHNT
Exodus 7 in the DNT
Exodus 7 in the ELBE
Exodus 7 in the EMTV
Exodus 7 in the ESV
Exodus 7 in the FBV
Exodus 7 in the FEB
Exodus 7 in the GGMNT
Exodus 7 in the GNT
Exodus 7 in the HARY
Exodus 7 in the HNT
Exodus 7 in the IRVA
Exodus 7 in the IRVB
Exodus 7 in the IRVG
Exodus 7 in the IRVH
Exodus 7 in the IRVK
Exodus 7 in the IRVM
Exodus 7 in the IRVM2
Exodus 7 in the IRVO
Exodus 7 in the IRVP
Exodus 7 in the IRVT
Exodus 7 in the IRVT2
Exodus 7 in the IRVU
Exodus 7 in the ISVN
Exodus 7 in the JSNT
Exodus 7 in the KAPI
Exodus 7 in the KBT1ETNIK
Exodus 7 in the KBV
Exodus 7 in the KJV
Exodus 7 in the KNFD
Exodus 7 in the LBA
Exodus 7 in the LBLA
Exodus 7 in the LNT
Exodus 7 in the LSV
Exodus 7 in the MAAL
Exodus 7 in the MBV
Exodus 7 in the MBV2
Exodus 7 in the MHNT
Exodus 7 in the MKNFD
Exodus 7 in the MNG
Exodus 7 in the MNT
Exodus 7 in the MNT2
Exodus 7 in the MRS1T
Exodus 7 in the NAA
Exodus 7 in the NASB
Exodus 7 in the NBLA
Exodus 7 in the NBS
Exodus 7 in the NBVTP
Exodus 7 in the NET2
Exodus 7 in the NIV11
Exodus 7 in the NNT
Exodus 7 in the NNT2
Exodus 7 in the NNT3
Exodus 7 in the PDDPT
Exodus 7 in the PFNT
Exodus 7 in the RMNT
Exodus 7 in the SBIAS
Exodus 7 in the SBIBS
Exodus 7 in the SBIBS2
Exodus 7 in the SBICS
Exodus 7 in the SBIDS
Exodus 7 in the SBIGS
Exodus 7 in the SBIHS
Exodus 7 in the SBIIS
Exodus 7 in the SBIIS2
Exodus 7 in the SBIIS3
Exodus 7 in the SBIKS
Exodus 7 in the SBIKS2
Exodus 7 in the SBIMS
Exodus 7 in the SBIOS
Exodus 7 in the SBIPS
Exodus 7 in the SBISS
Exodus 7 in the SBITS
Exodus 7 in the SBITS2
Exodus 7 in the SBITS3
Exodus 7 in the SBITS4
Exodus 7 in the SBIUS
Exodus 7 in the SBIVS
Exodus 7 in the SBT
Exodus 7 in the SBT1E
Exodus 7 in the SCHL
Exodus 7 in the SNT
Exodus 7 in the SUSU
Exodus 7 in the SUSU2
Exodus 7 in the SYNO
Exodus 7 in the TBIAOTANT
Exodus 7 in the TBT1E
Exodus 7 in the TBT1E2
Exodus 7 in the TFTIP
Exodus 7 in the TFTU
Exodus 7 in the TGNTATF3T
Exodus 7 in the THAI
Exodus 7 in the TNFD
Exodus 7 in the TNT
Exodus 7 in the TNTIK
Exodus 7 in the TNTIL
Exodus 7 in the TNTIN
Exodus 7 in the TNTIP
Exodus 7 in the TNTIZ
Exodus 7 in the TOMA
Exodus 7 in the TTENT
Exodus 7 in the UBG
Exodus 7 in the UGV
Exodus 7 in the UGV2
Exodus 7 in the UGV3
Exodus 7 in the VBL
Exodus 7 in the VDCC
Exodus 7 in the YALU
Exodus 7 in the YAPE
Exodus 7 in the YBVTP
Exodus 7 in the ZBP