Deuteronomy 11 (BPH)
1 I skal elske Herren, jeres Gud, og altid adlyde alle hans befalinger og lovbud. 2 Det er til jer, jeg taler, ikke til jeres efterkommere, for de har ikke som jer erfaret Herrens straf, storhed og vældige magt. 3 De så ikke de store undere, han gjorde i Egypten mod kongen og hans folk. 4 De oplevede ikke, hvordan Herren i Det Røde Hav druknede hele den egyptiske hær med alle dens heste og stridsvogne, der var i hælene på jer, så de én gang for alle blev uskadeliggjort. 5 De oplevede ikke på egen krop, hvordan Herren gang på gang tog sig af sit folk under vandringen i ørkenen og helt frem til i dag. 6 De var ikke vidne til, hvordan Datan og Abiram, Eliabs sønner af Rubens stamme, syndede imod ham, så de i folkets påsyn blev opslugt af jordens gab sammen med deres familier, telte, husstande og dyr. 7 Men I, I har hørt om eller selv været vidne til Herrens mægtige indgreb. 8 Derfor skal I omhyggeligt lægge mærke til de bud, som jeg påbyder jer i dag, så I må få styrke til at gå ind og tage landet i besiddelse. 9 Hvis I adlyder hans love, vil I få et langt og godt liv i det land, Herren lovede jeres forfædre og jer, et vidunderligt land, der ‚flyder med mælk og honning’. 10 Det land, som I skal ind og tage i besiddelse, er ikke som det land, jeres forfædre boede i. I Egypten var afgrøderne afhængige af det hårde arbejde ved vandingsanlæggene, 11 men det land, der ligger foran jer, er et frodigt land med bakker og dale, hvor regnen falder fra himlen og vander jorden, 12 et land, som Herren omsorgsfuldt våger over året rundt. 13 Hvis I vil adlyde de lovbud, jeg pålægger jer i dag, hvis I vil elske Herren, jeres Gud, og tjene ham med hele jeres hjerte, alle jeres tanker og hele jeres sjæl, 14 vil han hvert forår og efterår sende den regn, der er behov for, så I får masser af korn, vin og oliven. 15 Han vil sørge for, at der er rigeligt med græs til jeres kvæg og masser af føde til jer selv. 16 Men pas på, at I ikke bliver narret til at vende jer fra Gud og begynde at dyrke andre guder. 17 Gør I det, vil Herrens vrede blusse op imod jer, og han vil lukke for himlens sluser, så høsten slår fejl, og I går til grunde i det dejlige land, han gav jer. 18 Læg derfor omhyggeligt mærke til alle hans befalinger, bind dem om jeres hænder og pander, så I altid husker at adlyde dem. 19 Lær jeres børn dem. Tal om dem ude og hjemme, ved sengetid og om morgenen. 20 Skriv dem på jeres dørstolper, 21 for at I og jeres børn, så længe verden står, kan opleve velsignelse i det land, Herren lovede jeres forfædre. 22 Hvis I omhyggeligt adlyder de befalinger, jeg giver jer, og elsker Herren, jeres Gud, så I følger ham og holder jer til ham, 23 vil Herren jage indbyggerne ud af landet, selv om de er både flere og stærkere end jer. 24 Den jord, I indtager, skal tilhøre jer, fra Negevs ørken i syd til Libanons bjerge i nordvest, og fra Eufratfloden til Middelhavet. 25 Ingen kan holde stand imod jer, for Herren, jeres Gud, har lovet at skabe panik iblandt dem, så de flygter for jer, overalt hvor I rykker frem. 26 I dag stiller jeg jer over for et valg. Det er op til jer, om I vælger at være under Herrens velsignelse eller under hans dom. 27 Velsignelsen får I, hvis I adlyder Herren, jeres Guds, bud, som jeg pålægger jer i dag, 28 men hvis I trodser hans bud og dyrker fremmede guder, vil han dømme jer. 29 Når Herren, jeres Gud, fører jer ind i det land, I skal erobre, vil der blive udråbt velsignelse fra Garizims bjerg og dom fra Ebals bjerg. 30 (De to bjerge ligger vest for Jordanfloden, ved Moras ege nær Gilgal i kana’anæernes land.) 31 Tiden er nu kommet, hvor I skal gå over Jordanfloden og indtage det land, som Herren har givet jer. Når I slår jer ned i landet, 32 skal I omhyggeligt følge de lovbud, jeg pålægger jer i dag.
In Other Versions
Deuteronomy 11 in the ANGEFD
Deuteronomy 11 in the ANTPNG2D
Deuteronomy 11 in the AS21
Deuteronomy 11 in the BAGH
Deuteronomy 11 in the BBPNG
Deuteronomy 11 in the BBT1E
Deuteronomy 11 in the BDS
Deuteronomy 11 in the BEV
Deuteronomy 11 in the BHAD
Deuteronomy 11 in the BIB
Deuteronomy 11 in the BLPT
Deuteronomy 11 in the BNT
Deuteronomy 11 in the BNTABOOT
Deuteronomy 11 in the BNTLV
Deuteronomy 11 in the BOATCB
Deuteronomy 11 in the BOATCB2
Deuteronomy 11 in the BOBCV
Deuteronomy 11 in the BOCNT
Deuteronomy 11 in the BOECS
Deuteronomy 11 in the BOGWICC
Deuteronomy 11 in the BOHCB
Deuteronomy 11 in the BOHCV
Deuteronomy 11 in the BOHLNT
Deuteronomy 11 in the BOHNTLTAL
Deuteronomy 11 in the BOICB
Deuteronomy 11 in the BOILNTAP
Deuteronomy 11 in the BOITCV
Deuteronomy 11 in the BOKCV
Deuteronomy 11 in the BOKCV2
Deuteronomy 11 in the BOKHWOG
Deuteronomy 11 in the BOKSSV
Deuteronomy 11 in the BOLCB
Deuteronomy 11 in the BOLCB2
Deuteronomy 11 in the BOMCV
Deuteronomy 11 in the BONAV
Deuteronomy 11 in the BONCB
Deuteronomy 11 in the BONLT
Deuteronomy 11 in the BONUT2
Deuteronomy 11 in the BOPLNT
Deuteronomy 11 in the BOSCB
Deuteronomy 11 in the BOSNC
Deuteronomy 11 in the BOTLNT
Deuteronomy 11 in the BOVCB
Deuteronomy 11 in the BOYCB
Deuteronomy 11 in the BPBB
Deuteronomy 11 in the BSB
Deuteronomy 11 in the CCB
Deuteronomy 11 in the CUV
Deuteronomy 11 in the CUVS
Deuteronomy 11 in the DBT
Deuteronomy 11 in the DGDNT
Deuteronomy 11 in the DHNT
Deuteronomy 11 in the DNT
Deuteronomy 11 in the ELBE
Deuteronomy 11 in the EMTV
Deuteronomy 11 in the ESV
Deuteronomy 11 in the FBV
Deuteronomy 11 in the FEB
Deuteronomy 11 in the GGMNT
Deuteronomy 11 in the GNT
Deuteronomy 11 in the HARY
Deuteronomy 11 in the HNT
Deuteronomy 11 in the IRVA
Deuteronomy 11 in the IRVB
Deuteronomy 11 in the IRVG
Deuteronomy 11 in the IRVH
Deuteronomy 11 in the IRVK
Deuteronomy 11 in the IRVM
Deuteronomy 11 in the IRVM2
Deuteronomy 11 in the IRVO
Deuteronomy 11 in the IRVP
Deuteronomy 11 in the IRVT
Deuteronomy 11 in the IRVT2
Deuteronomy 11 in the IRVU
Deuteronomy 11 in the ISVN
Deuteronomy 11 in the JSNT
Deuteronomy 11 in the KAPI
Deuteronomy 11 in the KBT1ETNIK
Deuteronomy 11 in the KBV
Deuteronomy 11 in the KJV
Deuteronomy 11 in the KNFD
Deuteronomy 11 in the LBA
Deuteronomy 11 in the LBLA
Deuteronomy 11 in the LNT
Deuteronomy 11 in the LSV
Deuteronomy 11 in the MAAL
Deuteronomy 11 in the MBV
Deuteronomy 11 in the MBV2
Deuteronomy 11 in the MHNT
Deuteronomy 11 in the MKNFD
Deuteronomy 11 in the MNG
Deuteronomy 11 in the MNT
Deuteronomy 11 in the MNT2
Deuteronomy 11 in the MRS1T
Deuteronomy 11 in the NAA
Deuteronomy 11 in the NASB
Deuteronomy 11 in the NBLA
Deuteronomy 11 in the NBS
Deuteronomy 11 in the NBVTP
Deuteronomy 11 in the NET2
Deuteronomy 11 in the NIV11
Deuteronomy 11 in the NNT
Deuteronomy 11 in the NNT2
Deuteronomy 11 in the NNT3
Deuteronomy 11 in the PDDPT
Deuteronomy 11 in the PFNT
Deuteronomy 11 in the RMNT
Deuteronomy 11 in the SBIAS
Deuteronomy 11 in the SBIBS
Deuteronomy 11 in the SBIBS2
Deuteronomy 11 in the SBICS
Deuteronomy 11 in the SBIDS
Deuteronomy 11 in the SBIGS
Deuteronomy 11 in the SBIHS
Deuteronomy 11 in the SBIIS
Deuteronomy 11 in the SBIIS2
Deuteronomy 11 in the SBIIS3
Deuteronomy 11 in the SBIKS
Deuteronomy 11 in the SBIKS2
Deuteronomy 11 in the SBIMS
Deuteronomy 11 in the SBIOS
Deuteronomy 11 in the SBIPS
Deuteronomy 11 in the SBISS
Deuteronomy 11 in the SBITS
Deuteronomy 11 in the SBITS2
Deuteronomy 11 in the SBITS3
Deuteronomy 11 in the SBITS4
Deuteronomy 11 in the SBIUS
Deuteronomy 11 in the SBIVS
Deuteronomy 11 in the SBT
Deuteronomy 11 in the SBT1E
Deuteronomy 11 in the SCHL
Deuteronomy 11 in the SNT
Deuteronomy 11 in the SUSU
Deuteronomy 11 in the SUSU2
Deuteronomy 11 in the SYNO
Deuteronomy 11 in the TBIAOTANT
Deuteronomy 11 in the TBT1E
Deuteronomy 11 in the TBT1E2
Deuteronomy 11 in the TFTIP
Deuteronomy 11 in the TFTU
Deuteronomy 11 in the TGNTATF3T
Deuteronomy 11 in the THAI
Deuteronomy 11 in the TNFD
Deuteronomy 11 in the TNT
Deuteronomy 11 in the TNTIK
Deuteronomy 11 in the TNTIL
Deuteronomy 11 in the TNTIN
Deuteronomy 11 in the TNTIP
Deuteronomy 11 in the TNTIZ
Deuteronomy 11 in the TOMA
Deuteronomy 11 in the TTENT
Deuteronomy 11 in the UBG
Deuteronomy 11 in the UGV
Deuteronomy 11 in the UGV2
Deuteronomy 11 in the UGV3
Deuteronomy 11 in the VBL
Deuteronomy 11 in the VDCC
Deuteronomy 11 in the YALU
Deuteronomy 11 in the YAPE
Deuteronomy 11 in the YBVTP
Deuteronomy 11 in the ZBP