Deuteronomy 16 (BPH)
1 Husk altid at fejre påskefesten i aviv måned til minde om den nat, da Herren jeres Gud førte jer ud af Egypten. 2 Offerdyret skal tages fra småkvæget eller hornkvæget. Efter at I har bragt dyret til helligdommen og slagtet det, 3 skal I spise det sammen med det usyrnede brød, og I skal fortsætte med at spise usyrnet brød i syv dage til minde om det brød, I spiste, da I forlod Egypten i en sådan hast, at der ikke var tid til at lade brødet hæve. Fremover skal I altid huske at fejre den dag, I forlod Egypten. 4 I syv dage må der ikke findes surdej i jeres hjem, og I må ikke levne noget af påskeofferet til næste morgen. 5 I må ikke spise påskeofferet hjemme. 6 Det må kun spises på det sted, som Herren vil udvælge til sin helligdom, og det skal slagtes ved solnedgang på årsdagen for befrielsen fra slaveriet i Egypten. 7 Når I har stegt dyret og spist det, kan I næste morgen tage tilbage til jeres telte, 8 og de følgende seks dage må I ikke spise brød med surdej i. På den syvende dag skal I lade arbejdet hvile, og I skal alle samles for Herrens ansigt til højtidsfest. 9 Tæl syv uger frem fra den første kornhøst. 10 Da skal der være høstfest. (Som også kaldes ugefesten.) På den dag skal I bringe Herren frivillige ofre i forhold til den høst, han har velsignet jer med. 11 I skal glæde jer for Herrens ansigt sammen med jeres familie og husstand, og ikke glemme at invitere levitterne, de fremmede, enkerne og de forældreløse iblandt jer til at følge med jer til festen i helligdommen. 12 Husk på, at I selv var slaver i Egypten. Det vil hjælpe jer til at værdsætte baggrunden for denne regel. 13 13-15 Den tredje højtid, løvhyttefesten, skal I fejre efter endt høst, når kornet er tærsket, og vindruerne er presset. I syv dage skal I glæde jer sammen med jeres familie og husstand, og glem ikke at invitere levitterne, de fremmede, enkerne og de forældreløse iblandt jer til at følge med jer til festen i helligdommen på det sted, Herren vil udvælge. Dér skal I glæde jer og takke Herren for hans velsignelse over høsten og det arbejde, I har udført. 16 Ved de tre højtider skal alle mænd i Israel drage op til helligdommen og medbringe deres offergaver 17 i forhold til den velsignelse, Herren har givet dem. 18 18-19 I de byer, som Herren, jeres Gud, giver de enkelte stammer, skal I udpege dommere og administrative ledere, der kan dømme folket retfærdigt. De skal være upartiske og må ikke tage imod bestikkelse, for bestikkelse påvirker ledernes dømmekraft og får dem til at bøje retten. 20 Lad retfærdigheden råde iblandt jer, så I kan indtage det land, Herren giver jer, og også blive boende i landet. 21 Når I bygger et alter for Herren, jeres Gud, må I ikke rejse Asherapæle ved siden af, 22 eller stenstøtter, for den slags er udtryk for afgudsdyrkelse, og det er noget, Herren hader.
In Other Versions
Deuteronomy 16 in the ANGEFD
Deuteronomy 16 in the ANTPNG2D
Deuteronomy 16 in the AS21
Deuteronomy 16 in the BAGH
Deuteronomy 16 in the BBPNG
Deuteronomy 16 in the BBT1E
Deuteronomy 16 in the BDS
Deuteronomy 16 in the BEV
Deuteronomy 16 in the BHAD
Deuteronomy 16 in the BIB
Deuteronomy 16 in the BLPT
Deuteronomy 16 in the BNT
Deuteronomy 16 in the BNTABOOT
Deuteronomy 16 in the BNTLV
Deuteronomy 16 in the BOATCB
Deuteronomy 16 in the BOATCB2
Deuteronomy 16 in the BOBCV
Deuteronomy 16 in the BOCNT
Deuteronomy 16 in the BOECS
Deuteronomy 16 in the BOGWICC
Deuteronomy 16 in the BOHCB
Deuteronomy 16 in the BOHCV
Deuteronomy 16 in the BOHLNT
Deuteronomy 16 in the BOHNTLTAL
Deuteronomy 16 in the BOICB
Deuteronomy 16 in the BOILNTAP
Deuteronomy 16 in the BOITCV
Deuteronomy 16 in the BOKCV
Deuteronomy 16 in the BOKCV2
Deuteronomy 16 in the BOKHWOG
Deuteronomy 16 in the BOKSSV
Deuteronomy 16 in the BOLCB
Deuteronomy 16 in the BOLCB2
Deuteronomy 16 in the BOMCV
Deuteronomy 16 in the BONAV
Deuteronomy 16 in the BONCB
Deuteronomy 16 in the BONLT
Deuteronomy 16 in the BONUT2
Deuteronomy 16 in the BOPLNT
Deuteronomy 16 in the BOSCB
Deuteronomy 16 in the BOSNC
Deuteronomy 16 in the BOTLNT
Deuteronomy 16 in the BOVCB
Deuteronomy 16 in the BOYCB
Deuteronomy 16 in the BPBB
Deuteronomy 16 in the BSB
Deuteronomy 16 in the CCB
Deuteronomy 16 in the CUV
Deuteronomy 16 in the CUVS
Deuteronomy 16 in the DBT
Deuteronomy 16 in the DGDNT
Deuteronomy 16 in the DHNT
Deuteronomy 16 in the DNT
Deuteronomy 16 in the ELBE
Deuteronomy 16 in the EMTV
Deuteronomy 16 in the ESV
Deuteronomy 16 in the FBV
Deuteronomy 16 in the FEB
Deuteronomy 16 in the GGMNT
Deuteronomy 16 in the GNT
Deuteronomy 16 in the HARY
Deuteronomy 16 in the HNT
Deuteronomy 16 in the IRVA
Deuteronomy 16 in the IRVB
Deuteronomy 16 in the IRVG
Deuteronomy 16 in the IRVH
Deuteronomy 16 in the IRVK
Deuteronomy 16 in the IRVM
Deuteronomy 16 in the IRVM2
Deuteronomy 16 in the IRVO
Deuteronomy 16 in the IRVP
Deuteronomy 16 in the IRVT
Deuteronomy 16 in the IRVT2
Deuteronomy 16 in the IRVU
Deuteronomy 16 in the ISVN
Deuteronomy 16 in the JSNT
Deuteronomy 16 in the KAPI
Deuteronomy 16 in the KBT1ETNIK
Deuteronomy 16 in the KBV
Deuteronomy 16 in the KJV
Deuteronomy 16 in the KNFD
Deuteronomy 16 in the LBA
Deuteronomy 16 in the LBLA
Deuteronomy 16 in the LNT
Deuteronomy 16 in the LSV
Deuteronomy 16 in the MAAL
Deuteronomy 16 in the MBV
Deuteronomy 16 in the MBV2
Deuteronomy 16 in the MHNT
Deuteronomy 16 in the MKNFD
Deuteronomy 16 in the MNG
Deuteronomy 16 in the MNT
Deuteronomy 16 in the MNT2
Deuteronomy 16 in the MRS1T
Deuteronomy 16 in the NAA
Deuteronomy 16 in the NASB
Deuteronomy 16 in the NBLA
Deuteronomy 16 in the NBS
Deuteronomy 16 in the NBVTP
Deuteronomy 16 in the NET2
Deuteronomy 16 in the NIV11
Deuteronomy 16 in the NNT
Deuteronomy 16 in the NNT2
Deuteronomy 16 in the NNT3
Deuteronomy 16 in the PDDPT
Deuteronomy 16 in the PFNT
Deuteronomy 16 in the RMNT
Deuteronomy 16 in the SBIAS
Deuteronomy 16 in the SBIBS
Deuteronomy 16 in the SBIBS2
Deuteronomy 16 in the SBICS
Deuteronomy 16 in the SBIDS
Deuteronomy 16 in the SBIGS
Deuteronomy 16 in the SBIHS
Deuteronomy 16 in the SBIIS
Deuteronomy 16 in the SBIIS2
Deuteronomy 16 in the SBIIS3
Deuteronomy 16 in the SBIKS
Deuteronomy 16 in the SBIKS2
Deuteronomy 16 in the SBIMS
Deuteronomy 16 in the SBIOS
Deuteronomy 16 in the SBIPS
Deuteronomy 16 in the SBISS
Deuteronomy 16 in the SBITS
Deuteronomy 16 in the SBITS2
Deuteronomy 16 in the SBITS3
Deuteronomy 16 in the SBITS4
Deuteronomy 16 in the SBIUS
Deuteronomy 16 in the SBIVS
Deuteronomy 16 in the SBT
Deuteronomy 16 in the SBT1E
Deuteronomy 16 in the SCHL
Deuteronomy 16 in the SNT
Deuteronomy 16 in the SUSU
Deuteronomy 16 in the SUSU2
Deuteronomy 16 in the SYNO
Deuteronomy 16 in the TBIAOTANT
Deuteronomy 16 in the TBT1E
Deuteronomy 16 in the TBT1E2
Deuteronomy 16 in the TFTIP
Deuteronomy 16 in the TFTU
Deuteronomy 16 in the TGNTATF3T
Deuteronomy 16 in the THAI
Deuteronomy 16 in the TNFD
Deuteronomy 16 in the TNT
Deuteronomy 16 in the TNTIK
Deuteronomy 16 in the TNTIL
Deuteronomy 16 in the TNTIN
Deuteronomy 16 in the TNTIP
Deuteronomy 16 in the TNTIZ
Deuteronomy 16 in the TOMA
Deuteronomy 16 in the TTENT
Deuteronomy 16 in the UBG
Deuteronomy 16 in the UGV
Deuteronomy 16 in the UGV2
Deuteronomy 16 in the UGV3
Deuteronomy 16 in the VBL
Deuteronomy 16 in the VDCC
Deuteronomy 16 in the YALU
Deuteronomy 16 in the YAPE
Deuteronomy 16 in the YBVTP
Deuteronomy 16 in the ZBP