Ezekiel 32 (BPH)

1 På den første dag i den 12. måned i det 12. år af vores eksil sagde Herren til mig: 2 „Du menneske, syng en sørgesang for Egyptens konge:Du var som en løve blandt nationerne,som et uhyre fra havet fór du frem,piskede Nilens vande opog trampede bredderne til mudder. 3 Men hør, hvad Herren siger til dig:Jeg fanger dig i mit fiskenet,sender min hær og trækker dig op, 4 lader dig ligge på bredden og dø,slænger dig ud i den øde ørken,så himlens fugle slår ned på dig,og jordens rovdyr mættes med dit kød. 5 Jeg spreder dit kød ud over bjergene,kaster dine knogler i dalenes kløfter. 6 Jeg lader jorden drikke dit blod,og bjergenes kløfter fyldes deraf. 7 Når dommens dag rammer dig,tildækker jeg himlens stjerner.Solen bliver gemt bag sorte skyer,og månens lys forsvinder. 8 Jeg slukker alle himlens lys,så hele dit land opsluges af mørke. 9 Rygtet om din skæbne vil nå ud til lande,som du aldrig har set eller hørt om,og folkene dér vil fyldes af frygt. 10 Mange folkeslag bliver lammet af rædsel,og deres konger ryster af skræk,når de ser, hvordan jeg svinger mit sværdog lader det ramme dig med frygtelig kraft. 11 For det er, hvad Gud Herren siger:Babyloniens konges sværd skal ramme dig. 12 Jeg sender verdens vældigste hær imod dig,den er berømt for sin grusomhed.Den raserer det, du er allermest stolt af,og udrydder både folk og husdyr. 13 Kvæget, der græsser langs floden, bliver udryddet.Ingen hove skal længere mudre vandet til,ingen menneskefødder forstyrre flodens ro. 14 Nilens vand bliver klart og gennemsigtigt,floden skal flyde som olivenolie, siger Herren. 15 Når jeg lægger dit land ødeog udrydder din befolkning,da vil folk indse, at jeg er Herren. 16 Da skal denne klagesang synges.Alle folkeslag skal stemme iog sørge over Egyptens skæbne, siger Herren.” 17 På den 15. dag i samme måned sagde Herren til mig: 18 „Du menneske, sørg over Egypten, for jeg styrter landet ned i dødsriget sammen med andre, mægtige nationer. 19 Du Egypten, er du mon bedre end de andre?Kom ned og lig blandt de andre gudløse! 20 Egypterne skal dø som alle andre.Sværdet er draget og vil ramme dem alle. 21 Dødsrigets helte tager imod dem med skadefryd,giver dem plads iblandt alle de faldne.‚Nu er de gudløse egyptere faldet,’ råber de.‚Heltene er pludselig blevet så tavse.’ 22 Der ligger Assyriens mægtige fyrster.Alle blev dræbt, de faldt for sværdet. 23 De ligger i dødsrigets inderste kroge.Skønt de spredte rædsel på jorden,endte dog alle som offer for sværdet. 24 Elams mægtige konger er der,omgivet af deres faldne krigere.Alle blev dræbt, de faldt for sværdet.I live spredte de rædsel omkring sig.Nu ligger de mellem de andre gudløse.Deres skæbne blev som alle andres. 25 Blandt dødsrigets dræbte fik de et hvilested,omgivet af deres faldne krigere.Alle de gudløse segnede for sværdet,for de spredte rædsel i de levendes land.Nu må de bide skammen i sig,for de faldt selv for sværdet til sidst. 26 Der ligger Mesheks og Tubals fyrster,omgivet af deres faldne krigere.I live spredte de rædsel omkring sig.Nu ligger de mellem de andre gudløse. 27 De ligger ikke blandt de gamle helte,som fik en ærefuld begravelseog fik deres våben med i dødsriget,sværdet under hovedet og skjoldet over kroppen,for de spredte rædsel i de levendes land. 28 Egypten, dine krigere må ligge mellem de gudløse,side om side med alle de andre dræbte. 29 Der ligger Edoms konger og fyrster,som fik deres grav blandt de slagne,blandt de gudløse, der endte i døden. 30 Alle nordens fyrster ligger slagne dernede,side om side med folkene fra Sidon.Alle de gudløse segnede for sværdet.De spredte skræk og rædsel omkring sig,men nu må de bide skammen i sigsammen med de andre gudløse i graven. 31 Når egypterkongen ender på det sted,kan han se på de andre og trøste sig med,at han ikke er den eneste, der tabte en krig. 32 Egypterkongen og hele hans hærspredte skræk og rædsel i de levendes land.Nu ligger han blandt de gudløse og dræbte,der faldt for sværdet, siger Gud Herren.”

In Other Versions

Ezekiel 32 in the ANGEFD

Ezekiel 32 in the ANTPNG2D

Ezekiel 32 in the AS21

Ezekiel 32 in the BAGH

Ezekiel 32 in the BBPNG

Ezekiel 32 in the BBT1E

Ezekiel 32 in the BDS

Ezekiel 32 in the BEV

Ezekiel 32 in the BHAD

Ezekiel 32 in the BIB

Ezekiel 32 in the BLPT

Ezekiel 32 in the BNT

Ezekiel 32 in the BNTABOOT

Ezekiel 32 in the BNTLV

Ezekiel 32 in the BOATCB

Ezekiel 32 in the BOATCB2

Ezekiel 32 in the BOBCV

Ezekiel 32 in the BOCNT

Ezekiel 32 in the BOECS

Ezekiel 32 in the BOGWICC

Ezekiel 32 in the BOHCB

Ezekiel 32 in the BOHCV

Ezekiel 32 in the BOHLNT

Ezekiel 32 in the BOHNTLTAL

Ezekiel 32 in the BOICB

Ezekiel 32 in the BOILNTAP

Ezekiel 32 in the BOITCV

Ezekiel 32 in the BOKCV

Ezekiel 32 in the BOKCV2

Ezekiel 32 in the BOKHWOG

Ezekiel 32 in the BOKSSV

Ezekiel 32 in the BOLCB

Ezekiel 32 in the BOLCB2

Ezekiel 32 in the BOMCV

Ezekiel 32 in the BONAV

Ezekiel 32 in the BONCB

Ezekiel 32 in the BONLT

Ezekiel 32 in the BONUT2

Ezekiel 32 in the BOPLNT

Ezekiel 32 in the BOSCB

Ezekiel 32 in the BOSNC

Ezekiel 32 in the BOTLNT

Ezekiel 32 in the BOVCB

Ezekiel 32 in the BOYCB

Ezekiel 32 in the BPBB

Ezekiel 32 in the BSB

Ezekiel 32 in the CCB

Ezekiel 32 in the CUV

Ezekiel 32 in the CUVS

Ezekiel 32 in the DBT

Ezekiel 32 in the DGDNT

Ezekiel 32 in the DHNT

Ezekiel 32 in the DNT

Ezekiel 32 in the ELBE

Ezekiel 32 in the EMTV

Ezekiel 32 in the ESV

Ezekiel 32 in the FBV

Ezekiel 32 in the FEB

Ezekiel 32 in the GGMNT

Ezekiel 32 in the GNT

Ezekiel 32 in the HARY

Ezekiel 32 in the HNT

Ezekiel 32 in the IRVA

Ezekiel 32 in the IRVB

Ezekiel 32 in the IRVG

Ezekiel 32 in the IRVH

Ezekiel 32 in the IRVK

Ezekiel 32 in the IRVM

Ezekiel 32 in the IRVM2

Ezekiel 32 in the IRVO

Ezekiel 32 in the IRVP

Ezekiel 32 in the IRVT

Ezekiel 32 in the IRVT2

Ezekiel 32 in the IRVU

Ezekiel 32 in the ISVN

Ezekiel 32 in the JSNT

Ezekiel 32 in the KAPI

Ezekiel 32 in the KBT1ETNIK

Ezekiel 32 in the KBV

Ezekiel 32 in the KJV

Ezekiel 32 in the KNFD

Ezekiel 32 in the LBA

Ezekiel 32 in the LBLA

Ezekiel 32 in the LNT

Ezekiel 32 in the LSV

Ezekiel 32 in the MAAL

Ezekiel 32 in the MBV

Ezekiel 32 in the MBV2

Ezekiel 32 in the MHNT

Ezekiel 32 in the MKNFD

Ezekiel 32 in the MNG

Ezekiel 32 in the MNT

Ezekiel 32 in the MNT2

Ezekiel 32 in the MRS1T

Ezekiel 32 in the NAA

Ezekiel 32 in the NASB

Ezekiel 32 in the NBLA

Ezekiel 32 in the NBS

Ezekiel 32 in the NBVTP

Ezekiel 32 in the NET2

Ezekiel 32 in the NIV11

Ezekiel 32 in the NNT

Ezekiel 32 in the NNT2

Ezekiel 32 in the NNT3

Ezekiel 32 in the PDDPT

Ezekiel 32 in the PFNT

Ezekiel 32 in the RMNT

Ezekiel 32 in the SBIAS

Ezekiel 32 in the SBIBS

Ezekiel 32 in the SBIBS2

Ezekiel 32 in the SBICS

Ezekiel 32 in the SBIDS

Ezekiel 32 in the SBIGS

Ezekiel 32 in the SBIHS

Ezekiel 32 in the SBIIS

Ezekiel 32 in the SBIIS2

Ezekiel 32 in the SBIIS3

Ezekiel 32 in the SBIKS

Ezekiel 32 in the SBIKS2

Ezekiel 32 in the SBIMS

Ezekiel 32 in the SBIOS

Ezekiel 32 in the SBIPS

Ezekiel 32 in the SBISS

Ezekiel 32 in the SBITS

Ezekiel 32 in the SBITS2

Ezekiel 32 in the SBITS3

Ezekiel 32 in the SBITS4

Ezekiel 32 in the SBIUS

Ezekiel 32 in the SBIVS

Ezekiel 32 in the SBT

Ezekiel 32 in the SBT1E

Ezekiel 32 in the SCHL

Ezekiel 32 in the SNT

Ezekiel 32 in the SUSU

Ezekiel 32 in the SUSU2

Ezekiel 32 in the SYNO

Ezekiel 32 in the TBIAOTANT

Ezekiel 32 in the TBT1E

Ezekiel 32 in the TBT1E2

Ezekiel 32 in the TFTIP

Ezekiel 32 in the TFTU

Ezekiel 32 in the TGNTATF3T

Ezekiel 32 in the THAI

Ezekiel 32 in the TNFD

Ezekiel 32 in the TNT

Ezekiel 32 in the TNTIK

Ezekiel 32 in the TNTIL

Ezekiel 32 in the TNTIN

Ezekiel 32 in the TNTIP

Ezekiel 32 in the TNTIZ

Ezekiel 32 in the TOMA

Ezekiel 32 in the TTENT

Ezekiel 32 in the UBG

Ezekiel 32 in the UGV

Ezekiel 32 in the UGV2

Ezekiel 32 in the UGV3

Ezekiel 32 in the VBL

Ezekiel 32 in the VDCC

Ezekiel 32 in the YALU

Ezekiel 32 in the YAPE

Ezekiel 32 in the YBVTP

Ezekiel 32 in the ZBP