Job 37 (BPH)

1 Det får mit hjerte til at banke voldsomt,det hopper næsten helt op i halsen. 2 Hør efter, når Gud taler fra stormvejret,når hans tordenrøst ruller hen over os. 3 Lynene glimter hen over himlenog rækker helt til jordens ende. 4 Derefter kommer tordenskraldet,hans majestætiske, tordnende røst.Han sparer ikke på lynene,når han lader sin røst høre. 5 Guds storslåede stemme høres i bulderet,han gør store og ufattelige ting. 6 Han befaler sneen at falde på jordenog sender regnskyl i tykke tove. 7 Folk må standse op midt i deres arbejdeog anerkende Guds vældige magt. 8 Dyrene søger i skjul,de bliver i deres huler. 9 Den bidende blæst lukkes ud fra sit husog kommer med kulde fra nord. 10 Gud ånder på vandet,så overfladen fryser til is. 11 Han fylder skyerne med vand,og fra dem udspringer hans lyn. 12 Skyerne farer frem og tilbage,de bevæger sig efter hans vilje.De udfører hans befalingerud over den vide jord, 13 hvad enten lynet kommer for at straffe,eller regnen kommer for at velsigne. 14 Tænk dig om et øjeblik, Job,læg mærke til Guds forunderlige gerninger. 15 Ved du, hvordan han styrer naturens kræfter,hvordan han får lynene til at glimte fra skyerne? 16 Forstår du, hvordan skyerne kan svæve i luften?Det er den Almægtiges underværker. 17 Du, som lider under den brændende sol,når søndenvinden bringer en hedebølge, 18 var det dig, der hjalp ham udspænde himlens bue,så den skinner som et spejl af blankt metal? 19 Job, hvad med at dele noget af din visdom med Gud,for vi andre ved jo ingenting! 20 Tør du sige til Gud, at du vil fortælle ham noget?Risikerer du ikke at dø ved at træde frem for ham? 21 Når vinden har blæst skyerne væk,og solen kommer frem i al sin skarphed,kan intet menneske holde ud at se på dens strålende lys. 22 Mod nord kan man se et gyldent skær,men Guds herlighed er langt mere strålende. 23 Vi kan ikke mødes på lige fod med den almægtige Gud,for hans magt er uendelig.Hans godhed er uden grænser,og han kan umuligt være uretfærdig. 24 Derfor har mennesker ærefrygt for ham,men de selvretfærdige kan Gud ikke hjælpe.”

In Other Versions

Job 37 in the ANGEFD

Job 37 in the ANTPNG2D

Job 37 in the AS21

Job 37 in the BAGH

Job 37 in the BBPNG

Job 37 in the BBT1E

Job 37 in the BDS

Job 37 in the BEV

Job 37 in the BHAD

Job 37 in the BIB

Job 37 in the BLPT

Job 37 in the BNT

Job 37 in the BNTABOOT

Job 37 in the BNTLV

Job 37 in the BOATCB

Job 37 in the BOATCB2

Job 37 in the BOBCV

Job 37 in the BOCNT

Job 37 in the BOECS

Job 37 in the BOGWICC

Job 37 in the BOHCB

Job 37 in the BOHCV

Job 37 in the BOHLNT

Job 37 in the BOHNTLTAL

Job 37 in the BOICB

Job 37 in the BOILNTAP

Job 37 in the BOITCV

Job 37 in the BOKCV

Job 37 in the BOKCV2

Job 37 in the BOKHWOG

Job 37 in the BOKSSV

Job 37 in the BOLCB

Job 37 in the BOLCB2

Job 37 in the BOMCV

Job 37 in the BONAV

Job 37 in the BONCB

Job 37 in the BONLT

Job 37 in the BONUT2

Job 37 in the BOPLNT

Job 37 in the BOSCB

Job 37 in the BOSNC

Job 37 in the BOTLNT

Job 37 in the BOVCB

Job 37 in the BOYCB

Job 37 in the BPBB

Job 37 in the BSB

Job 37 in the CCB

Job 37 in the CUV

Job 37 in the CUVS

Job 37 in the DBT

Job 37 in the DGDNT

Job 37 in the DHNT

Job 37 in the DNT

Job 37 in the ELBE

Job 37 in the EMTV

Job 37 in the ESV

Job 37 in the FBV

Job 37 in the FEB

Job 37 in the GGMNT

Job 37 in the GNT

Job 37 in the HARY

Job 37 in the HNT

Job 37 in the IRVA

Job 37 in the IRVB

Job 37 in the IRVG

Job 37 in the IRVH

Job 37 in the IRVK

Job 37 in the IRVM

Job 37 in the IRVM2

Job 37 in the IRVO

Job 37 in the IRVP

Job 37 in the IRVT

Job 37 in the IRVT2

Job 37 in the IRVU

Job 37 in the ISVN

Job 37 in the JSNT

Job 37 in the KAPI

Job 37 in the KBT1ETNIK

Job 37 in the KBV

Job 37 in the KJV

Job 37 in the KNFD

Job 37 in the LBA

Job 37 in the LBLA

Job 37 in the LNT

Job 37 in the LSV

Job 37 in the MAAL

Job 37 in the MBV

Job 37 in the MBV2

Job 37 in the MHNT

Job 37 in the MKNFD

Job 37 in the MNG

Job 37 in the MNT

Job 37 in the MNT2

Job 37 in the MRS1T

Job 37 in the NAA

Job 37 in the NASB

Job 37 in the NBLA

Job 37 in the NBS

Job 37 in the NBVTP

Job 37 in the NET2

Job 37 in the NIV11

Job 37 in the NNT

Job 37 in the NNT2

Job 37 in the NNT3

Job 37 in the PDDPT

Job 37 in the PFNT

Job 37 in the RMNT

Job 37 in the SBIAS

Job 37 in the SBIBS

Job 37 in the SBIBS2

Job 37 in the SBICS

Job 37 in the SBIDS

Job 37 in the SBIGS

Job 37 in the SBIHS

Job 37 in the SBIIS

Job 37 in the SBIIS2

Job 37 in the SBIIS3

Job 37 in the SBIKS

Job 37 in the SBIKS2

Job 37 in the SBIMS

Job 37 in the SBIOS

Job 37 in the SBIPS

Job 37 in the SBISS

Job 37 in the SBITS

Job 37 in the SBITS2

Job 37 in the SBITS3

Job 37 in the SBITS4

Job 37 in the SBIUS

Job 37 in the SBIVS

Job 37 in the SBT

Job 37 in the SBT1E

Job 37 in the SCHL

Job 37 in the SNT

Job 37 in the SUSU

Job 37 in the SUSU2

Job 37 in the SYNO

Job 37 in the TBIAOTANT

Job 37 in the TBT1E

Job 37 in the TBT1E2

Job 37 in the TFTIP

Job 37 in the TFTU

Job 37 in the TGNTATF3T

Job 37 in the THAI

Job 37 in the TNFD

Job 37 in the TNT

Job 37 in the TNTIK

Job 37 in the TNTIL

Job 37 in the TNTIN

Job 37 in the TNTIP

Job 37 in the TNTIZ

Job 37 in the TOMA

Job 37 in the TTENT

Job 37 in the UBG

Job 37 in the UGV

Job 37 in the UGV2

Job 37 in the UGV3

Job 37 in the VBL

Job 37 in the VDCC

Job 37 in the YALU

Job 37 in the YAPE

Job 37 in the YBVTP

Job 37 in the ZBP