Leviticus 15 (BPH)
1 Herren befalede Moses og Aron at give Israels folk følgende instrukser: 2 „Hvis en mand har udflåd fra sit kønsorgan, gør det ham uren. 3 Det gælder, hvad enten udflåddet varer ved eller er kortvarigt. 4 Alt, hvad han har ligget eller siddet på, skal regnes for urent, 5 5-6 og enhver, som kommer i berøring med noget, han har ligget eller siddet på, er uren indtil aften og må sørge for at bade sig og vaske sit tøj. 7 7-8 De samme regler gælder, hvis nogen kommer i fysisk berøring med manden, eller hvis manden kommer til at spytte på nogen. 9 Hvis manden har siddet i en sadel, er sadlen uren, 10 ja, hvad som helst, han har haft under sig, skal regnes for urent, og de, som rører derved, skal vaske deres tøj og bade, og de er så urene indtil aften. 11 Hvis den urene mand rører ved en anden person uden først at have vasket hænder, er den anden person uren indtil aften og må vaske sit tøj og bade. 12 Hvis den urene mand rører ved en lerkrukke, skal den knuses, og et redskab af træ, som han har været i berøring med, skal renses med vand. 13 Når udflåddet er ophørt, skal han tælle syv dage frem og derefter vaske sit tøj og vaske sig grundigt i rent kildevand. 14 På den ottende dag skal han tage to turtelduer eller to unge duer og komme frem for Herren ved åbenbaringsteltets indgang. Så skal han overrække offergaverne til præsten, 15 og præsten skal ofre den ene due som syndoffer, og den anden som brændoffer og således skaffe soning for manden hos Herren. 16 Når en mand har haft sædafgang, skal han vaske hele sin krop og regnes for uren indtil aften, 17 og det tøj eller lagen, som sæden eventuelt har dryppet på, skal straks vaskes og regnes for urent indtil aften. 18 Hvis en mand ligger sammen med sin kone, når det sker, skal hun også vaske sig og regnes for uren indtil aften. 19 Når en kvinde menstruerer, skal hun regnes for uren i syv dage, og enhver, der rører hende i den periode, skal regnes for uren indtil aften. 20 Også alt, hvad hun ligger på eller sidder på i den periode, skal regnes for urent. 21 21-23 Og rører nogen ved sengen eller noget, hun har siddet på, skal den person vaske sit tøj og bade og regnes for uren indtil aften. 24 Hvis en mand ligger sammen med sin kone og kommer i kontakt med hendes menstruationsblod, skal han også regnes for uren i syv dage, og en hvilken som helst seng, han ligger på i de syv dage, skal regnes for uren. 25 Hvis menstruationen fortsætter ud over den normale tid, eller hvis kvinden bløder uden for den månedlige periode, gælder samme regler som nævnt ovenfor: 26 Det, hun ligger på eller sidder på, skal regnes for urent. 27 Det gælder på samme måde, at enhver, som kommer i berøring med noget, hun har siddet på, er uren. Vedkommende skal bade, vaske sit tøj og regnes for uren indtil aften. 28 Men syv dage efter at hendes blødning er standset, skal hun ikke længere regnes for uren. 29 På den ottende dag skal hun tage to turtelduer eller to unge duer og bringe dem til præsten ved indgangen til åbenbaringsteltet, 30 og præsten skal ofre den ene due som syndoffer og den anden som brændoffer. På den måde skal han skaffe soning for hende hos Herren efter hendes blødning. 31 Det er retningslinierne for, hvordan I skal rense Israels folk for urenhed, så de undgår at besmitte min bolig iblandt dem.” 32 Sådan skal I udføre renselsesceremonien for en mand med udflåd eller sædafgang, 33 for en kvinde, der menstruerer, eller en mand, der har ligget hos hende i den periode, hvor hun regnes for uren.
In Other Versions
Leviticus 15 in the ANGEFD
Leviticus 15 in the ANTPNG2D
Leviticus 15 in the AS21
Leviticus 15 in the BAGH
Leviticus 15 in the BBPNG
Leviticus 15 in the BBT1E
Leviticus 15 in the BDS
Leviticus 15 in the BEV
Leviticus 15 in the BHAD
Leviticus 15 in the BIB
Leviticus 15 in the BLPT
Leviticus 15 in the BNT
Leviticus 15 in the BNTABOOT
Leviticus 15 in the BNTLV
Leviticus 15 in the BOATCB
Leviticus 15 in the BOATCB2
Leviticus 15 in the BOBCV
Leviticus 15 in the BOCNT
Leviticus 15 in the BOECS
Leviticus 15 in the BOGWICC
Leviticus 15 in the BOHCB
Leviticus 15 in the BOHCV
Leviticus 15 in the BOHLNT
Leviticus 15 in the BOHNTLTAL
Leviticus 15 in the BOICB
Leviticus 15 in the BOILNTAP
Leviticus 15 in the BOITCV
Leviticus 15 in the BOKCV
Leviticus 15 in the BOKCV2
Leviticus 15 in the BOKHWOG
Leviticus 15 in the BOKSSV
Leviticus 15 in the BOLCB
Leviticus 15 in the BOLCB2
Leviticus 15 in the BOMCV
Leviticus 15 in the BONAV
Leviticus 15 in the BONCB
Leviticus 15 in the BONLT
Leviticus 15 in the BONUT2
Leviticus 15 in the BOPLNT
Leviticus 15 in the BOSCB
Leviticus 15 in the BOSNC
Leviticus 15 in the BOTLNT
Leviticus 15 in the BOVCB
Leviticus 15 in the BOYCB
Leviticus 15 in the BPBB
Leviticus 15 in the BSB
Leviticus 15 in the CCB
Leviticus 15 in the CUV
Leviticus 15 in the CUVS
Leviticus 15 in the DBT
Leviticus 15 in the DGDNT
Leviticus 15 in the DHNT
Leviticus 15 in the DNT
Leviticus 15 in the ELBE
Leviticus 15 in the EMTV
Leviticus 15 in the ESV
Leviticus 15 in the FBV
Leviticus 15 in the FEB
Leviticus 15 in the GGMNT
Leviticus 15 in the GNT
Leviticus 15 in the HARY
Leviticus 15 in the HNT
Leviticus 15 in the IRVA
Leviticus 15 in the IRVB
Leviticus 15 in the IRVG
Leviticus 15 in the IRVH
Leviticus 15 in the IRVK
Leviticus 15 in the IRVM
Leviticus 15 in the IRVM2
Leviticus 15 in the IRVO
Leviticus 15 in the IRVP
Leviticus 15 in the IRVT
Leviticus 15 in the IRVT2
Leviticus 15 in the IRVU
Leviticus 15 in the ISVN
Leviticus 15 in the JSNT
Leviticus 15 in the KAPI
Leviticus 15 in the KBT1ETNIK
Leviticus 15 in the KBV
Leviticus 15 in the KJV
Leviticus 15 in the KNFD
Leviticus 15 in the LBA
Leviticus 15 in the LBLA
Leviticus 15 in the LNT
Leviticus 15 in the LSV
Leviticus 15 in the MAAL
Leviticus 15 in the MBV
Leviticus 15 in the MBV2
Leviticus 15 in the MHNT
Leviticus 15 in the MKNFD
Leviticus 15 in the MNG
Leviticus 15 in the MNT
Leviticus 15 in the MNT2
Leviticus 15 in the MRS1T
Leviticus 15 in the NAA
Leviticus 15 in the NASB
Leviticus 15 in the NBLA
Leviticus 15 in the NBS
Leviticus 15 in the NBVTP
Leviticus 15 in the NET2
Leviticus 15 in the NIV11
Leviticus 15 in the NNT
Leviticus 15 in the NNT2
Leviticus 15 in the NNT3
Leviticus 15 in the PDDPT
Leviticus 15 in the PFNT
Leviticus 15 in the RMNT
Leviticus 15 in the SBIAS
Leviticus 15 in the SBIBS
Leviticus 15 in the SBIBS2
Leviticus 15 in the SBICS
Leviticus 15 in the SBIDS
Leviticus 15 in the SBIGS
Leviticus 15 in the SBIHS
Leviticus 15 in the SBIIS
Leviticus 15 in the SBIIS2
Leviticus 15 in the SBIIS3
Leviticus 15 in the SBIKS
Leviticus 15 in the SBIKS2
Leviticus 15 in the SBIMS
Leviticus 15 in the SBIOS
Leviticus 15 in the SBIPS
Leviticus 15 in the SBISS
Leviticus 15 in the SBITS
Leviticus 15 in the SBITS2
Leviticus 15 in the SBITS3
Leviticus 15 in the SBITS4
Leviticus 15 in the SBIUS
Leviticus 15 in the SBIVS
Leviticus 15 in the SBT
Leviticus 15 in the SBT1E
Leviticus 15 in the SCHL
Leviticus 15 in the SNT
Leviticus 15 in the SUSU
Leviticus 15 in the SUSU2
Leviticus 15 in the SYNO
Leviticus 15 in the TBIAOTANT
Leviticus 15 in the TBT1E
Leviticus 15 in the TBT1E2
Leviticus 15 in the TFTIP
Leviticus 15 in the TFTU
Leviticus 15 in the TGNTATF3T
Leviticus 15 in the THAI
Leviticus 15 in the TNFD
Leviticus 15 in the TNT
Leviticus 15 in the TNTIK
Leviticus 15 in the TNTIL
Leviticus 15 in the TNTIN
Leviticus 15 in the TNTIP
Leviticus 15 in the TNTIZ
Leviticus 15 in the TOMA
Leviticus 15 in the TTENT
Leviticus 15 in the UBG
Leviticus 15 in the UGV
Leviticus 15 in the UGV2
Leviticus 15 in the UGV3
Leviticus 15 in the VBL
Leviticus 15 in the VDCC
Leviticus 15 in the YALU
Leviticus 15 in the YAPE
Leviticus 15 in the YBVTP
Leviticus 15 in the ZBP