Ezekiel 3 (CCB)
1 Unya miingon siya kanako, “Tawo, kan-a kini nga linukot nga basahon, ug lakaw ug sultihi ang katawhan sa Israel.” 2 Busa minganga ako, ug gipakaon niya kanako ang linukot nga basahon. 3 Miingon siya kanako, “Sige, kaona kana hangtod nga mabusog ka.” Ug sa dihang gikaon ko kini, sama kini katam-is sa dugos. 4 Miingon dayon siya kanako, “Tawo, lakaw na ngadto sa katawhan sa Israel ug isulti ang akong mensahe kanila. 5 Wala ko ikaw ipadala sa katawhan nga lahig pinulongan ug lisod sabton, kondili ngadto sa katawhan sa Israel. 6 Kon didto ko pa ikaw ipadala sa katawhan nga lahig pinulongan ug dili mo masabtan, siguradong mamati gyud sila kanimo. 7 Apan ang katawhan sa Israel dili mamati kanimo, kay dili sila buot nga mamati kanako. Tanan sila mga gahig ulo ug tig-ag kasingkasing. 8 Apan himuon ko ikaw nga mas gahig ulo ug mas tig-ag kasingkasing kay kanila, 9 sama kagahi sa batong bantilis. Busa ayaw gyud kahadlok kanila biskan sila masinupakon lang nga katawhan.” 10 Ug siya mi-ingon kanako, “Tawo, pamatia pag-ayo ug tipigi diha sa imo nga kasingkasing ang tanan nga isulti ko kanimo. 11 Karon, lakaw! Adtoa ang imo nga mga katawhan nga kauban mo nga gibihag, ug isulti kanila ang mensahe nga gikan kanako, ang Ginoo nga DIOS. Buhata kini, mamati man sila o dili.” 12 Unya gibayaw ako sa Espiritu, ug nadungog ko ang nagadahunog nga tingog gikan sa akong luyo nga nagaingon, “Dalaygon ang gahom sa GINOO nga anaa sa langit!” 13 Ug nadungog ko usab ang kasikas sa mga nagsinag-hiray nga mga pako sa buhi nga mga binuhat, ug ang nagadahunog nga kasaba sa mga ligid tapad niini. 14 Gialsa ako sa Espiritu ug gidala palayo. Naglain ang akong buot ug naglagot, apan gipugngan ako sa GINOO. 15 Nakaabot ako sa Tel Abib, sa daplin sa Suba sa Kebar diin nagapuyo ang mga binihag. Nagpabilin ako didto uban kanila sulod sa pito ka adlaw. Naluya ako tungod sa mga butang nga akong nakita. 16 Paglabay sa pito ka adlaw, miingon ang GINOO kanako, 17 “Tawo, gipili ko ikaw nga magbalantay sa katawhan sa Israel. Busa kon may madungog ka nga pasidaan gikan kanako isulti dayon ngadto kanila. 18 Kon moingon ako sa usa ka tawo nga daotan nga mamatay gyud siya, apan wala mo siya pasidan-i nga mobiya sa iyang daotan nga binuhatan aron maluwas ang iyang kinabuhi, mamatay ang maong daotan nga tawo tungod sa iyang sala, ug paninglan ko ikaw sa iyang kamatayon. 19 Apan kon gipasidan-an mo siya ug wala siya mobiya sa iyang daotan nga binuhatan, mamatay siya tungod sa iyang sala, apan wala kay tulubagon. 20 Kon ang matarong nga tawo magpakasala, ug pasagdan ko lang siya sa maong kahimtang, mamatay siya. Kon wala mo siya pasidan-i, mamatay siya tungod sa iyang sala, ug dili ko hinumdoman ang mga maayo niya nga binuhatan. Apan paninglan ko ikaw sa iyang kamatayon. 21 Apan kon gipasidan-an mo siya nga dili magpakasala, ug mituman siya kanimo, dili siya mamatay ug wala kay tulubagon.” 22 Gigamhan ako sa GINOO ug miingon siya kanako, “Bangon ug adto sa kapatagan, kay didto may isulti ako kanimo.” 23 Busa miadto dayon ako sa kapatagan, ug nakita ko ang gahom sa GINOO nga sama sa nakita ko didto sa daplin sa Suba sa Kebar, ug mihapa ako. 24 Unya gigamhan ako sa Espiritu ug gipatindog, ug giingnan, “Pauli ug panirado sa imo nga balay! 25 Didto, gapuson ka ug pisi aron dili ka makapakig-uban sa imo nga mga katawhan. 26 Maamang ka aron dili ka makapahimangno niini nga masinupakon nga katawhan. 27 Apan sa higayon nga makigsulti ako kanimo, pasultihon ko na ikaw. Ug ako, ang Ginoo nga DIOS, magasugo kanimo sa pagsulti sa akong mensahe kanila. Ang uban kanila mamati, apan ang uban dili, kay mga masinupakon sila nga katawhan.”
In Other Versions
Ezekiel 3 in the ANGEFD
Ezekiel 3 in the ANTPNG2D
Ezekiel 3 in the AS21
Ezekiel 3 in the BAGH
Ezekiel 3 in the BBPNG
Ezekiel 3 in the BBT1E
Ezekiel 3 in the BDS
Ezekiel 3 in the BEV
Ezekiel 3 in the BHAD
Ezekiel 3 in the BIB
Ezekiel 3 in the BLPT
Ezekiel 3 in the BNT
Ezekiel 3 in the BNTABOOT
Ezekiel 3 in the BNTLV
Ezekiel 3 in the BOATCB
Ezekiel 3 in the BOATCB2
Ezekiel 3 in the BOBCV
Ezekiel 3 in the BOCNT
Ezekiel 3 in the BOECS
Ezekiel 3 in the BOGWICC
Ezekiel 3 in the BOHCB
Ezekiel 3 in the BOHCV
Ezekiel 3 in the BOHLNT
Ezekiel 3 in the BOHNTLTAL
Ezekiel 3 in the BOICB
Ezekiel 3 in the BOILNTAP
Ezekiel 3 in the BOITCV
Ezekiel 3 in the BOKCV
Ezekiel 3 in the BOKCV2
Ezekiel 3 in the BOKHWOG
Ezekiel 3 in the BOKSSV
Ezekiel 3 in the BOLCB
Ezekiel 3 in the BOLCB2
Ezekiel 3 in the BOMCV
Ezekiel 3 in the BONAV
Ezekiel 3 in the BONCB
Ezekiel 3 in the BONLT
Ezekiel 3 in the BONUT2
Ezekiel 3 in the BOPLNT
Ezekiel 3 in the BOSCB
Ezekiel 3 in the BOSNC
Ezekiel 3 in the BOTLNT
Ezekiel 3 in the BOVCB
Ezekiel 3 in the BOYCB
Ezekiel 3 in the BPBB
Ezekiel 3 in the BPH
Ezekiel 3 in the BSB
Ezekiel 3 in the CUV
Ezekiel 3 in the CUVS
Ezekiel 3 in the DBT
Ezekiel 3 in the DGDNT
Ezekiel 3 in the DHNT
Ezekiel 3 in the DNT
Ezekiel 3 in the ELBE
Ezekiel 3 in the EMTV
Ezekiel 3 in the ESV
Ezekiel 3 in the FBV
Ezekiel 3 in the FEB
Ezekiel 3 in the GGMNT
Ezekiel 3 in the GNT
Ezekiel 3 in the HARY
Ezekiel 3 in the HNT
Ezekiel 3 in the IRVA
Ezekiel 3 in the IRVB
Ezekiel 3 in the IRVG
Ezekiel 3 in the IRVH
Ezekiel 3 in the IRVK
Ezekiel 3 in the IRVM
Ezekiel 3 in the IRVM2
Ezekiel 3 in the IRVO
Ezekiel 3 in the IRVP
Ezekiel 3 in the IRVT
Ezekiel 3 in the IRVT2
Ezekiel 3 in the IRVU
Ezekiel 3 in the ISVN
Ezekiel 3 in the JSNT
Ezekiel 3 in the KAPI
Ezekiel 3 in the KBT1ETNIK
Ezekiel 3 in the KBV
Ezekiel 3 in the KJV
Ezekiel 3 in the KNFD
Ezekiel 3 in the LBA
Ezekiel 3 in the LBLA
Ezekiel 3 in the LNT
Ezekiel 3 in the LSV
Ezekiel 3 in the MAAL
Ezekiel 3 in the MBV
Ezekiel 3 in the MBV2
Ezekiel 3 in the MHNT
Ezekiel 3 in the MKNFD
Ezekiel 3 in the MNG
Ezekiel 3 in the MNT
Ezekiel 3 in the MNT2
Ezekiel 3 in the MRS1T
Ezekiel 3 in the NAA
Ezekiel 3 in the NASB
Ezekiel 3 in the NBLA
Ezekiel 3 in the NBS
Ezekiel 3 in the NBVTP
Ezekiel 3 in the NET2
Ezekiel 3 in the NIV11
Ezekiel 3 in the NNT
Ezekiel 3 in the NNT2
Ezekiel 3 in the NNT3
Ezekiel 3 in the PDDPT
Ezekiel 3 in the PFNT
Ezekiel 3 in the RMNT
Ezekiel 3 in the SBIAS
Ezekiel 3 in the SBIBS
Ezekiel 3 in the SBIBS2
Ezekiel 3 in the SBICS
Ezekiel 3 in the SBIDS
Ezekiel 3 in the SBIGS
Ezekiel 3 in the SBIHS
Ezekiel 3 in the SBIIS
Ezekiel 3 in the SBIIS2
Ezekiel 3 in the SBIIS3
Ezekiel 3 in the SBIKS
Ezekiel 3 in the SBIKS2
Ezekiel 3 in the SBIMS
Ezekiel 3 in the SBIOS
Ezekiel 3 in the SBIPS
Ezekiel 3 in the SBISS
Ezekiel 3 in the SBITS
Ezekiel 3 in the SBITS2
Ezekiel 3 in the SBITS3
Ezekiel 3 in the SBITS4
Ezekiel 3 in the SBIUS
Ezekiel 3 in the SBIVS
Ezekiel 3 in the SBT
Ezekiel 3 in the SBT1E
Ezekiel 3 in the SCHL
Ezekiel 3 in the SNT
Ezekiel 3 in the SUSU
Ezekiel 3 in the SUSU2
Ezekiel 3 in the SYNO
Ezekiel 3 in the TBIAOTANT
Ezekiel 3 in the TBT1E
Ezekiel 3 in the TBT1E2
Ezekiel 3 in the TFTIP
Ezekiel 3 in the TFTU
Ezekiel 3 in the TGNTATF3T
Ezekiel 3 in the THAI
Ezekiel 3 in the TNFD
Ezekiel 3 in the TNT
Ezekiel 3 in the TNTIK
Ezekiel 3 in the TNTIL
Ezekiel 3 in the TNTIN
Ezekiel 3 in the TNTIP
Ezekiel 3 in the TNTIZ
Ezekiel 3 in the TOMA
Ezekiel 3 in the TTENT
Ezekiel 3 in the UBG
Ezekiel 3 in the UGV
Ezekiel 3 in the UGV2
Ezekiel 3 in the UGV3
Ezekiel 3 in the VBL
Ezekiel 3 in the VDCC
Ezekiel 3 in the YALU
Ezekiel 3 in the YAPE
Ezekiel 3 in the YBVTP
Ezekiel 3 in the ZBP