3 John 1 (FEB)

1 这封信来自长老，写给我以真理热爱的朋友该犹。 2 我的朋友，祝你们所做的一切都顺利，身体健壮，就像我所知你们健全的灵性。 3 有些信徒来到这里，向我讲述你对真理的忠诚，以及你如何在生活中遵循真理，对此我非常高兴。 4 听说我亲爱的朋友们遵循真理，没有什么比这更让我快乐了。 5 我的朋友，你照顾各位兄弟，包括那些你不认识的人，这显示出你值得信赖。 6 他们曾在教会面前充分说明了你的爱。请你照上帝所喜欢的方式，帮助他们继续其旅程， 7 因为他们为主之名旅行，没有从非信徒那里接受甚么。 8 所以我们应当支持他们，好让我们可以在真理中分享。 9 关于这件事，我曾写信给教会，但想作领袖的狄特腓并不接受我的权威。 10 因此，如果我真的造访，要说清楚他都做了什么。他曾恶言中伤我们；不仅如此，他还拒绝欢迎其他兄弟。他也不让其他人欢迎他们，并把那些欢迎他们的人赶出了教会。 11 我的朋友，不要模仿恶，要效法善。那些做善事的人属于上帝，作恶之人不知道上帝。 12 众人都说低米丢好，真相说明了一切。我们也赞扬他，你知道我们讲的都是真理。 13 我还有许多话想要说给你听，但我不想用笔墨写给你。 14 盼望很快就见到你，这样我们就可以见面谈。 15 愿你平安！这里的朋友们向你问候。请替我向各位朋友一一问候。

In Other Versions

3 John 1 in the ANGEFD

3 John 1 in the ANTPNG2D

3 John 1 in the AS21

3 John 1 in the BAGH

3 John 1 in the BBPNG

3 John 1 in the BBT1E

3 John 1 in the BDS

3 John 1 in the BEV

3 John 1 in the BHAD

3 John 1 in the BIB

3 John 1 in the BLPT

3 John 1 in the BNT

3 John 1 in the BNTABOOT

3 John 1 in the BNTLV

3 John 1 in the BOATCB

3 John 1 in the BOATCB2

3 John 1 in the BOBCV

3 John 1 in the BOCNT

3 John 1 in the BOECS

3 John 1 in the BOGWICC

3 John 1 in the BOHCB

3 John 1 in the BOHCV

3 John 1 in the BOHLNT

3 John 1 in the BOHNTLTAL

3 John 1 in the BOICB

3 John 1 in the BOILNTAP

3 John 1 in the BOITCV

3 John 1 in the BOKCV

3 John 1 in the BOKCV2

3 John 1 in the BOKHWOG

3 John 1 in the BOKSSV

3 John 1 in the BOLCB

3 John 1 in the BOLCB2

3 John 1 in the BOMCV

3 John 1 in the BONAV

3 John 1 in the BONCB

3 John 1 in the BONLT

3 John 1 in the BONUT2

3 John 1 in the BOPLNT

3 John 1 in the BOSCB

3 John 1 in the BOSNC

3 John 1 in the BOTLNT

3 John 1 in the BOVCB

3 John 1 in the BOYCB

3 John 1 in the BPBB

3 John 1 in the BPH

3 John 1 in the BSB

3 John 1 in the CCB

3 John 1 in the CUV

3 John 1 in the CUVS

3 John 1 in the DBT

3 John 1 in the DGDNT

3 John 1 in the DHNT

3 John 1 in the DNT

3 John 1 in the ELBE

3 John 1 in the EMTV

3 John 1 in the ESV

3 John 1 in the FBV

3 John 1 in the GGMNT

3 John 1 in the GNT

3 John 1 in the HARY

3 John 1 in the HNT

3 John 1 in the IRVA

3 John 1 in the IRVB

3 John 1 in the IRVG

3 John 1 in the IRVH

3 John 1 in the IRVK

3 John 1 in the IRVM

3 John 1 in the IRVM2

3 John 1 in the IRVO

3 John 1 in the IRVP

3 John 1 in the IRVT

3 John 1 in the IRVT2

3 John 1 in the IRVU

3 John 1 in the ISVN

3 John 1 in the JSNT

3 John 1 in the KAPI

3 John 1 in the KBT1ETNIK

3 John 1 in the KBV

3 John 1 in the KJV

3 John 1 in the KNFD

3 John 1 in the LBA

3 John 1 in the LBLA

3 John 1 in the LNT

3 John 1 in the LSV

3 John 1 in the MAAL

3 John 1 in the MBV

3 John 1 in the MBV2

3 John 1 in the MHNT

3 John 1 in the MKNFD

3 John 1 in the MNG

3 John 1 in the MNT

3 John 1 in the MNT2

3 John 1 in the MRS1T

3 John 1 in the NAA

3 John 1 in the NASB

3 John 1 in the NBLA

3 John 1 in the NBS

3 John 1 in the NBVTP

3 John 1 in the NET2

3 John 1 in the NIV11

3 John 1 in the NNT

3 John 1 in the NNT2

3 John 1 in the NNT3

3 John 1 in the PDDPT

3 John 1 in the PFNT

3 John 1 in the RMNT

3 John 1 in the SBIAS

3 John 1 in the SBIBS

3 John 1 in the SBIBS2

3 John 1 in the SBICS

3 John 1 in the SBIDS

3 John 1 in the SBIGS

3 John 1 in the SBIHS

3 John 1 in the SBIIS

3 John 1 in the SBIIS2

3 John 1 in the SBIIS3

3 John 1 in the SBIKS

3 John 1 in the SBIKS2

3 John 1 in the SBIMS

3 John 1 in the SBIOS

3 John 1 in the SBIPS

3 John 1 in the SBISS

3 John 1 in the SBITS

3 John 1 in the SBITS2

3 John 1 in the SBITS3

3 John 1 in the SBITS4

3 John 1 in the SBIUS

3 John 1 in the SBIVS

3 John 1 in the SBT

3 John 1 in the SBT1E

3 John 1 in the SCHL

3 John 1 in the SNT

3 John 1 in the SUSU

3 John 1 in the SUSU2

3 John 1 in the SYNO

3 John 1 in the TBIAOTANT

3 John 1 in the TBT1E

3 John 1 in the TBT1E2

3 John 1 in the TFTIP

3 John 1 in the TFTU

3 John 1 in the TGNTATF3T

3 John 1 in the THAI

3 John 1 in the TNFD

3 John 1 in the TNT

3 John 1 in the TNTIK

3 John 1 in the TNTIL

3 John 1 in the TNTIN

3 John 1 in the TNTIP

3 John 1 in the TNTIZ

3 John 1 in the TOMA

3 John 1 in the TTENT

3 John 1 in the UBG

3 John 1 in the UGV

3 John 1 in the UGV2

3 John 1 in the UGV3

3 John 1 in the VBL

3 John 1 in the VDCC

3 John 1 in the YALU

3 John 1 in the YAPE

3 John 1 in the YBVTP

3 John 1 in the ZBP