Matthew 9 (FEB)
1 于是耶稣上了一艘船，渡过海来到他住过的城。 2 城里有人将一个躺在垫子上的瘫痪之人带到耶稣面前，耶稣看到他们很相信他，就对床上的瘫痪之人说：“我的朋友，开心点！你的罪被饶恕了！” 3 有几位宗教老师对彼此说：“这人说的是亵渎上帝之语！” 4 耶稣看出他们的想法，于是询问道：“为什么你们心中存有恶念呢？ 5 说‘你的罪被原谅了’，或‘站起来行走吧’，哪一个更容易？ 6 但我想要让你们信服的是，人子也有宽恕罪的权利......”他对瘫痪之人说：“起来，拿起你的垫子回家去吧。” 7 那男人于是起身回家去了。 8 民众看到眼前的一切，顿生敬畏之心，赞颂上帝能够赋予人类这样的力量。 9 耶稣随后继续走下去，看见一个名叫马太之人，坐在交税亭处，于是对他说：“跟我走吧！”马太于是起身跟随了耶稣。 10 耶稣在马太家中吃饭的时候，很多税吏和罪人也前来，坐在桌前与他和门徒一起吃饭。 11 法利赛人看到这一幕，就询问耶稣的门徒说：“你们的老师为什么跟税吏和罪人一起吃饭呢？” 12 耶稣听见这个问题就回答：“健康的人不需要医生，有病的人才需要， 13 去想想这是什么意思：我只希望你们能够悲悯，并非带给我献祭，我来此并非为了感召正道之人，而是为了感召罪人。” 14 这时，约翰的门徒前来问耶稣：“我们和法利赛人常常禁食，你的门徒为什么不禁食呢？” 15 耶稣回答：“在婚礼中，宾客与新郎在一起时怎能面露哀伤呢？但如果到时候新郎被带走，他们就会禁食了。 16 没有人会拿一块新布补在旧衣服上，因为补丁会把衣服扯破，裂开更大的口子。 17 也没有人用旧的羊皮袋装新酒，因为皮袋会被胀破，酒漏出来，皮袋也损坏了。人们总是会把新酒装在新皮袋里，这样两样都可以保全。” 18 耶稣对他们说话的时候，有一位当地的官员走来跪在他面前说：“我的女儿刚刚死去了，能不能请你来将手放在她身上，我知道这样她一定会重获生命。” 19 于是耶稣和门徒起身跟着他走去。 20 这时人群中一个女人患血漏病已有十二年，她走到耶稣背后，摸他衣服的褶边。 21 她在心里默念：“只要摸到他的衣服，我就会痊愈。” 22 耶稣转过身看着她，说：“开心起来！你对我的信心让你痊愈。”那女人便立刻好了。 23 耶稣向那官员的家走去，看见有吹笛的乐人和大声哭泣的民众。 24 于是他对众人说：“请离开吧！这女孩并非死去，只是睡着了。”众人纷纷嘲笑他。 25 耶稣让众人离开后，进屋拉着女孩的手，女孩便苏醒并下了床。 26 这消息传遍整个地区。 27 耶稣随后继续前行，有两名盲人跟随他，喊着说：“大卫的子孙，可怜可怜我们吧！” 28 耶稣走进了他居住的房屋，盲人也走进去。耶稣问他们：“你们相信我能这样做吗？”他们回答：“主啊，是的。” 29 于是耶稣触摸他们的眼睛说：“有你们对我的信任，它就会发生。” 30 于是盲人就看见了。耶稣嘱咐他们：“千万不可告诉他人这件事。” 31 但他们却把耶稣的事迹传遍这片地区。 32 耶稣和门徒们离开时，有人带着一个被魔鬼附体的哑巴见耶稣。 33 耶稣赶走他身上的魔鬼，哑巴就说话了。众人都很惊奇，纷纷说：“在以色列从未发生过这样的事。” 34 但法利赛人说：“他不过是利用魔鬼之王的力量驱赶魔鬼而已。” 35 耶稣走遍各处，造访城镇乡村，在会堂里教导人，宣扬天国的福音，医治各种疾病。 36 看见人群，耶稣感到深深的怜悯，因为他们困苦无依，一如没有牧羊人的羊群。 37 他于是对门徒说：“收成多，工人少。 38 所以你们应向丰收之上帝祈祷，派更多工人收割他的庄稼。”