1 Samuel 13 (IRVB)
1 শৌল ত্রিশ বছর বয়সে রাজা হন৷ দুই বছর ইস্রায়েলের উপরে রাজত্ব করার পর 2 শৌল নিজেদের জন্য ইস্রায়েলের মধ্যে তিন হাজার জন লোক নির্বাচন করলেন; তার মধ্যে দুহাজার মিকমসে ও বৈথেল পর্বতে শৌলের সঙ্গে থাকল এবং এক হাজার বিন্যামীন প্রদেশের গিবিয়াতে যোনাথনের সঙ্গে থাকল; আর অন্য সব লোককে তিনি নিজেদের তাঁবুতে পাঠিয়ে দিলেন৷ 3 পরে যোনাথন গেবাতে থাকা পলেষ্টীয়দের পাহারাদার সৈন্যদলকে আঘাত করলেন ও পলেষ্টীয়েরা তা শুনল; তখন শৌল দেশের সব জায়গায় তূরী বাজিয়ে বললেন, “ইব্রীয়েরা শুনুক৷” 4 তখন সমস্ত ইস্রায়েল এই কথা শুনল যে, শৌল পলেষ্টীয়দের সেই পাহারাদার সৈন্যদলকে আঘাত করেছেন, আর ইস্রায়েলের জন্য পলেষ্টীয়দের তীব্র ঘৃণা জন্মেছে৷ পরে লোকেরা শৌলের সঙ্গে গিলগলে যোগ দিল৷ 5 পরে পলেষ্টীয়েরা ইস্রায়েলের সঙ্গে যুদ্ধ করতে এল; ত্রিশ হাজার রথ, ছয় হাজার ঘোড়াচালক ও সমুদ্রতীরের বালির মতো অগুন্তি লোক আসল; তারা এসে বৈৎ-আবনের পূর্বদিকে মিকমসে শিবির তৈরী করল৷ 6 তখন ইস্রায়েলের লোকেরা নিজেদেরকে বিপদের মধ্যে দেখল, কারণ লোকেরা পীড়িত হচ্ছিল; তখন লোকেরা গুহাতে, ঝোপে, শৈলে, উঁচু জায়গায় ও গর্তে লুকাল৷ 7 আর কয়েকজন ইব্রীয় যর্দ্দন পার হয়ে গাদ ও গিলিয়দ দেশে গেল৷ কিন্তু তখনও শৌল গিলগলে ছিলেন এবং তাঁর পিছনে আসা লোকেরা সবাই কাঁপতে লাগল৷ 8 পরে শৌল শমূয়েলের ঠিক করা দিন অনুসারে সাত দিন অপেক্ষা করলেন; কিন্তু শমূয়েল গিলগলে এলেন না এবং লোকেরা তাঁর কাছ থেকে ছড়িয়ে পড়তে লাগল৷ 9 তাতে শৌল বললেন, “এই জায়গায় আমার কাছে হোমবলি ও মঙ্গলার্থক বলি আন৷” পরে তিনি হোমবলি উত্সর্গ করলেন৷ 10 হোমবলি উত্সর্গ শেষ করার সঙ্গে সঙ্গেই শমূয়েল উপস্থিত হলেন; তাতে শৌল তাঁকে অভিবাদন করার জন্য তাঁর সঙ্গে দেখা করতে গেলেন৷ 11 পরে শমূয়েল বললেন, “তুমি কি করলে?” শৌল বললেন, “আমি দেখলাম, লোকেরা আমার কাছ থেকে ছড়িয়ে পড়ছে এবং নির্ধারিত দিনের র মধ্যে আপনিও আসেন নি, আর পলেষ্টীয়েরা মিকমসে জড়ো হয়েছে; 12 তাই আমি মনে মনে বললাম, ‘পলেষ্টীয়েরা এখনই আমার বিরুদ্ধে গিলগলে নেমে আসবে,’ আর আমি সদাপ্রভুর দয়া চাই নি; তাই ইচ্ছা না থাকলেও আমি হোমবলি উত্সর্গ করলাম৷” 13 শমূয়েল শৌলকে বললেন, “তুমি বোকার মত কাজ করেছ; তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে যে আদেশ দিয়েছেন, তা মেনে চলনি; মানলে সদাপ্রভু এখন ইস্রায়েলের উপরে তোমার রাজত্ব চিরকাল স্থায়ী করতেন৷ 14 কিন্তু এখন তোমার রাজত্ব স্থির থাকবে না; সদাপ্রভু নিজের মনের মত এক জনকে বেছে নিয়ে তাকেই নিজের প্রজাদের শাসনকর্ত্তার পদে নিযুক্ত করেছেন; কারণ সদাপ্রভু তোমাকে যা আদেশ করেছিলেন, তুমি তা পালন করনি৷” 15 পরে শমূয়েল উঠে গিলগল থেকে বিন্যামীনের গিবিয়াতে চলে গেলেন; তখন শৌল নিজের কাছের বর্তমান লোকদেরকে গণনা করলেন, তারা অনুমান ছশো জন৷ 16 শৌল তাঁর ছেলে যোনাথন ও তাদের কাছের বর্তমান লোকেরা বিন্যামীনের গেবাতে থাকলেন এবং পলেষ্টীয়েরা মিকমসে শিবির তৈরী করে থাকলো৷ 17 পরে পলেষ্টীয়দের শিবির থেকে তিনদল বিনাশকারী সৈন্য বেরিয়ে এল, তার একদল অফ্রার রাস্তা দিয়ে শূয়াল প্রদেশে গেল৷ 18 আর একদল বৈৎ-হোরোণের পথের দিকে ফিরল এবং আর একদল মরুপ্রান্তের দিকে সিবোয়িম উপত্যকার দিকে সীমানার পথ দিয়ে গেল৷ 19 ঐ দিনের সমস্ত ইস্রায়েল দেশে কামার পাওয়া যেত না; কারণ পলেষ্টীয়েরা বলত, “যদি ইব্রীয়েরা নিজেদের জন্য তরোয়াল কি বর্শা তৈরী করে৷” 20 এই জন্য নিজেদের হলমুখ বা ফাল বা কুড়ুল বা কোদাল ধার দেবার জন্য ইস্রায়েলের সব লোককে পলেষ্টীয়দের কাছে নেমে আসতে হত৷ 21 সুতরাং সকলের কোদাল, (তিন ভাগের দুই ভাগ সেকল) ফাল (4 গ্রাম রৌপ্য মুদ্রা) বিদা, কুড়ুলের ধার এবং রাখালের লাঠির কাঁটা ভোঁতা ছিল; 22 আর যুদ্ধের দিনের শৌলের ও যোনাথনের সঙ্গী লোকদের কারও হাতে তরোয়াল বা বর্শা পাওয়া গেল না, শুধুমাত্র শৌলের ও তাঁর ছেলে যোনাথনের হাতে পাওয়া গেল৷ 23 পরে পলেষ্টীয়দের পাহারাদার সৈন্যদল বেরিয়ে এসে মিকমসের গিরিপথে এল
In Other Versions
1 Samuel 13 in the ANGEFD
1 Samuel 13 in the ANTPNG2D
1 Samuel 13 in the AS21
1 Samuel 13 in the BAGH
1 Samuel 13 in the BBPNG
1 Samuel 13 in the BBT1E
1 Samuel 13 in the BDS
1 Samuel 13 in the BEV
1 Samuel 13 in the BHAD
1 Samuel 13 in the BIB
1 Samuel 13 in the BLPT
1 Samuel 13 in the BNT
1 Samuel 13 in the BNTABOOT
1 Samuel 13 in the BNTLV
1 Samuel 13 in the BOATCB
1 Samuel 13 in the BOATCB2
1 Samuel 13 in the BOBCV
1 Samuel 13 in the BOCNT
1 Samuel 13 in the BOECS
1 Samuel 13 in the BOGWICC
1 Samuel 13 in the BOHCB
1 Samuel 13 in the BOHCV
1 Samuel 13 in the BOHLNT
1 Samuel 13 in the BOHNTLTAL
1 Samuel 13 in the BOICB
1 Samuel 13 in the BOILNTAP
1 Samuel 13 in the BOITCV
1 Samuel 13 in the BOKCV
1 Samuel 13 in the BOKCV2
1 Samuel 13 in the BOKHWOG
1 Samuel 13 in the BOKSSV
1 Samuel 13 in the BOLCB
1 Samuel 13 in the BOLCB2
1 Samuel 13 in the BOMCV
1 Samuel 13 in the BONAV
1 Samuel 13 in the BONCB
1 Samuel 13 in the BONLT
1 Samuel 13 in the BONUT2
1 Samuel 13 in the BOPLNT
1 Samuel 13 in the BOSCB
1 Samuel 13 in the BOSNC
1 Samuel 13 in the BOTLNT
1 Samuel 13 in the BOVCB
1 Samuel 13 in the BOYCB
1 Samuel 13 in the BPBB
1 Samuel 13 in the BPH
1 Samuel 13 in the BSB
1 Samuel 13 in the CCB
1 Samuel 13 in the CUV
1 Samuel 13 in the CUVS
1 Samuel 13 in the DBT
1 Samuel 13 in the DGDNT
1 Samuel 13 in the DHNT
1 Samuel 13 in the DNT
1 Samuel 13 in the ELBE
1 Samuel 13 in the EMTV
1 Samuel 13 in the ESV
1 Samuel 13 in the FBV
1 Samuel 13 in the FEB
1 Samuel 13 in the GGMNT
1 Samuel 13 in the GNT
1 Samuel 13 in the HARY
1 Samuel 13 in the HNT
1 Samuel 13 in the IRVA
1 Samuel 13 in the IRVG
1 Samuel 13 in the IRVH
1 Samuel 13 in the IRVK
1 Samuel 13 in the IRVM
1 Samuel 13 in the IRVM2
1 Samuel 13 in the IRVO
1 Samuel 13 in the IRVP
1 Samuel 13 in the IRVT
1 Samuel 13 in the IRVT2
1 Samuel 13 in the IRVU
1 Samuel 13 in the ISVN
1 Samuel 13 in the JSNT
1 Samuel 13 in the KAPI
1 Samuel 13 in the KBT1ETNIK
1 Samuel 13 in the KBV
1 Samuel 13 in the KJV
1 Samuel 13 in the KNFD
1 Samuel 13 in the LBA
1 Samuel 13 in the LBLA
1 Samuel 13 in the LNT
1 Samuel 13 in the LSV
1 Samuel 13 in the MAAL
1 Samuel 13 in the MBV
1 Samuel 13 in the MBV2
1 Samuel 13 in the MHNT
1 Samuel 13 in the MKNFD
1 Samuel 13 in the MNG
1 Samuel 13 in the MNT
1 Samuel 13 in the MNT2
1 Samuel 13 in the MRS1T
1 Samuel 13 in the NAA
1 Samuel 13 in the NASB
1 Samuel 13 in the NBLA
1 Samuel 13 in the NBS
1 Samuel 13 in the NBVTP
1 Samuel 13 in the NET2
1 Samuel 13 in the NIV11
1 Samuel 13 in the NNT
1 Samuel 13 in the NNT2
1 Samuel 13 in the NNT3
1 Samuel 13 in the PDDPT
1 Samuel 13 in the PFNT
1 Samuel 13 in the RMNT
1 Samuel 13 in the SBIAS
1 Samuel 13 in the SBIBS
1 Samuel 13 in the SBIBS2
1 Samuel 13 in the SBICS
1 Samuel 13 in the SBIDS
1 Samuel 13 in the SBIGS
1 Samuel 13 in the SBIHS
1 Samuel 13 in the SBIIS
1 Samuel 13 in the SBIIS2
1 Samuel 13 in the SBIIS3
1 Samuel 13 in the SBIKS
1 Samuel 13 in the SBIKS2
1 Samuel 13 in the SBIMS
1 Samuel 13 in the SBIOS
1 Samuel 13 in the SBIPS
1 Samuel 13 in the SBISS
1 Samuel 13 in the SBITS
1 Samuel 13 in the SBITS2
1 Samuel 13 in the SBITS3
1 Samuel 13 in the SBITS4
1 Samuel 13 in the SBIUS
1 Samuel 13 in the SBIVS
1 Samuel 13 in the SBT
1 Samuel 13 in the SBT1E
1 Samuel 13 in the SCHL
1 Samuel 13 in the SNT
1 Samuel 13 in the SUSU
1 Samuel 13 in the SUSU2
1 Samuel 13 in the SYNO
1 Samuel 13 in the TBIAOTANT
1 Samuel 13 in the TBT1E
1 Samuel 13 in the TBT1E2
1 Samuel 13 in the TFTIP
1 Samuel 13 in the TFTU
1 Samuel 13 in the TGNTATF3T
1 Samuel 13 in the THAI
1 Samuel 13 in the TNFD
1 Samuel 13 in the TNT
1 Samuel 13 in the TNTIK
1 Samuel 13 in the TNTIL
1 Samuel 13 in the TNTIN
1 Samuel 13 in the TNTIP
1 Samuel 13 in the TNTIZ
1 Samuel 13 in the TOMA
1 Samuel 13 in the TTENT
1 Samuel 13 in the UBG
1 Samuel 13 in the UGV
1 Samuel 13 in the UGV2
1 Samuel 13 in the UGV3
1 Samuel 13 in the VBL
1 Samuel 13 in the VDCC
1 Samuel 13 in the YALU
1 Samuel 13 in the YAPE
1 Samuel 13 in the YBVTP
1 Samuel 13 in the ZBP