1 Corinthians 9 (LBLA)
1 ¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor? 2 Si para otros no soy apóstol, por lo menos para vosotros sí lo soy; pues vosotros sois el sello de mi apostolado en el Señor. 3 Mi defensa contra los que me examinan es esta: 4 ¿Acaso no tenemos derecho a comer y beber? 5 ¿Acaso no tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, así como los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas? 6 ¿O acaso solo Bernabé y yo no tenemos el derecho a no trabajar? 7 ¿Quién ha servido alguna vez como soldado a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿O quién cuida un rebaño y no bebe de la leche del rebaño? 8 ¿Acaso digo esto según el juicio humano? ¿No dice también la ley esto mismo? 9 Pues en la ley de Moisés está escrito: NO PONDRÁS BOZAL AL BUEY CUANDO TRILLA. ¿Acaso le preocupan a Dios los bueyes? 10 ¿O lo dice especialmente por nosotros? Sí, se escribió por nosotros, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla debe trillar con la esperanza de recibir de la cosecha. 11 Si en vosotros sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de vosotros cosechemos lo material? 12 Si otros tienen este derecho sobre vosotros, ¿no lo tenemos aún más nosotros? Sin embargo, no hemos usado este derecho, sino que sufrimos todo para no causar estorbo al evangelio de Cristo. 13 ¿No sabéis que los que desempeñan los servicios sagrados comen la comida del templo, y los que regularmente sirven al altar, del altar reciben su parte? 14 Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelio, vivan del evangelio. 15 Mas yo de nada de esto me he aprovechado. Y no escribo esto para que así se haga conmigo; porque mejor me fuera morir, que permitir que alguno me prive de esta gloria. 16 Porque si predico el evangelio, no tengo nada de qué gloriarme, pues estoy bajo el deber de hacerlo; pues ¡ay de mí si no predico el evangelio! 17 Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensa; pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo se me ha confiado. 18 ¿Cuál es, entonces, mi recompensa? Que al predicar el evangelio, pueda ofrecerlo gratuitamente sin hacer pleno uso de mi derecho en el evangelio. 19 Porque aunque soy libre de todos, de todos me he hecho esclavo para ganar al mayor número posible. 20 A los judíos me hice como judío, para ganar a los judíos; a los que están bajo la ley, como bajo la ley (aunque yo no estoy bajo la ley) para ganar a los que están bajo la ley; 21 a los que están sin ley, como sin ley (aunque no estoy sin la ley de Dios, sino bajo la ley de Cristo) para ganar a los que están sin ley. 22 A los débiles me hice débil, para ganar a los débiles; a todos me he hecho todo, para que por todos los medios salve a algunos. 23 Y todo lo hago por amor del evangelio, para ser partícipe de él. 24 ¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos en verdad corren, pero solo uno obtiene el premio? Corred de tal modo que ganéis. 25 Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible. 26 Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire, 27 sino que golpeo mi cuerpo y lo hago mi esclavo, no sea que habiendo predicado a otros, yo mismo sea descalificado.
In Other Versions
1 Corinthians 9 in the ANGEFD
1 Corinthians 9 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 9 in the AS21
1 Corinthians 9 in the BAGH
1 Corinthians 9 in the BBPNG
1 Corinthians 9 in the BBT1E
1 Corinthians 9 in the BDS
1 Corinthians 9 in the BEV
1 Corinthians 9 in the BHAD
1 Corinthians 9 in the BIB
1 Corinthians 9 in the BLPT
1 Corinthians 9 in the BNT
1 Corinthians 9 in the BNTABOOT
1 Corinthians 9 in the BNTLV
1 Corinthians 9 in the BOATCB
1 Corinthians 9 in the BOATCB2
1 Corinthians 9 in the BOBCV
1 Corinthians 9 in the BOCNT
1 Corinthians 9 in the BOECS
1 Corinthians 9 in the BOGWICC
1 Corinthians 9 in the BOHCB
1 Corinthians 9 in the BOHCV
1 Corinthians 9 in the BOHLNT
1 Corinthians 9 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 9 in the BOICB
1 Corinthians 9 in the BOILNTAP
1 Corinthians 9 in the BOITCV
1 Corinthians 9 in the BOKCV
1 Corinthians 9 in the BOKCV2
1 Corinthians 9 in the BOKHWOG
1 Corinthians 9 in the BOKSSV
1 Corinthians 9 in the BOLCB
1 Corinthians 9 in the BOLCB2
1 Corinthians 9 in the BOMCV
1 Corinthians 9 in the BONAV
1 Corinthians 9 in the BONCB
1 Corinthians 9 in the BONLT
1 Corinthians 9 in the BONUT2
1 Corinthians 9 in the BOPLNT
1 Corinthians 9 in the BOSCB
1 Corinthians 9 in the BOSNC
1 Corinthians 9 in the BOTLNT
1 Corinthians 9 in the BOVCB
1 Corinthians 9 in the BOYCB
1 Corinthians 9 in the BPBB
1 Corinthians 9 in the BPH
1 Corinthians 9 in the BSB
1 Corinthians 9 in the CCB
1 Corinthians 9 in the CUV
1 Corinthians 9 in the CUVS
1 Corinthians 9 in the DBT
1 Corinthians 9 in the DGDNT
1 Corinthians 9 in the DHNT
1 Corinthians 9 in the DNT
1 Corinthians 9 in the ELBE
1 Corinthians 9 in the EMTV
1 Corinthians 9 in the ESV
1 Corinthians 9 in the FBV
1 Corinthians 9 in the FEB
1 Corinthians 9 in the GGMNT
1 Corinthians 9 in the GNT
1 Corinthians 9 in the HARY
1 Corinthians 9 in the HNT
1 Corinthians 9 in the IRVA
1 Corinthians 9 in the IRVB
1 Corinthians 9 in the IRVG
1 Corinthians 9 in the IRVH
1 Corinthians 9 in the IRVK
1 Corinthians 9 in the IRVM
1 Corinthians 9 in the IRVM2
1 Corinthians 9 in the IRVO
1 Corinthians 9 in the IRVP
1 Corinthians 9 in the IRVT
1 Corinthians 9 in the IRVT2
1 Corinthians 9 in the IRVU
1 Corinthians 9 in the ISVN
1 Corinthians 9 in the JSNT
1 Corinthians 9 in the KAPI
1 Corinthians 9 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 9 in the KBV
1 Corinthians 9 in the KJV
1 Corinthians 9 in the KNFD
1 Corinthians 9 in the LBA
1 Corinthians 9 in the LNT
1 Corinthians 9 in the LSV
1 Corinthians 9 in the MAAL
1 Corinthians 9 in the MBV
1 Corinthians 9 in the MBV2
1 Corinthians 9 in the MHNT
1 Corinthians 9 in the MKNFD
1 Corinthians 9 in the MNG
1 Corinthians 9 in the MNT
1 Corinthians 9 in the MNT2
1 Corinthians 9 in the MRS1T
1 Corinthians 9 in the NAA
1 Corinthians 9 in the NASB
1 Corinthians 9 in the NBLA
1 Corinthians 9 in the NBS
1 Corinthians 9 in the NBVTP
1 Corinthians 9 in the NET2
1 Corinthians 9 in the NIV11
1 Corinthians 9 in the NNT
1 Corinthians 9 in the NNT2
1 Corinthians 9 in the NNT3
1 Corinthians 9 in the PDDPT
1 Corinthians 9 in the PFNT
1 Corinthians 9 in the RMNT
1 Corinthians 9 in the SBIAS
1 Corinthians 9 in the SBIBS
1 Corinthians 9 in the SBIBS2
1 Corinthians 9 in the SBICS
1 Corinthians 9 in the SBIDS
1 Corinthians 9 in the SBIGS
1 Corinthians 9 in the SBIHS
1 Corinthians 9 in the SBIIS
1 Corinthians 9 in the SBIIS2
1 Corinthians 9 in the SBIIS3
1 Corinthians 9 in the SBIKS
1 Corinthians 9 in the SBIKS2
1 Corinthians 9 in the SBIMS
1 Corinthians 9 in the SBIOS
1 Corinthians 9 in the SBIPS
1 Corinthians 9 in the SBISS
1 Corinthians 9 in the SBITS
1 Corinthians 9 in the SBITS2
1 Corinthians 9 in the SBITS3
1 Corinthians 9 in the SBITS4
1 Corinthians 9 in the SBIUS
1 Corinthians 9 in the SBIVS
1 Corinthians 9 in the SBT
1 Corinthians 9 in the SBT1E
1 Corinthians 9 in the SCHL
1 Corinthians 9 in the SNT
1 Corinthians 9 in the SUSU
1 Corinthians 9 in the SUSU2
1 Corinthians 9 in the SYNO
1 Corinthians 9 in the TBIAOTANT
1 Corinthians 9 in the TBT1E
1 Corinthians 9 in the TBT1E2
1 Corinthians 9 in the TFTIP
1 Corinthians 9 in the TFTU
1 Corinthians 9 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 9 in the THAI
1 Corinthians 9 in the TNFD
1 Corinthians 9 in the TNT
1 Corinthians 9 in the TNTIK
1 Corinthians 9 in the TNTIL
1 Corinthians 9 in the TNTIN
1 Corinthians 9 in the TNTIP
1 Corinthians 9 in the TNTIZ
1 Corinthians 9 in the TOMA
1 Corinthians 9 in the TTENT
1 Corinthians 9 in the UBG
1 Corinthians 9 in the UGV
1 Corinthians 9 in the UGV2
1 Corinthians 9 in the UGV3
1 Corinthians 9 in the VBL
1 Corinthians 9 in the VDCC
1 Corinthians 9 in the YALU
1 Corinthians 9 in the YAPE
1 Corinthians 9 in the YBVTP
1 Corinthians 9 in the ZBP