Revelation 8 (MBV2)
1 Mwana wanga Ungandolo pakakambwile achila chihungo cha saba chivêle na muhuli, kulihunde nkunnyalalika kwa muda wa nusu saa. 2 Anepo nangu nkuvona malaika saba vaimilânga muyo mwanga Nnungu, nkupewa mapenga saba. 3 Nkuhaloka malaika yunji nkuimila pepi na chitala, akuno anyakwìlè chateso cha zahabu, nkupewa ubani wohe uchinga aututumye chalumo na maombi la vanu vammalele va Nnungu, nchitala chivêle muyo chiteng'u cha chifalume. 4 Bahi lyohi lya aula ubani pamo na maombi la vanu va Nnungu nkututumila muha muyo mwa Nnungu, kuhaloka munkono mwa ayula malaika. 5 Anepo ayula malaika nkuchitwala achila chateso, nkuchombaja makala la moto wa pachitala, nkuchiyela pachilambo. Nkuhumila imeti na igagi na iungulumani ya ding'uva na nndengendo wa chilambo. 6 Anepo avala malaika saba vavêle na mapenga saba nkulipanganiha kuwomba mapenga. 7 Malaika ntandi nkuwomba lipenga lyake. Anepo imbula ya mayanga na moto ukundanyîke na myadi nkuyelwa pachilambo. Selusi imo ya chilambo nkupya, na selusi imo ya milandi na mahamba mavihi, vyammalele navinang'o nkupyanga. 8 Malaika wavili nanang'e nkuwomba lipenga lyake. Anepo chitukutuku chimo chivêle muchi lichinga likulu liyâka moto, nkuyahwa m'bahali, na selusi imo ya bahali nkuva myadi. 9 Selusi imo ya viumbe viikâla m'bahali nkuhwanga, na selusi imo ya dimeli nkwondongeka. 10 Malaika watatu nkuwomba lipenga lyake. Anepo inondwa ing'ulu ichiyaka muchi mwenje nkuyangukila muselusi imo ya myuto na vimbwimbwi vya medi. 11 Na aneyo inondwa íchemwa, “Kukalala.” Bahi selusi imo ya medi nkukalala, na vanu vohe vanakumbidile medi anelo nkuhwanga ing'anya ya ikaladi ya medi anelo. 12 Malaika wa ncheche nkuwomba lipenga lyake. Anepo selusi imo ya liduva nkwondongwa chalumo na selusi imo ya mwedi na ya dinondwa. Bahi selusi anedyo dyondongwîje nkuva lupi. Bahi selusi imo ya muhi nkuva nanga nng'anje na selusi imo ya chilo. 13 Anepo nangu nkumwona na kumpilikana chipungo yumo achiuluka muha namene kumahunde, wanonoha lidi wachidoni, “Ole wenu! Ole wenu! Ole wenu mmanu muaikâla pachilambo ing'anya ya mapenga lavêle pepi kuwombwa na malaika avala vatatu vaisalidîle.”
In Other Versions
Revelation 8 in the ANGEFD
Revelation 8 in the ANTPNG2D
Revelation 8 in the AS21
Revelation 8 in the BAGH
Revelation 8 in the BBPNG
Revelation 8 in the BBT1E
Revelation 8 in the BDS
Revelation 8 in the BEV
Revelation 8 in the BHAD
Revelation 8 in the BIB
Revelation 8 in the BLPT
Revelation 8 in the BNT
Revelation 8 in the BNTABOOT
Revelation 8 in the BNTLV
Revelation 8 in the BOATCB
Revelation 8 in the BOATCB2
Revelation 8 in the BOBCV
Revelation 8 in the BOCNT
Revelation 8 in the BOECS
Revelation 8 in the BOGWICC
Revelation 8 in the BOHCB
Revelation 8 in the BOHCV
Revelation 8 in the BOHLNT
Revelation 8 in the BOHNTLTAL
Revelation 8 in the BOICB
Revelation 8 in the BOILNTAP
Revelation 8 in the BOITCV
Revelation 8 in the BOKCV
Revelation 8 in the BOKCV2
Revelation 8 in the BOKHWOG
Revelation 8 in the BOKSSV
Revelation 8 in the BOLCB
Revelation 8 in the BOLCB2
Revelation 8 in the BOMCV
Revelation 8 in the BONAV
Revelation 8 in the BONCB
Revelation 8 in the BONLT
Revelation 8 in the BONUT2
Revelation 8 in the BOPLNT
Revelation 8 in the BOSCB
Revelation 8 in the BOSNC
Revelation 8 in the BOTLNT
Revelation 8 in the BOVCB
Revelation 8 in the BOYCB
Revelation 8 in the BPBB
Revelation 8 in the BPH
Revelation 8 in the BSB
Revelation 8 in the CCB
Revelation 8 in the CUV
Revelation 8 in the CUVS
Revelation 8 in the DBT
Revelation 8 in the DGDNT
Revelation 8 in the DHNT
Revelation 8 in the DNT
Revelation 8 in the ELBE
Revelation 8 in the EMTV
Revelation 8 in the ESV
Revelation 8 in the FBV
Revelation 8 in the FEB
Revelation 8 in the GGMNT
Revelation 8 in the GNT
Revelation 8 in the HARY
Revelation 8 in the HNT
Revelation 8 in the IRVA
Revelation 8 in the IRVB
Revelation 8 in the IRVG
Revelation 8 in the IRVH
Revelation 8 in the IRVK
Revelation 8 in the IRVM
Revelation 8 in the IRVM2
Revelation 8 in the IRVO
Revelation 8 in the IRVP
Revelation 8 in the IRVT
Revelation 8 in the IRVT2
Revelation 8 in the IRVU
Revelation 8 in the ISVN
Revelation 8 in the JSNT
Revelation 8 in the KAPI
Revelation 8 in the KBT1ETNIK
Revelation 8 in the KBV
Revelation 8 in the KJV
Revelation 8 in the KNFD
Revelation 8 in the LBA
Revelation 8 in the LBLA
Revelation 8 in the LNT
Revelation 8 in the LSV
Revelation 8 in the MAAL
Revelation 8 in the MBV
Revelation 8 in the MHNT
Revelation 8 in the MKNFD
Revelation 8 in the MNG
Revelation 8 in the MNT
Revelation 8 in the MNT2
Revelation 8 in the MRS1T
Revelation 8 in the NAA
Revelation 8 in the NASB
Revelation 8 in the NBLA
Revelation 8 in the NBS
Revelation 8 in the NBVTP
Revelation 8 in the NET2
Revelation 8 in the NIV11
Revelation 8 in the NNT
Revelation 8 in the NNT2
Revelation 8 in the NNT3
Revelation 8 in the PDDPT
Revelation 8 in the PFNT
Revelation 8 in the RMNT
Revelation 8 in the SBIAS
Revelation 8 in the SBIBS
Revelation 8 in the SBIBS2
Revelation 8 in the SBICS
Revelation 8 in the SBIDS
Revelation 8 in the SBIGS
Revelation 8 in the SBIHS
Revelation 8 in the SBIIS
Revelation 8 in the SBIIS2
Revelation 8 in the SBIIS3
Revelation 8 in the SBIKS
Revelation 8 in the SBIKS2
Revelation 8 in the SBIMS
Revelation 8 in the SBIOS
Revelation 8 in the SBIPS
Revelation 8 in the SBISS
Revelation 8 in the SBITS
Revelation 8 in the SBITS2
Revelation 8 in the SBITS3
Revelation 8 in the SBITS4
Revelation 8 in the SBIUS
Revelation 8 in the SBIVS
Revelation 8 in the SBT
Revelation 8 in the SBT1E
Revelation 8 in the SCHL
Revelation 8 in the SNT
Revelation 8 in the SUSU
Revelation 8 in the SUSU2
Revelation 8 in the SYNO
Revelation 8 in the TBIAOTANT
Revelation 8 in the TBT1E
Revelation 8 in the TBT1E2
Revelation 8 in the TFTIP
Revelation 8 in the TFTU
Revelation 8 in the TGNTATF3T
Revelation 8 in the THAI
Revelation 8 in the TNFD
Revelation 8 in the TNT
Revelation 8 in the TNTIK
Revelation 8 in the TNTIL
Revelation 8 in the TNTIN
Revelation 8 in the TNTIP
Revelation 8 in the TNTIZ
Revelation 8 in the TOMA
Revelation 8 in the TTENT
Revelation 8 in the UBG
Revelation 8 in the UGV
Revelation 8 in the UGV2
Revelation 8 in the UGV3
Revelation 8 in the VBL
Revelation 8 in the VDCC
Revelation 8 in the YALU
Revelation 8 in the YAPE
Revelation 8 in the YBVTP
Revelation 8 in the ZBP