Job 7 (NAA)
1 “Não é verdade que a vidado ser humano neste mundoé uma luta sem fim?Não são os seus dias comoos de um trabalhador diarista? 2 Como o escravoque suspira pela sombrae como o trabalhadorque espera pelo seu salário, 3 assim me deram por herançameses de desenganoe me proporcionaramnoites de aflição. 4 Ao deitar-me, pergunto:quando me levantarei?Mas a noite é longa,e estou farto de me virar na cama,até o amanhecer. 5 O meu corpo estávestido de vermese de crostas terrosas;a minha pele rachae de novo forma pus. 6 Os meus dias são mais velozesdo que a lançadeira do tecelãoe se findam sem esperança. 7 Lembra-te, ó Deus, de quea minha vida é um sopro;os meus olhos não tornarãoa ver a felicidade. 8 Os olhos de quem agora me vênão me verão mais;os teus olhos me procurarão,mas já terei desaparecido.” 9 “Assim como a nuvemse desfaz e passa,aquele que desce à sepulturajamais voltará a subir. 10 Nunca mais voltarápara a sua casa,e o lugar onde moranunca mais o conhecerá. 11 Por isso, não reprimireia minha boca.Na angústia do meu espírito,falarei;na amargura da minha alma,eu me queixarei. 12 Será que eu sou o marou algum monstro marinho,para que me ponhas sob guarda? 13 Quando digo:‘O meu leito me consolará,a minha camaaliviará a minha queixa’, 14 então me assustas com sonhose me atemorizas com visões. 15 Por isso, prefiroser estrangulado;antes a morte do que esta tortura. 16 Estou farto da minha vida;não quero viver para sempre.Deixa-me em paz,porque os meus diassão um sopro.” 17 “Que é o homem,para que tu lhe dêstanta importância,para que dês a ele atenção, 18 para que a cada manhã o visites,e que a cada momentoo ponhas à prova? 19 Até quando não desviarásde mim o teu olhar?Até quando não me darás tempode engolir a minha saliva? 20 Se pequei, que mal fiz a ti,ó Espreitador da humanidade?Por que fizeste de mim o teu alvo,tornando-me um pesopara mim mesmo? 21 Por que não perdoasa minha transgressãoe não tiras a minha iniquidade?Pois agora me deitarei no pó;e, se me procuras,já terei desaparecido.”
In Other Versions
Job 7 in the ANGEFD
Job 7 in the ANTPNG2D
Job 7 in the AS21
Job 7 in the BAGH
Job 7 in the BBPNG
Job 7 in the BBT1E
Job 7 in the BDS
Job 7 in the BEV
Job 7 in the BHAD
Job 7 in the BIB
Job 7 in the BLPT
Job 7 in the BNT
Job 7 in the BNTABOOT
Job 7 in the BNTLV
Job 7 in the BOATCB
Job 7 in the BOATCB2
Job 7 in the BOBCV
Job 7 in the BOCNT
Job 7 in the BOECS
Job 7 in the BOGWICC
Job 7 in the BOHCB
Job 7 in the BOHCV
Job 7 in the BOHLNT
Job 7 in the BOHNTLTAL
Job 7 in the BOICB
Job 7 in the BOILNTAP
Job 7 in the BOITCV
Job 7 in the BOKCV
Job 7 in the BOKCV2
Job 7 in the BOKHWOG
Job 7 in the BOKSSV
Job 7 in the BOLCB
Job 7 in the BOLCB2
Job 7 in the BOMCV
Job 7 in the BONAV
Job 7 in the BONCB
Job 7 in the BONLT
Job 7 in the BONUT2
Job 7 in the BOPLNT
Job 7 in the BOSCB
Job 7 in the BOSNC
Job 7 in the BOTLNT
Job 7 in the BOVCB
Job 7 in the BOYCB
Job 7 in the BPBB
Job 7 in the BPH
Job 7 in the BSB
Job 7 in the CCB
Job 7 in the CUV
Job 7 in the CUVS
Job 7 in the DBT
Job 7 in the DGDNT
Job 7 in the DHNT
Job 7 in the DNT
Job 7 in the ELBE
Job 7 in the EMTV
Job 7 in the ESV
Job 7 in the FBV
Job 7 in the FEB
Job 7 in the GGMNT
Job 7 in the GNT
Job 7 in the HARY
Job 7 in the HNT
Job 7 in the IRVA
Job 7 in the IRVB
Job 7 in the IRVG
Job 7 in the IRVH
Job 7 in the IRVK
Job 7 in the IRVM
Job 7 in the IRVM2
Job 7 in the IRVO
Job 7 in the IRVP
Job 7 in the IRVT
Job 7 in the IRVT2
Job 7 in the IRVU
Job 7 in the ISVN
Job 7 in the JSNT
Job 7 in the KAPI
Job 7 in the KBT1ETNIK
Job 7 in the KBV
Job 7 in the KJV
Job 7 in the KNFD
Job 7 in the LBA
Job 7 in the LBLA
Job 7 in the LNT
Job 7 in the LSV
Job 7 in the MAAL
Job 7 in the MBV
Job 7 in the MBV2
Job 7 in the MHNT
Job 7 in the MKNFD
Job 7 in the MNG
Job 7 in the MNT
Job 7 in the MNT2
Job 7 in the MRS1T
Job 7 in the NASB
Job 7 in the NBLA
Job 7 in the NBS
Job 7 in the NBVTP
Job 7 in the NET2
Job 7 in the NIV11
Job 7 in the NNT
Job 7 in the NNT2
Job 7 in the NNT3
Job 7 in the PDDPT
Job 7 in the PFNT
Job 7 in the RMNT
Job 7 in the SBIAS
Job 7 in the SBIBS
Job 7 in the SBIBS2
Job 7 in the SBICS
Job 7 in the SBIDS
Job 7 in the SBIGS
Job 7 in the SBIHS
Job 7 in the SBIIS
Job 7 in the SBIIS2
Job 7 in the SBIIS3
Job 7 in the SBIKS
Job 7 in the SBIKS2
Job 7 in the SBIMS
Job 7 in the SBIOS
Job 7 in the SBIPS
Job 7 in the SBISS
Job 7 in the SBITS
Job 7 in the SBITS2
Job 7 in the SBITS3
Job 7 in the SBITS4
Job 7 in the SBIUS
Job 7 in the SBIVS
Job 7 in the SBT
Job 7 in the SBT1E
Job 7 in the SCHL
Job 7 in the SNT
Job 7 in the SUSU
Job 7 in the SUSU2
Job 7 in the SYNO
Job 7 in the TBIAOTANT
Job 7 in the TBT1E
Job 7 in the TBT1E2
Job 7 in the TFTIP
Job 7 in the TFTU
Job 7 in the TGNTATF3T
Job 7 in the THAI
Job 7 in the TNFD
Job 7 in the TNT
Job 7 in the TNTIK
Job 7 in the TNTIL
Job 7 in the TNTIN
Job 7 in the TNTIP
Job 7 in the TNTIZ
Job 7 in the TOMA
Job 7 in the TTENT
Job 7 in the UBG
Job 7 in the UGV
Job 7 in the UGV2
Job 7 in the UGV3
Job 7 in the VBL
Job 7 in the VDCC
Job 7 in the YALU
Job 7 in the YAPE
Job 7 in the YBVTP
Job 7 in the ZBP
