Romans 3 (NBS)
1 Quel est donc l’avantage du Juif, ou quelle est l’utilité de la circoncision ? 2 Ils sont considérables, de toute manière. Tout d’abord, c’est à eux que les paroles de Dieu ont été confiées. 3 Eh quoi ! si quelques-uns ont manqué de foi, leur manque de foi réduira-t-il à rien la foi de Dieu ? 4 Jamais de la vie ! Plutôt, que Dieu soit vrai et tout être humain menteur, ainsi qu’il est écrit : Afin que tu sois trouvé juste dans tes paroles et que tu triomphes dans ton procès. 5 Mais si notre injustice met en évidence la justice de Dieu, que dirons-nous ? Dieu est-il injuste quand il donne cours à la colère ? – Je parle en termes humains. – 6 Jamais de la vie ! Autrement, comment Dieu jugerait-il le monde ? 7 Mais si par mon mensonge la vérité de Dieu abonde, pour sa gloire, pourquoi, moi, serais-je encore jugé comme pécheur ? 8 Et pourquoi ne pas dire, comme certains calomniateurs prétendent que nous le disons : « Faisons le mal, pour qu’il en résulte du bien ! » Ces gens-là méritent d’être condamnés. 9 Quoi donc ? Sommes-nous supérieurs ? Pas en tous points. Car nous avons déjà porté cette accusation : tous, Juifs et Grecs, sont sous le péché, 10 ainsi qu’il est écrit : Il n’y a pas de juste, pas même un seul ; 11 il n’y en a pas un qui soit intelligent, il n’y en a pas un qui recherche Dieu. 12 Tous se sont égarés, ensemble ils se sont pervertis, il n’y en a pas un qui fasse le bien, il n’y en a pas même un seul. 13 Leur gosier est un sépulcre ouvert, ils rusent avec leur langue, ils ont sous leurs lèvres un venin d’aspic, 14 leur bouche est pleine de malédiction et d’amertume. 15 Ils ont les pieds agiles pour répandre le sang, 16 la destruction et le malheur sont sur leur chemin, 17 ils n’ont jamais connu le chemin de la paix, 18 il n’y a pas de crainte de Dieu devant leurs yeux. 19 Or nous savons que tout ce que dit la loi, elle le dit à ceux qui sont sous la loi, afin que toute bouche soit fermée et que le monde entier soit coupable devant Dieu. 20 Personne, en effet, ne sera justifié devant lui en vertu des œuvres de la loi, car ce qui advient au moyen de la loi, c’est la connaissance du péché. 21 Mais maintenant, en dehors de la loi, la justice de Dieu attestée par la loi et les prophètes s’est manifestée, 22 justice de Dieu, par la foi de Jésus-Christ, pour tous ceux qui croient. Car il n’y a pas de distinction : 23 tous, en effet, ont péché et sont privés de la gloire de Dieu ; 24 et c’est gratuitement qu’ils sont justifiés par sa grâce, au moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ. 25 C’est lui que Dieu s’est proposé de constituer en expiation, au moyen de la foi, par son sang, pour montrer sa justice ; parce qu’il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, 26 dans sa tolérance, Dieu a voulu montrer sa justice dans le temps présent, pour être juste tout en justifiant celui qui relève de la foi de Jésus. 27 Où donc est la fierté ? Elle est exclue. Par quelle loi ? Celle des œuvres ? Non, mais par la loi de la foi. 28 Car nous estimons que l’être humain est justifié par la foi, en dehors des œuvres de la loi. 29 Ou bien Dieu est-il seulement le Dieu des Juifs ? N’est-il pas aussi celui des non-Juifs ? Oui, il est aussi le Dieu des non-Juifs, 30 s’il est vrai qu’il y a un seul Dieu : c’est lui qui justifiera les circoncis en vertu de la foi, et les incirconcis au moyen de la foi. 31 Alors, au moyen de la foi, réduisons-nous à rien la loi ? Jamais de la vie ! Au contraire, nous confirmons la loi.
In Other Versions
Romans 3 in the ANGEFD
Romans 3 in the ANTPNG2D
Romans 3 in the AS21
Romans 3 in the BAGH
Romans 3 in the BBPNG
Romans 3 in the BBT1E
Romans 3 in the BDS
Romans 3 in the BEV
Romans 3 in the BHAD
Romans 3 in the BIB
Romans 3 in the BLPT
Romans 3 in the BNT
Romans 3 in the BNTABOOT
Romans 3 in the BNTLV
Romans 3 in the BOATCB
Romans 3 in the BOATCB2
Romans 3 in the BOBCV
Romans 3 in the BOCNT
Romans 3 in the BOECS
Romans 3 in the BOGWICC
Romans 3 in the BOHCB
Romans 3 in the BOHCV
Romans 3 in the BOHLNT
Romans 3 in the BOHNTLTAL
Romans 3 in the BOICB
Romans 3 in the BOILNTAP
Romans 3 in the BOITCV
Romans 3 in the BOKCV
Romans 3 in the BOKCV2
Romans 3 in the BOKHWOG
Romans 3 in the BOKSSV
Romans 3 in the BOLCB
Romans 3 in the BOLCB2
Romans 3 in the BOMCV
Romans 3 in the BONAV
Romans 3 in the BONCB
Romans 3 in the BONLT
Romans 3 in the BONUT2
Romans 3 in the BOPLNT
Romans 3 in the BOSCB
Romans 3 in the BOSNC
Romans 3 in the BOTLNT
Romans 3 in the BOVCB
Romans 3 in the BOYCB
Romans 3 in the BPBB
Romans 3 in the BPH
Romans 3 in the BSB
Romans 3 in the CCB
Romans 3 in the CUV
Romans 3 in the CUVS
Romans 3 in the DBT
Romans 3 in the DGDNT
Romans 3 in the DHNT
Romans 3 in the DNT
Romans 3 in the ELBE
Romans 3 in the EMTV
Romans 3 in the ESV
Romans 3 in the FBV
Romans 3 in the FEB
Romans 3 in the GGMNT
Romans 3 in the GNT
Romans 3 in the HARY
Romans 3 in the HNT
Romans 3 in the IRVA
Romans 3 in the IRVB
Romans 3 in the IRVG
Romans 3 in the IRVH
Romans 3 in the IRVK
Romans 3 in the IRVM
Romans 3 in the IRVM2
Romans 3 in the IRVO
Romans 3 in the IRVP
Romans 3 in the IRVT
Romans 3 in the IRVT2
Romans 3 in the IRVU
Romans 3 in the ISVN
Romans 3 in the JSNT
Romans 3 in the KAPI
Romans 3 in the KBT1ETNIK
Romans 3 in the KBV
Romans 3 in the KJV
Romans 3 in the KNFD
Romans 3 in the LBA
Romans 3 in the LBLA
Romans 3 in the LNT
Romans 3 in the LSV
Romans 3 in the MAAL
Romans 3 in the MBV
Romans 3 in the MBV2
Romans 3 in the MHNT
Romans 3 in the MKNFD
Romans 3 in the MNG
Romans 3 in the MNT
Romans 3 in the MNT2
Romans 3 in the MRS1T
Romans 3 in the NAA
Romans 3 in the NASB
Romans 3 in the NBLA
Romans 3 in the NBVTP
Romans 3 in the NET2
Romans 3 in the NIV11
Romans 3 in the NNT
Romans 3 in the NNT2
Romans 3 in the NNT3
Romans 3 in the PDDPT
Romans 3 in the PFNT
Romans 3 in the RMNT
Romans 3 in the SBIAS
Romans 3 in the SBIBS
Romans 3 in the SBIBS2
Romans 3 in the SBICS
Romans 3 in the SBIDS
Romans 3 in the SBIGS
Romans 3 in the SBIHS
Romans 3 in the SBIIS
Romans 3 in the SBIIS2
Romans 3 in the SBIIS3
Romans 3 in the SBIKS
Romans 3 in the SBIKS2
Romans 3 in the SBIMS
Romans 3 in the SBIOS
Romans 3 in the SBIPS
Romans 3 in the SBISS
Romans 3 in the SBITS
Romans 3 in the SBITS2
Romans 3 in the SBITS3
Romans 3 in the SBITS4
Romans 3 in the SBIUS
Romans 3 in the SBIVS
Romans 3 in the SBT
Romans 3 in the SBT1E
Romans 3 in the SCHL
Romans 3 in the SNT
Romans 3 in the SUSU
Romans 3 in the SUSU2
Romans 3 in the SYNO
Romans 3 in the TBIAOTANT
Romans 3 in the TBT1E
Romans 3 in the TBT1E2
Romans 3 in the TFTIP
Romans 3 in the TFTU
Romans 3 in the TGNTATF3T
Romans 3 in the THAI
Romans 3 in the TNFD
Romans 3 in the TNT
Romans 3 in the TNTIK
Romans 3 in the TNTIL
Romans 3 in the TNTIN
Romans 3 in the TNTIP
Romans 3 in the TNTIZ
Romans 3 in the TOMA
Romans 3 in the TTENT
Romans 3 in the UBG
Romans 3 in the UGV
Romans 3 in the UGV2
Romans 3 in the UGV3
Romans 3 in the VBL
Romans 3 in the VDCC
Romans 3 in the YALU
Romans 3 in the YAPE
Romans 3 in the YBVTP
Romans 3 in the ZBP