Titus 1 (NNT)
1 Miye Paulo mtumwa ywa Mnungu naho ni mwigala ulosi ywa Yesu Kilisito. Hitumwa vileke niuzenge mhuwi wa want'hu wasagulwe ni Mnungu, no kuwalongoza vedi wamanye ikindedi cho wikazi ukumwelela Mnungu, 2 mhuwi uwo nk'hongelo lwakwe ni kukawiila kuhokela ugima wa ulo na ulo uwo Mnungu heekulonga lulimi, alagana kukongela aho isi yandaga ikei kuumbwa, 3 naho mwo lupisi lwedi, nakakegubula mwe mbuli yakwe mwenye, miye nehink'higwa ulosi uwo niugendeze kwa miko ya Mnungu Mlokozi ywetu. 4 Nakuwandikila weye Tito mwanangu ywe kindedi mwo mhuwi wetu, wink'higwe uwedi na utondowazi kulawa kwa Mnungu Tate na kwa Yesu Kilisito Mlokozi ywetu. 5 Nehikuleka kudya Kilete vileke ukaziike vedi zimbuli ziya zandaga hazinati zikale vedi no kuwasagula wadala vilongozi we difyo dya wahuwila wa Kilisito mwe kila mzi. Enga ivo nakulagize. 6 Mdala kilongozi ywe difyo dya wahuwila wa Kilisito aungwa kunda mnt'hu heekulongwa vihile ni want'hu, ande na mvele yumwenga du naho wanawe waungwa kunda wahuwila naho wamanyike kunda hiyo wank'humbizi naho hiyo wank'hani. 7 Kwaviya mdala kilongozi akulangiliza want'hu we difyo dya wahuwila wa Kilisito ni mkimaila ywe ndima ya Mnungu, aungwa asekunda mnt'hu akulongwa vihile ni want'hu, naho, asekunda na maya hegu asekunda mkozi wa divai naho asekunda mnt'hu ywa nk'humbizi, naho akukefenya naho hi mgubaguba. 8 Naho aungigwa ande mkise akuungisa mbuli zedi, akudamanya vikuungwa ande akukile na mta lugendo lwedi naho akuuhuma umoyo. 9 Aungwa atozese ulosi ukuhuwilwa, enga viya ukuhinizwa, nivo nevileke adahe kuwasangalaza want'hu watuhu kwa mahinizo yano ugima no kuwahuma wadya wakuhiga mahinizo ayo. 10 Kwaivo weyaho want'hu wakulawa mwe wahuwila we Kiyahudi awo wahigani naho wakuwadant'hiliza want'hu kwa uhezi wawe. 11 Nevinde vedi zimbuli zawe izi zikomelezwe, kwaviya wawatenda want'hu wase kuivana wakawahiniza mbuli hezikuungwa kuhinizwa vileke wapate matundu. 12 Naho yumwenga ywa walotezi wawe agambaga, “Wakilete wazoela kulonga lulimi, ni enga makala yaihile, naho wahank'hu naho wasokezi.” 13 Mbuli iyo ni ya kindedi kwaivo waungigwa kuwativilisa vileke wakimale watogile mwo mhuwi, 14 naho waleke kwiva zisimo ze Kiyahudi hegu malagizo yakulawa kwa want'hu walemele ikindedi. 15 Kila kint'hu kisunt'hika kwa want'hu wasunt'hike hameso ya Mnungu, mna hakihali kint'hu kisunt'hike kwa want'hu waihile na wadya hewe mhuwile Mnungu kwaviya ubala wawe na udahi wawe wo kuliganyiza ayedi hegu yaihile ubanika. 16 Want'hu enga awo waketogola kugamba wammanya Mnungu, mna kwa yadya wakudamanya wamlemela Mnungu, ni want'hu wakwiihiza vitendese naho hawakwiva dya mnt'hu naho hiyo wedi kwa mbuli yeyose yedi.
In Other Versions
Titus 1 in the ANGEFD
Titus 1 in the ANTPNG2D
Titus 1 in the AS21
Titus 1 in the BAGH
Titus 1 in the BBPNG
Titus 1 in the BBT1E
Titus 1 in the BDS
Titus 1 in the BEV
Titus 1 in the BHAD
Titus 1 in the BIB
Titus 1 in the BLPT
Titus 1 in the BNT
Titus 1 in the BNTABOOT
Titus 1 in the BNTLV
Titus 1 in the BOATCB
Titus 1 in the BOATCB2
Titus 1 in the BOBCV
Titus 1 in the BOCNT
Titus 1 in the BOECS
Titus 1 in the BOGWICC
Titus 1 in the BOHCB
Titus 1 in the BOHCV
Titus 1 in the BOHLNT
Titus 1 in the BOHNTLTAL
Titus 1 in the BOICB
Titus 1 in the BOILNTAP
Titus 1 in the BOITCV
Titus 1 in the BOKCV
Titus 1 in the BOKCV2
Titus 1 in the BOKHWOG
Titus 1 in the BOKSSV
Titus 1 in the BOLCB
Titus 1 in the BOLCB2
Titus 1 in the BOMCV
Titus 1 in the BONAV
Titus 1 in the BONCB
Titus 1 in the BONLT
Titus 1 in the BONUT2
Titus 1 in the BOPLNT
Titus 1 in the BOSCB
Titus 1 in the BOSNC
Titus 1 in the BOTLNT
Titus 1 in the BOVCB
Titus 1 in the BOYCB
Titus 1 in the BPBB
Titus 1 in the BPH
Titus 1 in the BSB
Titus 1 in the CCB
Titus 1 in the CUV
Titus 1 in the CUVS
Titus 1 in the DBT
Titus 1 in the DGDNT
Titus 1 in the DHNT
Titus 1 in the DNT
Titus 1 in the ELBE
Titus 1 in the EMTV
Titus 1 in the ESV
Titus 1 in the FBV
Titus 1 in the FEB
Titus 1 in the GGMNT
Titus 1 in the GNT
Titus 1 in the HARY
Titus 1 in the HNT
Titus 1 in the IRVA
Titus 1 in the IRVB
Titus 1 in the IRVG
Titus 1 in the IRVH
Titus 1 in the IRVK
Titus 1 in the IRVM
Titus 1 in the IRVM2
Titus 1 in the IRVO
Titus 1 in the IRVP
Titus 1 in the IRVT
Titus 1 in the IRVT2
Titus 1 in the IRVU
Titus 1 in the ISVN
Titus 1 in the JSNT
Titus 1 in the KAPI
Titus 1 in the KBT1ETNIK
Titus 1 in the KBV
Titus 1 in the KJV
Titus 1 in the KNFD
Titus 1 in the LBA
Titus 1 in the LBLA
Titus 1 in the LNT
Titus 1 in the LSV
Titus 1 in the MAAL
Titus 1 in the MBV
Titus 1 in the MBV2
Titus 1 in the MHNT
Titus 1 in the MKNFD
Titus 1 in the MNG
Titus 1 in the MNT
Titus 1 in the MNT2
Titus 1 in the MRS1T
Titus 1 in the NAA
Titus 1 in the NASB
Titus 1 in the NBLA
Titus 1 in the NBS
Titus 1 in the NBVTP
Titus 1 in the NET2
Titus 1 in the NIV11
Titus 1 in the NNT2
Titus 1 in the NNT3
Titus 1 in the PDDPT
Titus 1 in the PFNT
Titus 1 in the RMNT
Titus 1 in the SBIAS
Titus 1 in the SBIBS
Titus 1 in the SBIBS2
Titus 1 in the SBICS
Titus 1 in the SBIDS
Titus 1 in the SBIGS
Titus 1 in the SBIHS
Titus 1 in the SBIIS
Titus 1 in the SBIIS2
Titus 1 in the SBIIS3
Titus 1 in the SBIKS
Titus 1 in the SBIKS2
Titus 1 in the SBIMS
Titus 1 in the SBIOS
Titus 1 in the SBIPS
Titus 1 in the SBISS
Titus 1 in the SBITS
Titus 1 in the SBITS2
Titus 1 in the SBITS3
Titus 1 in the SBITS4
Titus 1 in the SBIUS
Titus 1 in the SBIVS
Titus 1 in the SBT
Titus 1 in the SBT1E
Titus 1 in the SCHL
Titus 1 in the SNT
Titus 1 in the SUSU
Titus 1 in the SUSU2
Titus 1 in the SYNO
Titus 1 in the TBIAOTANT
Titus 1 in the TBT1E
Titus 1 in the TBT1E2
Titus 1 in the TFTIP
Titus 1 in the TFTU
Titus 1 in the TGNTATF3T
Titus 1 in the THAI
Titus 1 in the TNFD
Titus 1 in the TNT
Titus 1 in the TNTIK
Titus 1 in the TNTIL
Titus 1 in the TNTIN
Titus 1 in the TNTIP
Titus 1 in the TNTIZ
Titus 1 in the TOMA
Titus 1 in the TTENT
Titus 1 in the UBG
Titus 1 in the UGV
Titus 1 in the UGV2
Titus 1 in the UGV3
Titus 1 in the VBL
Titus 1 in the VDCC
Titus 1 in the YALU
Titus 1 in the YAPE
Titus 1 in the YBVTP
Titus 1 in the ZBP