Titus 1 (TOMA)
1 Nɛ̀i gè ga Pɔle, gè ga GALA ná-botiɠɛ nui ta Yesu Kilista ná-keelai, nà ɠa gè nii wosu. Zɔiti GALA ge yiimazeɠeni ga tiye, é tèʋegɛ ga gè ʋa ga tiye, ti ɠidaaleʋe, ti gaamai ɠwɛɛ, nii a kɛ ti eteai ziɛ wooɠɛɠiladai zu GALA bɛ, 2 ga ti ɠɔoɠɔ zɛnvui ma ɠitogi zɔlɔɔ. Naama yɛnvui ma minazeɠegi woni ade ʋɛ kaite aisa wɔlɔwɔlɔi, GALA zea, nii é la zɛɛ woga. 3 Ziima yeeɠɛɠalai zeeliai ma, é daawooi ʋilɛni su, ga keela wooi nii é kalivaani mà, gè daazeelizu ga GALA ná-devei, de Ɠizo Nui. 4 Nà è luʋɔsu, dòun ɠitei Tite, de ɠidaaleʋe ʋelei vai zu faa zii ɠilagi nɔ ma. Ɠɛɛɠɛ GALA ta de Ɠizo Nui Yesu Kilista, ti zaalai la è ma, ti ziilɛigi ve è ʋɛ. 5 Gè è yɛni Kelɛte, nii a kɛ faiti ti ɠaa la ɠulani ba, è naati gaaɠula ba, è Egilisi lotuɠɔiti sei taai ɠilagilagi pɛ su, é zoloo devei naa ma, nii gè feeni è ya. 6 Egilisi lotuɠɔiti ti ɠilagilagi ti maanɛɛʋɛ ti ɠɛ ga zunui nii peelalazu la ba, é ɠɛ ga anza ɠila kɛɛ nui, ná-dointi ti ɠɛ ga kidaaleʋe nuiti, ti mina ɠɛ ga tuʋa ʋele ɲɔu nuiti, ti-ziɛ ʋelei zu, ti mina ɠɛ ga kololala nuiti. 7 Mazɔlɔɔ kɛni Egilisi ɠundiɠii ɠɛ ga nui nii peelalazu la ba. Tɔ ɠa é makɛsu GALA ná-faiti ma. É mina ɠɛ ga gaazulɛɛ nu, ɓaa ziiʋilɛ nu, é mina ɓɔɠɔ ve dɔɔi ya, é mina ɠɛ ga kpɔɛleʋe nu, é mina naavolo ɠaiziɛ kazemazu. 8 Kɛni é ɠɛ ga wɛɛn zɛsɛbo nu. Nii pagai, naa nɛɛ bɛ. Kɛni é ɠɛ ga kidafaawu nu, é lelebo, é ɲade, é zoo ɓɔɠɔ zosu. 9 Kɛni é ɠili lada ɓɔɛi ʋa, nii soloogai kalagi ma é sɔlɔɔgai. Naazu toɠa zoo zɔiti iɲɔdɔɔzu gaamai ma ɠalagi zu, toɠa pilɛ sɔlɔɔ maaɠaali nuiti ma. 10 Kololala nu mɔinmɔin ka kidaaleʋe nuiti saama, ma un ge daa ma mɛɛ ga niiti ti wola ɠilizu tati pɛlɛʋolu vai ʋa, nii a kɛ ti ʋa ɠizo, ti ga wafuun kpɔɛzuɠula nuiti, ti ga nuɓusɛiti kaka nuiti. 11 Kɛni è ti laaɠulu, mazɔlɔɔ ta ɗa pɛlɛyeɠeiti kɛ unga wuulee, ti ɗa kalagi wo, nii maa la nɛɛni, ga ti kazemazu anii zɔlɔɔ. 12 Ti zaama, ti ɓɔɠɔ nui ta, ti pɛtɛsu ga gala goo wo nui ta, naa ɠɛni ma: «Kelɛte nuiti ta ga zɛɛ wo nuiti yeenɔpɛ, sua ɲɔiti be, ɠulukpu nuiti, dɔɔʋɛ nuiti.» 13 Niima zeele wooi ɠa ga gaamai. Naa ɠa é ba, zelilo ti ma ɠɛzɛɠɛzɛ, naa ɠa a kɛ ti ɠili kidaaleʋe ɠiteɠitegi ʋa, 14 ti mina ɠili Zuifuiti ta-vaalaali wafuungiti ba, ti mina ɠili ɓalaa nuiti ta-leveiti ba, niiti ti ʋoluavegai gaamai ʋa. 15 Anii pɛ ɲadegɛ naati bɛ, niiti ti ɲadegai. Kɛlɛ ani nɔpɛ ge la ɲadeni naati bɛ, niiti ti ɠɔzɔai, ti ga kidaaleʋelala nuiti. Ta-ɠeleɠelegi ta ta-ɠisiɛi pɛ ka kɔzɔai. 16 Ta ɠɛɛzu ti GALA kwɛɛ, kɛlɛ ti-ziɛ ʋelei zu, ta ɠɛlɛzu ba. Ti wɔinzeɠeʋɛ, kololala nuiti, ti la zooga ti ʋa kɛɛwoti ʋagɔ nɔpɛ kɛ.
In Other Versions
Titus 1 in the ANGEFD
Titus 1 in the ANTPNG2D
Titus 1 in the AS21
Titus 1 in the BAGH
Titus 1 in the BBPNG
Titus 1 in the BBT1E
Titus 1 in the BDS
Titus 1 in the BEV
Titus 1 in the BHAD
Titus 1 in the BIB
Titus 1 in the BLPT
Titus 1 in the BNT
Titus 1 in the BNTABOOT
Titus 1 in the BNTLV
Titus 1 in the BOATCB
Titus 1 in the BOATCB2
Titus 1 in the BOBCV
Titus 1 in the BOCNT
Titus 1 in the BOECS
Titus 1 in the BOGWICC
Titus 1 in the BOHCB
Titus 1 in the BOHCV
Titus 1 in the BOHLNT
Titus 1 in the BOHNTLTAL
Titus 1 in the BOICB
Titus 1 in the BOILNTAP
Titus 1 in the BOITCV
Titus 1 in the BOKCV
Titus 1 in the BOKCV2
Titus 1 in the BOKHWOG
Titus 1 in the BOKSSV
Titus 1 in the BOLCB
Titus 1 in the BOLCB2
Titus 1 in the BOMCV
Titus 1 in the BONAV
Titus 1 in the BONCB
Titus 1 in the BONLT
Titus 1 in the BONUT2
Titus 1 in the BOPLNT
Titus 1 in the BOSCB
Titus 1 in the BOSNC
Titus 1 in the BOTLNT
Titus 1 in the BOVCB
Titus 1 in the BOYCB
Titus 1 in the BPBB
Titus 1 in the BPH
Titus 1 in the BSB
Titus 1 in the CCB
Titus 1 in the CUV
Titus 1 in the CUVS
Titus 1 in the DBT
Titus 1 in the DGDNT
Titus 1 in the DHNT
Titus 1 in the DNT
Titus 1 in the ELBE
Titus 1 in the EMTV
Titus 1 in the ESV
Titus 1 in the FBV
Titus 1 in the FEB
Titus 1 in the GGMNT
Titus 1 in the GNT
Titus 1 in the HARY
Titus 1 in the HNT
Titus 1 in the IRVA
Titus 1 in the IRVB
Titus 1 in the IRVG
Titus 1 in the IRVH
Titus 1 in the IRVK
Titus 1 in the IRVM
Titus 1 in the IRVM2
Titus 1 in the IRVO
Titus 1 in the IRVP
Titus 1 in the IRVT
Titus 1 in the IRVT2
Titus 1 in the IRVU
Titus 1 in the ISVN
Titus 1 in the JSNT
Titus 1 in the KAPI
Titus 1 in the KBT1ETNIK
Titus 1 in the KBV
Titus 1 in the KJV
Titus 1 in the KNFD
Titus 1 in the LBA
Titus 1 in the LBLA
Titus 1 in the LNT
Titus 1 in the LSV
Titus 1 in the MAAL
Titus 1 in the MBV
Titus 1 in the MBV2
Titus 1 in the MHNT
Titus 1 in the MKNFD
Titus 1 in the MNG
Titus 1 in the MNT
Titus 1 in the MNT2
Titus 1 in the MRS1T
Titus 1 in the NAA
Titus 1 in the NASB
Titus 1 in the NBLA
Titus 1 in the NBS
Titus 1 in the NBVTP
Titus 1 in the NET2
Titus 1 in the NIV11
Titus 1 in the NNT
Titus 1 in the NNT2
Titus 1 in the NNT3
Titus 1 in the PDDPT
Titus 1 in the PFNT
Titus 1 in the RMNT
Titus 1 in the SBIAS
Titus 1 in the SBIBS
Titus 1 in the SBIBS2
Titus 1 in the SBICS
Titus 1 in the SBIDS
Titus 1 in the SBIGS
Titus 1 in the SBIHS
Titus 1 in the SBIIS
Titus 1 in the SBIIS2
Titus 1 in the SBIIS3
Titus 1 in the SBIKS
Titus 1 in the SBIKS2
Titus 1 in the SBIMS
Titus 1 in the SBIOS
Titus 1 in the SBIPS
Titus 1 in the SBISS
Titus 1 in the SBITS
Titus 1 in the SBITS2
Titus 1 in the SBITS3
Titus 1 in the SBITS4
Titus 1 in the SBIUS
Titus 1 in the SBIVS
Titus 1 in the SBT
Titus 1 in the SBT1E
Titus 1 in the SCHL
Titus 1 in the SNT
Titus 1 in the SUSU
Titus 1 in the SUSU2
Titus 1 in the SYNO
Titus 1 in the TBIAOTANT
Titus 1 in the TBT1E
Titus 1 in the TBT1E2
Titus 1 in the TFTIP
Titus 1 in the TFTU
Titus 1 in the TGNTATF3T
Titus 1 in the THAI
Titus 1 in the TNFD
Titus 1 in the TNT
Titus 1 in the TNTIK
Titus 1 in the TNTIL
Titus 1 in the TNTIN
Titus 1 in the TNTIP
Titus 1 in the TNTIZ
Titus 1 in the TTENT
Titus 1 in the UBG
Titus 1 in the UGV
Titus 1 in the UGV2
Titus 1 in the UGV3
Titus 1 in the VBL
Titus 1 in the VDCC
Titus 1 in the YALU
Titus 1 in the YAPE
Titus 1 in the YBVTP
Titus 1 in the ZBP