Hebrews 3 (NNT2)

1 Makalongo bango, mabandu ba Nnoongo mamikilondite mulukemo lu kumbengu, munhwachila muno Yesu ndundame na nkung'i Nkolongwa jwa imani jitulenga kukano ito. 2 Jwenio akiba juna kuaminika ku Nnoongo ojwampambula andi Musa pakiba juna kuaminika pababegelela bandu boa abakemigwa nyumba ja Nnoongo. 3 Nambu Yesu apaligwa ichima ngolongwa muno kupeta Musa gambu nchengi jwa nyumba kupata ichima muno kupeta nyumba jene. 4 Kila nyumba jichengigwe na mundu, nambu Nnoongo nga nchengi jwa ilebe yoa. 5 Musa jwombe akiba mpakachi juna kuaminika muliengo lyakwe lyoa lyenie, liengo lyakwe likiba kuchalakicha gaga agapakulonge Nnoongo kingobu chikiika. 6 Nambu Kilisto jwombe nga ojwaaminika andi Mwana juna kinala mu nyumba ja Nnoongo. Tubeni twenga nga nyumba jakwe anda tujendeke kube ndii mu lihyobalelo litulokelokela. 7 Andi Uhuke jwa Chwapi palenga Mumajandiko Gachwapi,“Lele anda nnyoininge lilobe lya Nnoongo, 8 makajundupa myojoje andi akahokabinu kingobu chache chabankana Nnoongo,lichoba libannondoya kupongoti. 9 Nnoongo alenga kwenio akahokabinu ngabannondoya,iganukube ngibibona itendwa yango kwa yaka makomi ncheche! 10 Kwa magambu genia ngambe nililaka ku bandu benia nganenga,‘Machoba goa bakengama ndela yabe,bimanyije ngu ndela yango.’ 11 Nganjimwa, nganapila,‘Bijingije ngu paali pango pukupomolela!’ ” 12 Makalongo, mmaganga maha akabeje mundu jwajoa kati jinu jwabi na mwojo mmaja na jwangaamini na mikikibekaje kutali na Nnoongo jwabi mmomi. 13 Nambu pannyendeke kujoa lilobe lende, “Lele,” likachomigwa Mumajandiko, nnimbiane mwojo kila machoba kupala mundu jwajoa akakotokaje kuagabala magambu gu koloigwa nu kutenda mabaja. 14 Magambu twe tuboa tubi pamwe mukulondana na Kilisto ojwatukola anda ibi tuilekiteje minhalo eituiamina kalakala. 15 Nkombakela pagalenga Majandiko Gachwapi,“Lele anda nnyoaninge lilobe lyakwe,makabeganga nimitauje andi kingobu chache chabanganaga.” 16 Bene abilijoa lilobe lya Nnoongo ngabankana? Bo, boaje abalongoliigwa na Musa pabakuboka ku Misili? 17 Nnoongo bachimwa beneke ku yaaka makomi ncheche? Bo, babaje abatei mabaja ngabagwe nu kuwe kupongoti? 18 Nnoongo apalapila, “Bijingije paali pango pu kupomalela,” balenga beneke? Bo, babaje abakana kunnyoa? 19 Tulola kutenda baotwije kujingi kwenio magambu gwangaamini gwabe.

In Other Versions

Hebrews 3 in the ANGEFD

Hebrews 3 in the ANTPNG2D

Hebrews 3 in the AS21

Hebrews 3 in the BAGH

Hebrews 3 in the BBPNG

Hebrews 3 in the BBT1E

Hebrews 3 in the BDS

Hebrews 3 in the BEV

Hebrews 3 in the BHAD

Hebrews 3 in the BIB

Hebrews 3 in the BLPT

Hebrews 3 in the BNT

Hebrews 3 in the BNTABOOT

Hebrews 3 in the BNTLV

Hebrews 3 in the BOATCB

Hebrews 3 in the BOATCB2

Hebrews 3 in the BOBCV

Hebrews 3 in the BOCNT

Hebrews 3 in the BOECS

Hebrews 3 in the BOGWICC

Hebrews 3 in the BOHCB

Hebrews 3 in the BOHCV

Hebrews 3 in the BOHLNT

Hebrews 3 in the BOHNTLTAL

Hebrews 3 in the BOICB

Hebrews 3 in the BOILNTAP

Hebrews 3 in the BOITCV

Hebrews 3 in the BOKCV

Hebrews 3 in the BOKCV2

Hebrews 3 in the BOKHWOG

Hebrews 3 in the BOKSSV

Hebrews 3 in the BOLCB

Hebrews 3 in the BOLCB2

Hebrews 3 in the BOMCV

Hebrews 3 in the BONAV

Hebrews 3 in the BONCB

Hebrews 3 in the BONLT

Hebrews 3 in the BONUT2

Hebrews 3 in the BOPLNT

Hebrews 3 in the BOSCB

Hebrews 3 in the BOSNC

Hebrews 3 in the BOTLNT

Hebrews 3 in the BOVCB

Hebrews 3 in the BOYCB

Hebrews 3 in the BPBB

Hebrews 3 in the BPH

Hebrews 3 in the BSB

Hebrews 3 in the CCB

Hebrews 3 in the CUV

Hebrews 3 in the CUVS

Hebrews 3 in the DBT

Hebrews 3 in the DGDNT

Hebrews 3 in the DHNT

Hebrews 3 in the DNT

Hebrews 3 in the ELBE

Hebrews 3 in the EMTV

Hebrews 3 in the ESV

Hebrews 3 in the FBV

Hebrews 3 in the FEB

Hebrews 3 in the GGMNT

Hebrews 3 in the GNT

Hebrews 3 in the HARY

Hebrews 3 in the HNT

Hebrews 3 in the IRVA

Hebrews 3 in the IRVB

Hebrews 3 in the IRVG

Hebrews 3 in the IRVH

Hebrews 3 in the IRVK

Hebrews 3 in the IRVM

Hebrews 3 in the IRVM2

Hebrews 3 in the IRVO

Hebrews 3 in the IRVP

Hebrews 3 in the IRVT

Hebrews 3 in the IRVT2

Hebrews 3 in the IRVU

Hebrews 3 in the ISVN

Hebrews 3 in the JSNT

Hebrews 3 in the KAPI

Hebrews 3 in the KBT1ETNIK

Hebrews 3 in the KBV

Hebrews 3 in the KJV

Hebrews 3 in the KNFD

Hebrews 3 in the LBA

Hebrews 3 in the LBLA

Hebrews 3 in the LNT

Hebrews 3 in the LSV

Hebrews 3 in the MAAL

Hebrews 3 in the MBV

Hebrews 3 in the MBV2

Hebrews 3 in the MHNT

Hebrews 3 in the MKNFD

Hebrews 3 in the MNG

Hebrews 3 in the MNT

Hebrews 3 in the MNT2

Hebrews 3 in the MRS1T

Hebrews 3 in the NAA

Hebrews 3 in the NASB

Hebrews 3 in the NBLA

Hebrews 3 in the NBS

Hebrews 3 in the NBVTP

Hebrews 3 in the NET2

Hebrews 3 in the NIV11

Hebrews 3 in the NNT

Hebrews 3 in the NNT3

Hebrews 3 in the PDDPT

Hebrews 3 in the PFNT

Hebrews 3 in the RMNT

Hebrews 3 in the SBIAS

Hebrews 3 in the SBIBS

Hebrews 3 in the SBIBS2

Hebrews 3 in the SBICS

Hebrews 3 in the SBIDS

Hebrews 3 in the SBIGS

Hebrews 3 in the SBIHS

Hebrews 3 in the SBIIS

Hebrews 3 in the SBIIS2

Hebrews 3 in the SBIIS3

Hebrews 3 in the SBIKS

Hebrews 3 in the SBIKS2

Hebrews 3 in the SBIMS

Hebrews 3 in the SBIOS

Hebrews 3 in the SBIPS

Hebrews 3 in the SBISS

Hebrews 3 in the SBITS

Hebrews 3 in the SBITS2

Hebrews 3 in the SBITS3

Hebrews 3 in the SBITS4

Hebrews 3 in the SBIUS

Hebrews 3 in the SBIVS

Hebrews 3 in the SBT

Hebrews 3 in the SBT1E

Hebrews 3 in the SCHL

Hebrews 3 in the SNT

Hebrews 3 in the SUSU

Hebrews 3 in the SUSU2

Hebrews 3 in the SYNO

Hebrews 3 in the TBIAOTANT

Hebrews 3 in the TBT1E

Hebrews 3 in the TBT1E2

Hebrews 3 in the TFTIP

Hebrews 3 in the TFTU

Hebrews 3 in the TGNTATF3T

Hebrews 3 in the THAI

Hebrews 3 in the TNFD

Hebrews 3 in the TNT

Hebrews 3 in the TNTIK

Hebrews 3 in the TNTIL

Hebrews 3 in the TNTIN

Hebrews 3 in the TNTIP

Hebrews 3 in the TNTIZ

Hebrews 3 in the TOMA

Hebrews 3 in the TTENT

Hebrews 3 in the UBG

Hebrews 3 in the UGV

Hebrews 3 in the UGV2

Hebrews 3 in the UGV3

Hebrews 3 in the VBL

Hebrews 3 in the VDCC

Hebrews 3 in the YALU

Hebrews 3 in the YAPE

Hebrews 3 in the YBVTP

Hebrews 3 in the ZBP