Hebrews 3 (SBT1E)

1 Ki khristien sûngsuokngei, Pathien'n a koi ngei! Ei taksônna lama Ochai Inlaltak ni ranga Pathien'n a tîr Jisua hah mindon roi. 2 Pathien insûngmingei lâia Moses taksôn oma a om anghan ama khom hi sin tho ranga a thangpu Pathien kôm taksôn a om ani. 3 In sinpu'n a in sin nêkin miritna achang uol anghan Jisua hih Moses nêkin roiinpuina achang uol ok rangin ânhoi ani. 4 In tiin hi tu sin mini chu ani ngêta, male neinun murdi chu Pathien sin ani. 5 Pathien insûngmingei lâia suok chu Moses hah taksôn omtak ania, Pathien'n sûnmotona la ti rang ngei hah a lei misîr ani. 6 Aniatachu Khrista rêk chu Pathien insûngmingei chunga taksônom le donsûipu Nâipasal ani. Ei hâina sûr mindetin ei sabeina hin ei minngam titin chu a insûngmingei chu eini ngei hih ei ni. 7 Masika han Ratha Inthiengin“Aviensûn Pathien rôl nin rietin chu, 8 nin richibulngei ramchâra Pathien an minsin lâia,ama doia an inhel anghannin mulung minngar khâi no roi. 9 Pathien'n, ramchâra han nin richibul ngeiin mi minsin rangin an pûta,kum sômminli sûnga ki sintho an mu suonûk khomin, a ti. 10 Masikin ha mingei chunga han ka takasia,‘Khotiklâi khomin iemomin om ngâi mak ngeia, male Ko chongpêkngei khom jôm ngâi mak ngei.’ 11 Ka taksi sikin chonginkhâm ngartak ki sina:Ki minngam ngeina rang rama han lût tet noni ngei!” ki tia a ti anghan. 12 Ki iempu champui ngei, Pathien ring hah nûksong rangin nin lâia tutên iemloina mulungrîl saloi nin dôn loina rangin indîn roi. 13 Manêkin, nin lâia tute sietna methêmna sika mulung ngarin nin om loina rangin Pathien Lekhabun “Aviensûn” ti mi mang pe kâr chu anîngtin inkhat le inkhat insan inlôm tit roi. 14 Ei iem phutna ngamna hah among dênin ei sûr mindet ngânin chu Khrista leh munkhata changsa rang ngei ei ni zoi. 15 Ma hih Pathien Lekhabu'n ati:“Aviensûn Pathien rôl nin rietin chu, nin richibulngeiin Pathien doia an inhel lâia anghan,nin mulung minngar khâi no roi.” 16 Tu miriemngei mo Pathien rôl riet suonûka ânhelngei hah? Egypt ram renga Moses'n a ruoi suok ngei hah an ni. 17 Tu ngei chunga mo Pathien'n kum sômminli sûnga a taksi hah? Sietna sina ramchâra athia ânlet ngei chunga han ani. 18 Tu ngei mo Pathien'n chonginkhâm ngartak dônin, “Ki minngam ngeina rang rama han lût tet noni ngei,” a ti hah? Ânhelngei murdi hah an ni. 19 Ma anghan, an iemloi sikin ma rama han lût thei mak ngei tiin ei mu ani.

In Other Versions

Hebrews 3 in the ANGEFD

Hebrews 3 in the ANTPNG2D

Hebrews 3 in the AS21

Hebrews 3 in the BAGH

Hebrews 3 in the BBPNG

Hebrews 3 in the BBT1E

Hebrews 3 in the BDS

Hebrews 3 in the BEV

Hebrews 3 in the BHAD

Hebrews 3 in the BIB

Hebrews 3 in the BLPT

Hebrews 3 in the BNT

Hebrews 3 in the BNTABOOT

Hebrews 3 in the BNTLV

Hebrews 3 in the BOATCB

Hebrews 3 in the BOATCB2

Hebrews 3 in the BOBCV

Hebrews 3 in the BOCNT

Hebrews 3 in the BOECS

Hebrews 3 in the BOGWICC

Hebrews 3 in the BOHCB

Hebrews 3 in the BOHCV

Hebrews 3 in the BOHLNT

Hebrews 3 in the BOHNTLTAL

Hebrews 3 in the BOICB

Hebrews 3 in the BOILNTAP

Hebrews 3 in the BOITCV

Hebrews 3 in the BOKCV

Hebrews 3 in the BOKCV2

Hebrews 3 in the BOKHWOG

Hebrews 3 in the BOKSSV

Hebrews 3 in the BOLCB

Hebrews 3 in the BOLCB2

Hebrews 3 in the BOMCV

Hebrews 3 in the BONAV

Hebrews 3 in the BONCB

Hebrews 3 in the BONLT

Hebrews 3 in the BONUT2

Hebrews 3 in the BOPLNT

Hebrews 3 in the BOSCB

Hebrews 3 in the BOSNC

Hebrews 3 in the BOTLNT

Hebrews 3 in the BOVCB

Hebrews 3 in the BOYCB

Hebrews 3 in the BPBB

Hebrews 3 in the BPH

Hebrews 3 in the BSB

Hebrews 3 in the CCB

Hebrews 3 in the CUV

Hebrews 3 in the CUVS

Hebrews 3 in the DBT

Hebrews 3 in the DGDNT

Hebrews 3 in the DHNT

Hebrews 3 in the DNT

Hebrews 3 in the ELBE

Hebrews 3 in the EMTV

Hebrews 3 in the ESV

Hebrews 3 in the FBV

Hebrews 3 in the FEB

Hebrews 3 in the GGMNT

Hebrews 3 in the GNT

Hebrews 3 in the HARY

Hebrews 3 in the HNT

Hebrews 3 in the IRVA

Hebrews 3 in the IRVB

Hebrews 3 in the IRVG

Hebrews 3 in the IRVH

Hebrews 3 in the IRVK

Hebrews 3 in the IRVM

Hebrews 3 in the IRVM2

Hebrews 3 in the IRVO

Hebrews 3 in the IRVP

Hebrews 3 in the IRVT

Hebrews 3 in the IRVT2

Hebrews 3 in the IRVU

Hebrews 3 in the ISVN

Hebrews 3 in the JSNT

Hebrews 3 in the KAPI

Hebrews 3 in the KBT1ETNIK

Hebrews 3 in the KBV

Hebrews 3 in the KJV

Hebrews 3 in the KNFD

Hebrews 3 in the LBA

Hebrews 3 in the LBLA

Hebrews 3 in the LNT

Hebrews 3 in the LSV

Hebrews 3 in the MAAL

Hebrews 3 in the MBV

Hebrews 3 in the MBV2

Hebrews 3 in the MHNT

Hebrews 3 in the MKNFD

Hebrews 3 in the MNG

Hebrews 3 in the MNT

Hebrews 3 in the MNT2

Hebrews 3 in the MRS1T

Hebrews 3 in the NAA

Hebrews 3 in the NASB

Hebrews 3 in the NBLA

Hebrews 3 in the NBS

Hebrews 3 in the NBVTP

Hebrews 3 in the NET2

Hebrews 3 in the NIV11

Hebrews 3 in the NNT

Hebrews 3 in the NNT2

Hebrews 3 in the NNT3

Hebrews 3 in the PDDPT

Hebrews 3 in the PFNT

Hebrews 3 in the RMNT

Hebrews 3 in the SBIAS

Hebrews 3 in the SBIBS

Hebrews 3 in the SBIBS2

Hebrews 3 in the SBICS

Hebrews 3 in the SBIDS

Hebrews 3 in the SBIGS

Hebrews 3 in the SBIHS

Hebrews 3 in the SBIIS

Hebrews 3 in the SBIIS2

Hebrews 3 in the SBIIS3

Hebrews 3 in the SBIKS

Hebrews 3 in the SBIKS2

Hebrews 3 in the SBIMS

Hebrews 3 in the SBIOS

Hebrews 3 in the SBIPS

Hebrews 3 in the SBISS

Hebrews 3 in the SBITS

Hebrews 3 in the SBITS2

Hebrews 3 in the SBITS3

Hebrews 3 in the SBITS4

Hebrews 3 in the SBIUS

Hebrews 3 in the SBIVS

Hebrews 3 in the SBT

Hebrews 3 in the SCHL

Hebrews 3 in the SNT

Hebrews 3 in the SUSU

Hebrews 3 in the SUSU2

Hebrews 3 in the SYNO

Hebrews 3 in the TBIAOTANT

Hebrews 3 in the TBT1E

Hebrews 3 in the TBT1E2

Hebrews 3 in the TFTIP

Hebrews 3 in the TFTU

Hebrews 3 in the TGNTATF3T

Hebrews 3 in the THAI

Hebrews 3 in the TNFD

Hebrews 3 in the TNT

Hebrews 3 in the TNTIK

Hebrews 3 in the TNTIL

Hebrews 3 in the TNTIN

Hebrews 3 in the TNTIP

Hebrews 3 in the TNTIZ

Hebrews 3 in the TOMA

Hebrews 3 in the TTENT

Hebrews 3 in the UBG

Hebrews 3 in the UGV

Hebrews 3 in the UGV2

Hebrews 3 in the UGV3

Hebrews 3 in the VBL

Hebrews 3 in the VDCC

Hebrews 3 in the YALU

Hebrews 3 in the YAPE

Hebrews 3 in the YBVTP

Hebrews 3 in the ZBP