Acts 12 (PDDPT)
1 En aquel tiempo, el rey Herodes puso las manos sobre algunos de la iglesia para maltratarlos. 2 Mató a espada a Jacobo, el hermano de Juan. 3 Al ver que esto agradó a los judíos, también arrestó a Pedro. Eran los días de los Panes sin Levadura. 4 Después de arrestarlo, lo metió en la cárcel. Fue entregado a cuatro grupos de cuatro soldados para que lo custodiaran. Se proponía sacarlo al pueblo después de la Pascua. 5 Por tanto Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hablaba con Dios fervientemente a favor de él. 6 La víspera del día cuando Herodes estaba dispuesto a sacarlo, Pedro estaba dormido entre dos soldados, atado con dos cadenas. Unos centinelas delante de la puerta vigilaban la cárcel. 7 Apareció un Ángel del Señor y una luz resplandeció en la celda. Tocó el costado de Pedro, lo despertó y le dijo: ¡Levántate de prisa!Y se le cayeron las cadenas de las manos. 8 Entonces el Ángel le ordenó: Ajústate la ropa y átate tus sandalias. Cúbrete con tu manto y sígueme. Así lo hizo. 9 Salió y seguía al ángel, pero no entendía que era real lo que hacía. Suponía que era una visión. 10 Pasaron la primera guardia y la segunda. Llegaron a la puerta de hierro que conduce a la ciudad, la cual se les abrió. Salieron y avanzaron una calle, y enseguida el ángel se retiró. 11 Cuando Pedro se dio cuenta se dijo: Ahora entiendo en verdad que el Señor envió a su ángel y me libró de la mano de Herodes y de los judíos. 12 Reflexionó y fue a la casa de María, la madre de Juan Marcos, donde muchos estaban reunidos y hablaban con Dios. 13 Cuando él llamó a la puerta del patio, una esclava llamada Rode salió a atender. 14 Al reconocer la voz de Pedro, por la alegría, no abrió la puerta sino corrió adentro e informó que Pedro estaba en frente del patio. 15 Ellos le dijeron: ¡Estás loca! Pero ella insistía en lo que dijo. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel! 16 Pedro continuaba llamando. Abrieron, lo vieron y se asombraron. 17 Les hizo señal de guardar silencio y relató cómo el Señor lo sacó de la cárcel y ordenó: Informen esto a Jacobo y a los hermanos. Y se fue a otro lugar. 18 Al llegar el día, hubo un gran alboroto entre los soldados: ¿Dónde está Pedro? 19 Entonces Herodes lo buscó y no lo halló. Investigó a los guardias y ordenó que los ejecutaran.Y cuando bajó de Judea a Cesarea permaneció allá. 20 Herodes estaba muy airado contra los de Tiro y Sidón, pero ellos se presentaron unánimes ante él. Sobornaron a Blasto, el camarero del rey y pedían paz, porque la región de ellos era abastecida por la región real. 21 Un día prefijado, vestido con ropa real, Herodes se sentó en el tribunal y les presentó un discurso enardecido. 22 El pueblo gritaba: ¡Voz de Dios y no de hombre! 23 De inmediato un ángel del Señor lo atacó, porque no dio la gloria a Dios, y expiró comido por gusanos. 24 Pero la Palabra de Dios crecía y se multiplicaba. 25 Cuando Bernabé y Saulo cumplieron el servicio en Jerusalén, regresaron a Antioquía y llevaron con ellos a Juan Marcos.
In Other Versions
Acts 12 in the ANGEFD
Acts 12 in the ANTPNG2D
Acts 12 in the AS21
Acts 12 in the BAGH
Acts 12 in the BBPNG
Acts 12 in the BBT1E
Acts 12 in the BDS
Acts 12 in the BEV
Acts 12 in the BHAD
Acts 12 in the BIB
Acts 12 in the BLPT
Acts 12 in the BNT
Acts 12 in the BNTABOOT
Acts 12 in the BNTLV
Acts 12 in the BOATCB
Acts 12 in the BOATCB2
Acts 12 in the BOBCV
Acts 12 in the BOCNT
Acts 12 in the BOECS
Acts 12 in the BOGWICC
Acts 12 in the BOHCB
Acts 12 in the BOHCV
Acts 12 in the BOHLNT
Acts 12 in the BOHNTLTAL
Acts 12 in the BOICB
Acts 12 in the BOILNTAP
Acts 12 in the BOITCV
Acts 12 in the BOKCV
Acts 12 in the BOKCV2
Acts 12 in the BOKHWOG
Acts 12 in the BOKSSV
Acts 12 in the BOLCB
Acts 12 in the BOLCB2
Acts 12 in the BOMCV
Acts 12 in the BONAV
Acts 12 in the BONCB
Acts 12 in the BONLT
Acts 12 in the BONUT2
Acts 12 in the BOPLNT
Acts 12 in the BOSCB
Acts 12 in the BOSNC
Acts 12 in the BOTLNT
Acts 12 in the BOVCB
Acts 12 in the BOYCB
Acts 12 in the BPBB
Acts 12 in the BPH
Acts 12 in the BSB
Acts 12 in the CCB
Acts 12 in the CUV
Acts 12 in the CUVS
Acts 12 in the DBT
Acts 12 in the DGDNT
Acts 12 in the DHNT
Acts 12 in the DNT
Acts 12 in the ELBE
Acts 12 in the EMTV
Acts 12 in the ESV
Acts 12 in the FBV
Acts 12 in the FEB
Acts 12 in the GGMNT
Acts 12 in the GNT
Acts 12 in the HARY
Acts 12 in the HNT
Acts 12 in the IRVA
Acts 12 in the IRVB
Acts 12 in the IRVG
Acts 12 in the IRVH
Acts 12 in the IRVK
Acts 12 in the IRVM
Acts 12 in the IRVM2
Acts 12 in the IRVO
Acts 12 in the IRVP
Acts 12 in the IRVT
Acts 12 in the IRVT2
Acts 12 in the IRVU
Acts 12 in the ISVN
Acts 12 in the JSNT
Acts 12 in the KAPI
Acts 12 in the KBT1ETNIK
Acts 12 in the KBV
Acts 12 in the KJV
Acts 12 in the KNFD
Acts 12 in the LBA
Acts 12 in the LBLA
Acts 12 in the LNT
Acts 12 in the LSV
Acts 12 in the MAAL
Acts 12 in the MBV
Acts 12 in the MBV2
Acts 12 in the MHNT
Acts 12 in the MKNFD
Acts 12 in the MNG
Acts 12 in the MNT
Acts 12 in the MNT2
Acts 12 in the MRS1T
Acts 12 in the NAA
Acts 12 in the NASB
Acts 12 in the NBLA
Acts 12 in the NBS
Acts 12 in the NBVTP
Acts 12 in the NET2
Acts 12 in the NIV11
Acts 12 in the NNT
Acts 12 in the NNT2
Acts 12 in the NNT3
Acts 12 in the PFNT
Acts 12 in the RMNT
Acts 12 in the SBIAS
Acts 12 in the SBIBS
Acts 12 in the SBIBS2
Acts 12 in the SBICS
Acts 12 in the SBIDS
Acts 12 in the SBIGS
Acts 12 in the SBIHS
Acts 12 in the SBIIS
Acts 12 in the SBIIS2
Acts 12 in the SBIIS3
Acts 12 in the SBIKS
Acts 12 in the SBIKS2
Acts 12 in the SBIMS
Acts 12 in the SBIOS
Acts 12 in the SBIPS
Acts 12 in the SBISS
Acts 12 in the SBITS
Acts 12 in the SBITS2
Acts 12 in the SBITS3
Acts 12 in the SBITS4
Acts 12 in the SBIUS
Acts 12 in the SBIVS
Acts 12 in the SBT
Acts 12 in the SBT1E
Acts 12 in the SCHL
Acts 12 in the SNT
Acts 12 in the SUSU
Acts 12 in the SUSU2
Acts 12 in the SYNO
Acts 12 in the TBIAOTANT
Acts 12 in the TBT1E
Acts 12 in the TBT1E2
Acts 12 in the TFTIP
Acts 12 in the TFTU
Acts 12 in the TGNTATF3T
Acts 12 in the THAI
Acts 12 in the TNFD
Acts 12 in the TNT
Acts 12 in the TNTIK
Acts 12 in the TNTIL
Acts 12 in the TNTIN
Acts 12 in the TNTIP
Acts 12 in the TNTIZ
Acts 12 in the TOMA
Acts 12 in the TTENT
Acts 12 in the UBG
Acts 12 in the UGV
Acts 12 in the UGV2
Acts 12 in the UGV3
Acts 12 in the VBL
Acts 12 in the VDCC
Acts 12 in the YALU
Acts 12 in the YAPE
Acts 12 in the YBVTP
Acts 12 in the ZBP