Deuteronomy 8 (SYNO)

1 Все заповеди, которые я заповедую вам сегодня, старайтесь исполнять, дабы вы были живы и размножились, и пошли и завладели землею, которую с клятвою обещал Господь отцам вашим. 2 И помни весь путь, которым вел тебя Господь, Бог твой, по пустыне, вот уже сорок лет, чтобы смирить тебя, чтобы испытать тебя и узнать, что в сердце твоем, будешь ли хранить заповеди Его, или нет; 3 Он смирял тебя, томил тебя голодом и питал тебя манною, которой не знал ты и не знали отцы твои, дабы показать тебе, что не одним хлебом живет человек, но всяким словом, исходящим из уст Господа, живет человек; 4 одежда твоя не ветшала на тебе, и нога твоя не пухла, вот уже сорок лет. 5 И знай в сердце твоем, что Господь, Бог твой, учит тебя, как человек учит сына своего. 6 Итак храни заповеди Господа, Бога твоего, ходя путями Его и боясь Его. 7 Ибо Господь, Бог твой, ведет тебя в землю добрую, в землю, где потоки вод, источники и озера выходят из долин и гор, 8 в землю, где пшеница, ячмень, виноградные лозы, смоковницы и гранатовые деревья, в землю, где масличные деревья и мед, 9 в землю, в которой без скудости будешь есть хлеб твой и ни в чем не будешь иметь недостатка, в землю, в которой камни—железо, и из гор которой будешь высекать медь. 10 И когда будешь есть и насыщаться, тогда благословляй Господа, Бога твоего, за добрую землю, которую Он дал тебе. 11 Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не соблюдая заповедей Его, и законов Его, и постановлений Его, которые сегодня заповедую тебе. 12 Когда будешь есть и насыщаться, и построишь хорошие домы и будешь жить в них, 13 и когда будет у тебя много крупного и мелкого скота, и будет много серебра и золота, и всего у тебя будет много, — 14 то смотри, чтобы не надмилось сердце твое и не забыл ты Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; 15 Который провел тебя по пустыне великой и страшной, где змеи, василиски, скорпионы и места сухие, на которых нет воды; Который источил для тебя источник воды из скалы гранитной, 16 питал тебя в пустыне манною, которой не знали отцы твои, дабы смирить тебя и испытать тебя, чтобы впоследствии сделать тебе добро, 17 и чтобы ты не сказал в сердце твоем: «моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие», 18 но чтобы помнил Господа, Бога твоего, ибо Он дает тебе силу приобретать богатство, дабы исполнить, как ныне, завет Свой, который Он клятвою утвердил отцам твоим. 19 Если же ты забудешь Господа, Бога твоего, и пойдешь вслед богов других, и будешь служить им и поклоняться им, то свидетельствуюсь вам сегодня, что вы погибнете; 20 как народы, которые Господь истребляет от лица вашего, так погибнете и вы за то, что не послушаете гласа Господа, Бога вашего.

In Other Versions

Deuteronomy 8 in the ANGEFD

Deuteronomy 8 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 8 in the AS21

Deuteronomy 8 in the BAGH

Deuteronomy 8 in the BBPNG

Deuteronomy 8 in the BBT1E

Deuteronomy 8 in the BDS

Deuteronomy 8 in the BEV

Deuteronomy 8 in the BHAD

Deuteronomy 8 in the BIB

Deuteronomy 8 in the BLPT

Deuteronomy 8 in the BNT

Deuteronomy 8 in the BNTABOOT

Deuteronomy 8 in the BNTLV

Deuteronomy 8 in the BOATCB

Deuteronomy 8 in the BOATCB2

Deuteronomy 8 in the BOBCV

Deuteronomy 8 in the BOCNT

Deuteronomy 8 in the BOECS

Deuteronomy 8 in the BOGWICC

Deuteronomy 8 in the BOHCB

Deuteronomy 8 in the BOHCV

Deuteronomy 8 in the BOHLNT

Deuteronomy 8 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 8 in the BOICB

Deuteronomy 8 in the BOILNTAP

Deuteronomy 8 in the BOITCV

Deuteronomy 8 in the BOKCV

Deuteronomy 8 in the BOKCV2

Deuteronomy 8 in the BOKHWOG

Deuteronomy 8 in the BOKSSV

Deuteronomy 8 in the BOLCB

Deuteronomy 8 in the BOLCB2

Deuteronomy 8 in the BOMCV

Deuteronomy 8 in the BONAV

Deuteronomy 8 in the BONCB

Deuteronomy 8 in the BONLT

Deuteronomy 8 in the BONUT2

Deuteronomy 8 in the BOPLNT

Deuteronomy 8 in the BOSCB

Deuteronomy 8 in the BOSNC

Deuteronomy 8 in the BOTLNT

Deuteronomy 8 in the BOVCB

Deuteronomy 8 in the BOYCB

Deuteronomy 8 in the BPBB

Deuteronomy 8 in the BPH

Deuteronomy 8 in the BSB

Deuteronomy 8 in the CCB

Deuteronomy 8 in the CUV

Deuteronomy 8 in the CUVS

Deuteronomy 8 in the DBT

Deuteronomy 8 in the DGDNT

Deuteronomy 8 in the DHNT

Deuteronomy 8 in the DNT

Deuteronomy 8 in the ELBE

Deuteronomy 8 in the EMTV

Deuteronomy 8 in the ESV

Deuteronomy 8 in the FBV

Deuteronomy 8 in the FEB

Deuteronomy 8 in the GGMNT

Deuteronomy 8 in the GNT

Deuteronomy 8 in the HARY

Deuteronomy 8 in the HNT

Deuteronomy 8 in the IRVA

Deuteronomy 8 in the IRVB

Deuteronomy 8 in the IRVG

Deuteronomy 8 in the IRVH

Deuteronomy 8 in the IRVK

Deuteronomy 8 in the IRVM

Deuteronomy 8 in the IRVM2

Deuteronomy 8 in the IRVO

Deuteronomy 8 in the IRVP

Deuteronomy 8 in the IRVT

Deuteronomy 8 in the IRVT2

Deuteronomy 8 in the IRVU

Deuteronomy 8 in the ISVN

Deuteronomy 8 in the JSNT

Deuteronomy 8 in the KAPI

Deuteronomy 8 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 8 in the KBV

Deuteronomy 8 in the KJV

Deuteronomy 8 in the KNFD

Deuteronomy 8 in the LBA

Deuteronomy 8 in the LBLA

Deuteronomy 8 in the LNT

Deuteronomy 8 in the LSV

Deuteronomy 8 in the MAAL

Deuteronomy 8 in the MBV

Deuteronomy 8 in the MBV2

Deuteronomy 8 in the MHNT

Deuteronomy 8 in the MKNFD

Deuteronomy 8 in the MNG

Deuteronomy 8 in the MNT

Deuteronomy 8 in the MNT2

Deuteronomy 8 in the MRS1T

Deuteronomy 8 in the NAA

Deuteronomy 8 in the NASB

Deuteronomy 8 in the NBLA

Deuteronomy 8 in the NBS

Deuteronomy 8 in the NBVTP

Deuteronomy 8 in the NET2

Deuteronomy 8 in the NIV11

Deuteronomy 8 in the NNT

Deuteronomy 8 in the NNT2

Deuteronomy 8 in the NNT3

Deuteronomy 8 in the PDDPT

Deuteronomy 8 in the PFNT

Deuteronomy 8 in the RMNT

Deuteronomy 8 in the SBIAS

Deuteronomy 8 in the SBIBS

Deuteronomy 8 in the SBIBS2

Deuteronomy 8 in the SBICS

Deuteronomy 8 in the SBIDS

Deuteronomy 8 in the SBIGS

Deuteronomy 8 in the SBIHS

Deuteronomy 8 in the SBIIS

Deuteronomy 8 in the SBIIS2

Deuteronomy 8 in the SBIIS3

Deuteronomy 8 in the SBIKS

Deuteronomy 8 in the SBIKS2

Deuteronomy 8 in the SBIMS

Deuteronomy 8 in the SBIOS

Deuteronomy 8 in the SBIPS

Deuteronomy 8 in the SBISS

Deuteronomy 8 in the SBITS

Deuteronomy 8 in the SBITS2

Deuteronomy 8 in the SBITS3

Deuteronomy 8 in the SBITS4

Deuteronomy 8 in the SBIUS

Deuteronomy 8 in the SBIVS

Deuteronomy 8 in the SBT

Deuteronomy 8 in the SBT1E

Deuteronomy 8 in the SCHL

Deuteronomy 8 in the SNT

Deuteronomy 8 in the SUSU

Deuteronomy 8 in the SUSU2

Deuteronomy 8 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 8 in the TBT1E

Deuteronomy 8 in the TBT1E2

Deuteronomy 8 in the TFTIP

Deuteronomy 8 in the TFTU

Deuteronomy 8 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 8 in the THAI

Deuteronomy 8 in the TNFD

Deuteronomy 8 in the TNT

Deuteronomy 8 in the TNTIK

Deuteronomy 8 in the TNTIL

Deuteronomy 8 in the TNTIN

Deuteronomy 8 in the TNTIP

Deuteronomy 8 in the TNTIZ

Deuteronomy 8 in the TOMA

Deuteronomy 8 in the TTENT

Deuteronomy 8 in the UBG

Deuteronomy 8 in the UGV

Deuteronomy 8 in the UGV2

Deuteronomy 8 in the UGV3

Deuteronomy 8 in the VBL

Deuteronomy 8 in the VDCC

Deuteronomy 8 in the YALU

Deuteronomy 8 in the YAPE

Deuteronomy 8 in the YBVTP

Deuteronomy 8 in the ZBP