Psalms 22 (TBIAOTANT)

undefined Devit ighiar kam osiri.Gumazir onger akabar faragha zuim gumazamizibav kemezɨ me tiarir kamɨn ighiam bange, “Mɨzarazimɨn asɨzir dian amebam.” 1 O nan God, nan God,nɨ tizim bagha na ataki?Nɨ manmaghsua saghon ikia nan ararem baraghanan akurvaghan aghua? 2 O nan God, kɨ aruebar nɨn deima, nɨ na barazir puvatɨ.Kɨ dɨmagaribar nɨn azangsɨghavɨra ikia tong avughsir puvatɨ. 3 Ezɨ nɨrara bar deragha zuegha, arazir aghuibaram amua,uan atrivir dabirabim gaperaghav itima, Israelia nɨn ziam fe. 4 Fomɨra en ovaviba nɨghnɨzir gavgavim nɨn iti.Me nɨghnɨzir gavgavim nɨn itima,nɨ men akurazɨ, men apaniba me abɨrazir puvatɨ. 5 Me nɨn diava araima, nɨ men akuragha ua me ini.Ezɨ nɨghnɨzir gavgavir me nɨn itir kam,a pura ghuzir puvatɨ. 6 Ezɨ kɨrara, kɨ gumazim puvatɨ, kɨ pura apizir kuramɨn mɨn iti.Gumazamiziba bar nan atara na dɨpova na dɨkabɨra, akɨriba igha na gasi. 7 Gumazamiziba bar nan gara akaba na gasa,mɨzeba onga na garɨgha uan dapaniba roi. 8 Me ghaze, “Nɨ nɨghnɨzir gavgavim Ikiavɨra Itir Godɨn iti.A manmaghsua nɨn akuragha ua nɨ inizir puvatɨ?God nɨ gifongegha nɨ bagha bar akonge,egha manmaghsua a nɨn akurazir puvatɨ?” 9 O God, nɨ nan amebamɨn navir averiamɨn na inigha azenan na atɨzɨ,kɨ uan amebamɨn otem apavɨra itima,nɨ na geghuva deragha nan gari. 10 Nan amebam na batezir dughiamɨn iza datɨrɨghɨn, kɨ nɨghnɨzir gavgavim nɨn iti.Nan amebam na batezir dughiamra, nɨ nan Godɨn iti. 11 Osɨmtɨzim bar nan boroghɨn izegha gɨvazɨ,nan akurvaghamin gumaziba puvatɨ.Kamaghɨn amizɨ, nɨ nan saghon ikian markɨ! 12 Nan apanir avɨriba bulmakaun apuribar mɨn na ekɨarugha gɨfa.Me mati, Distrik Basanɨn bulmakaun gavgaviba. 13 Me, laion uan akam akara asɨzibav sogha dagh asɨghasɨzi moghɨn,me na gasɨghasɨghasava ami. 14 Nan gavgaviba bar gɨfa,mati me dɨpam nguazim gingezɨ a ghua pura gɨfa.Nan namnamɨn aghariba bar nan apunapuni.Kendel purama emɨra uaghiri moghɨn,nan navir averiam purama amɨragha uaghiri. 15 Nan kuarmɨzim mɨner bɨghizir mamɨn mɨn na mɨsɨngi.Ezɨ nan mɨzem iza nan akatorimɨn aven pura itoroghav iti.Nɨ na ataghizɨ,kɨ nguazir mɨnemeniamɨn mɨn irɨghav ikia bar ovengasava ami. 16 Gumazir kuraba bar na ekɨarugha gɨfa,mati afiaba bar asɨzim okarigha gɨfa.Me nan suemning ko dafarimning ginivaghasi. 17 Nan aghariba bar azenim girezɨ,gumazir kaba nan ganigha na dɨpova bar akonge. 18 Me nan korotiaba tuiragh uarira uari danɨngasa,da bagha satu gikararai. 19 O Ikiavɨra Itir God, nɨ nan saghon ikian markɨ.Nɨ nan Akurvazir Gumazim,nɨ zuamɨra izɨ nan akuragh. 20 Nɨ nan akuraghtɨ men mɨdorozir sabam na atughan kogham.Nɨ nan akuraghtɨ, gumazir afiabar mɨn itir kaba na mɨsueghtɨ kɨ aremeghan kogham.Kɨ angamɨra ikɨvɨra ikiam. 21 Laionba asɨzir atiabav sogha da api moghɨn, me na agɨvasa.Egha bulmakaun atiabar mɨn uan kombar na ginivasa.Kamaghɨn amizɨ, nɨ nan akuraghmen dafariba da ua na inigh. 22 Kɨ uan adarazir tongɨn ikɨ nɨn ziamɨn gun me mɨkɨmam.Gumazamiziba uari akuvamin danganimɨn,kɨ men tongɨn ikɨ nɨn ziam fam. 23 Kɨ kamagh mɨkɨm suam,“Ia Ikiavɨra Itir Godɨn atiatia an apengan iti darasi, ia an ziam fɨ.Ia Jekopɨn ovavir boriba, ia ziar ekiam a danɨng.Ia Israelia, ia an damazimɨn tugh an ziam pɨrafɨ.” 24 Gumazamizir onganaraziba,a men osɨmtɨzibar gara pura da ataghɨrazir puvatɨ.A kamaghɨn mɨgeir puvatɨ, men osɨmtɨziba pura biziba.A men saghon itir puvatɨ.A men azangsɨziba barasi. 25 Gumazamiziba uari akuvagh nɨn ziam famin dughiamɨn,kɨ nɨ amizir biziba bagh nɨn ziamra fam.Egh gumazamizir nɨn atiatia nɨn apengan itibar damazimɨn,kɨ fomɨra nɨn ofa damuasa akam akɨrizir biziba,kɨ nɨ bagh dar damuam. 26 Gumazamizir onganaraziba,me damasa ifongezɨ moghɨn, damɨ bar izɨvagh ikiam.Gumazamizir Ikiavɨra Itir Godɨn boroghɨn zuiba, me an ziam pɨrafɨ.Men naviba amɨragh deraghvɨra ikɨ mamaghɨra ikiam. 27 Nguazimɨn itir ikɨziba bar,me Ikiavɨra Itir God gɨnɨghnɨgh,a bagh izɨ an guamɨn teviba apɨrigh an ziam fam. 28 Me fogh suam,Ikiavɨra Itir God atrivimɨn ikia,kantriba bar dar gumazamizibagh gativagha men gari. 29 Bar guizbangɨra, gumazamizir uarira uari feba, an guamɨn teviba apɨrigh an ziam fam.Eghtɨ gumazamizir ovengasava amiba,me bar Godɨn guamɨn teviba apɨrigh an ziam pɨrafam. 30 Gumazamizir gɨn otivamiba, Ekiamɨn ingangarim damuam.Gumazamiziba, uan ovavir borir gɨn otivamiba,me an akamɨn gun me mɨkɨmam. 31 Gumazamizir men amebaba tɨghar me batamiba, me gɨn otivightɨ, me me mɨkɨm suam,“God uabɨ uan gumazamizibar akuragha ua me ini.”

In Other Versions

Psalms 22 in the ANGEFD

Psalms 22 in the ANTPNG2D

Psalms 22 in the AS21

Psalms 22 in the BAGH

Psalms 22 in the BBPNG

Psalms 22 in the BBT1E

Psalms 22 in the BDS

Psalms 22 in the BEV

Psalms 22 in the BHAD

Psalms 22 in the BIB

Psalms 22 in the BLPT

Psalms 22 in the BNT

Psalms 22 in the BNTABOOT

Psalms 22 in the BNTLV

Psalms 22 in the BOATCB

Psalms 22 in the BOATCB2

Psalms 22 in the BOBCV

Psalms 22 in the BOCNT

Psalms 22 in the BOECS

Psalms 22 in the BOGWICC

Psalms 22 in the BOHCB

Psalms 22 in the BOHCV

Psalms 22 in the BOHLNT

Psalms 22 in the BOHNTLTAL

Psalms 22 in the BOICB

Psalms 22 in the BOILNTAP

Psalms 22 in the BOITCV

Psalms 22 in the BOKCV

Psalms 22 in the BOKCV2

Psalms 22 in the BOKHWOG

Psalms 22 in the BOKSSV

Psalms 22 in the BOLCB

Psalms 22 in the BOLCB2

Psalms 22 in the BOMCV

Psalms 22 in the BONAV

Psalms 22 in the BONCB

Psalms 22 in the BONLT

Psalms 22 in the BONUT2

Psalms 22 in the BOPLNT

Psalms 22 in the BOSCB

Psalms 22 in the BOSNC

Psalms 22 in the BOTLNT

Psalms 22 in the BOVCB

Psalms 22 in the BOYCB

Psalms 22 in the BPBB

Psalms 22 in the BPH

Psalms 22 in the BSB

Psalms 22 in the CCB

Psalms 22 in the CUV

Psalms 22 in the CUVS

Psalms 22 in the DBT

Psalms 22 in the DGDNT

Psalms 22 in the DHNT

Psalms 22 in the DNT

Psalms 22 in the ELBE

Psalms 22 in the EMTV

Psalms 22 in the ESV

Psalms 22 in the FBV

Psalms 22 in the FEB

Psalms 22 in the GGMNT

Psalms 22 in the GNT

Psalms 22 in the HARY

Psalms 22 in the HNT

Psalms 22 in the IRVA

Psalms 22 in the IRVB

Psalms 22 in the IRVG

Psalms 22 in the IRVH

Psalms 22 in the IRVK

Psalms 22 in the IRVM

Psalms 22 in the IRVM2

Psalms 22 in the IRVO

Psalms 22 in the IRVP

Psalms 22 in the IRVT

Psalms 22 in the IRVT2

Psalms 22 in the IRVU

Psalms 22 in the ISVN

Psalms 22 in the JSNT

Psalms 22 in the KAPI

Psalms 22 in the KBT1ETNIK

Psalms 22 in the KBV

Psalms 22 in the KJV

Psalms 22 in the KNFD

Psalms 22 in the LBA

Psalms 22 in the LBLA

Psalms 22 in the LNT

Psalms 22 in the LSV

Psalms 22 in the MAAL

Psalms 22 in the MBV

Psalms 22 in the MBV2

Psalms 22 in the MHNT

Psalms 22 in the MKNFD

Psalms 22 in the MNG

Psalms 22 in the MNT

Psalms 22 in the MNT2

Psalms 22 in the MRS1T

Psalms 22 in the NAA

Psalms 22 in the NASB

Psalms 22 in the NBLA

Psalms 22 in the NBS

Psalms 22 in the NBVTP

Psalms 22 in the NET2

Psalms 22 in the NIV11

Psalms 22 in the NNT

Psalms 22 in the NNT2

Psalms 22 in the NNT3

Psalms 22 in the PDDPT

Psalms 22 in the PFNT

Psalms 22 in the RMNT

Psalms 22 in the SBIAS

Psalms 22 in the SBIBS

Psalms 22 in the SBIBS2

Psalms 22 in the SBICS

Psalms 22 in the SBIDS

Psalms 22 in the SBIGS

Psalms 22 in the SBIHS

Psalms 22 in the SBIIS

Psalms 22 in the SBIIS2

Psalms 22 in the SBIIS3

Psalms 22 in the SBIKS

Psalms 22 in the SBIKS2

Psalms 22 in the SBIMS

Psalms 22 in the SBIOS

Psalms 22 in the SBIPS

Psalms 22 in the SBISS

Psalms 22 in the SBITS

Psalms 22 in the SBITS2

Psalms 22 in the SBITS3

Psalms 22 in the SBITS4

Psalms 22 in the SBIUS

Psalms 22 in the SBIVS

Psalms 22 in the SBT

Psalms 22 in the SBT1E

Psalms 22 in the SCHL

Psalms 22 in the SNT

Psalms 22 in the SUSU

Psalms 22 in the SUSU2

Psalms 22 in the SYNO

Psalms 22 in the TBT1E

Psalms 22 in the TBT1E2

Psalms 22 in the TFTIP

Psalms 22 in the TFTU

Psalms 22 in the TGNTATF3T

Psalms 22 in the THAI

Psalms 22 in the TNFD

Psalms 22 in the TNT

Psalms 22 in the TNTIK

Psalms 22 in the TNTIL

Psalms 22 in the TNTIN

Psalms 22 in the TNTIP

Psalms 22 in the TNTIZ

Psalms 22 in the TOMA

Psalms 22 in the TTENT

Psalms 22 in the UBG

Psalms 22 in the UGV

Psalms 22 in the UGV2

Psalms 22 in the UGV3

Psalms 22 in the VBL

Psalms 22 in the VDCC

Psalms 22 in the YALU

Psalms 22 in the YAPE

Psalms 22 in the YBVTP

Psalms 22 in the ZBP