Revelation 5 (TBT1E2)

1 Ngah ih luuwang tongtheng ni tongte wah dakchah lak adi ang arah leeraangtui ah tuptang; erah haanghop eraang choi loop arah angta, eno erah sin hoonchoi sinet angta. 2 Eno ngah ih elong rangsah tuptang, erah ih erongwah tha raamta, “Leeraangtui khak ha rah ngo ih sin ah jen thahaat ano jen ja ah?” 3 Enoothong hemong dowa jen ja sok suh rangmong ni nyia hatoh ni eno mongrep lamma ni ngo uh tajeeta. 4 Ngah sattitih ih huungtang mamah liidih wasiit taan uh leeraangtui ah daap ano heh mong ah jen sokte ngo uh tajeeta. 5 Eno mihak dung dowa wasiit ih ngah suh baat tahang, “Nak hung uh. Sok thaak uh! Dewid sutoom satoom, Juda jaat apaat dowa Sakhobung ih jenta, eno heh ibah sin sinet ah jen ja ah nyia leeraangtui ah jen daap ah” 6 Eno ngah ih uh luuwang tongtheng laktung adi Saapsah chap arah japtup tang, ething jih ajaat baji ih nyia mihak phokhoh loong ih kook chap rumta. Saapsah ah tek bot choi ang arah likhiik tuptang. Heh rong nyia heh mik ah sinet sinet angta, erah loong ah langla Rangte ih sinet moong achaang hatoh noongrep ni daapkaat taha. 7 Saapsah rah wang ano marah tongtheng ni tongta wah lak dakchah ko ni piita leeraangtui ah thaang pi wangta. 8 Heh ih erah reeta adi, ething jih ajaat baji nyia rooknyi wah baji mihak phokhoh loong ah saap Sah ngathong ni ngupbon wang rumta. Neng jinni bang changding nyia komkhuung adi phontumkaang loong ah eme choi angta, erah loong ah langla Rangte mina loong rangsoom rum arah angta. 9 Neng loong ah boong ena boong rumta:“An ibah leeraangtui ah pi suh epun elu,eno erah jen ja suh uh an epun elu.An etek haat ih taho, an roidong kotu dowa ih Rangte suhmina jaat apaat, jeng maama maama jengte, deek dowa eno wahoh loong ah rekoh rumtu. 10 Neng ah Rangte mootkaat raangtaan ih hasong romwah ih hoon rumtu,eno neng ih hatoh adoh pan rum ah.” 11 Ngah ih we soktang adi, rangsah jeng arah we chaattang, neng loong wiik than ang rumta! Neng loong ih luuwang tongtheng nyia baji ething jih ajaat loong nyia mihak phokhoh loong ah kookchap rumta, 12 eno erongwah ih riing boong rumta“Saapsah etek haat erumta rah ih chaan aphaan,nyamka, mongtham, tah achaan,soomtu esuh, phoongpha esuh, eno rangka esuh nep epun eh ah!” 13 Ngah ih rangmong ni jirep jih ajaat loong boong rum arah chaattang, hatoh dowa, hakhui dowa, eno juungsih mong dowa—timthan ething noongrep nawa loong boong boong rumta:“Marah luuwang tongtheng ni tongta nyia saap Sah suh boong koh rumta,erangka nyia soomtu eh ih, ephoongpha nyia chaan aphaan, roitang raangtaan ih toom ang ah!” 14 Baji ething jih ajaat loong ih ngaakbaat rumta, “Amen!” Eno mihak phokhoh loong ah ngupdat rum ano soom rumta.

In Other Versions

Revelation 5 in the ANGEFD

Revelation 5 in the ANTPNG2D

Revelation 5 in the AS21

Revelation 5 in the BAGH

Revelation 5 in the BBPNG

Revelation 5 in the BBT1E

Revelation 5 in the BDS

Revelation 5 in the BEV

Revelation 5 in the BHAD

Revelation 5 in the BIB

Revelation 5 in the BLPT

Revelation 5 in the BNT

Revelation 5 in the BNTABOOT

Revelation 5 in the BNTLV

Revelation 5 in the BOATCB

Revelation 5 in the BOATCB2

Revelation 5 in the BOBCV

Revelation 5 in the BOCNT

Revelation 5 in the BOECS

Revelation 5 in the BOGWICC

Revelation 5 in the BOHCB

Revelation 5 in the BOHCV

Revelation 5 in the BOHLNT

Revelation 5 in the BOHNTLTAL

Revelation 5 in the BOICB

Revelation 5 in the BOILNTAP

Revelation 5 in the BOITCV

Revelation 5 in the BOKCV

Revelation 5 in the BOKCV2

Revelation 5 in the BOKHWOG

Revelation 5 in the BOKSSV

Revelation 5 in the BOLCB

Revelation 5 in the BOLCB2

Revelation 5 in the BOMCV

Revelation 5 in the BONAV

Revelation 5 in the BONCB

Revelation 5 in the BONLT

Revelation 5 in the BONUT2

Revelation 5 in the BOPLNT

Revelation 5 in the BOSCB

Revelation 5 in the BOSNC

Revelation 5 in the BOTLNT

Revelation 5 in the BOVCB

Revelation 5 in the BOYCB

Revelation 5 in the BPBB

Revelation 5 in the BPH

Revelation 5 in the BSB

Revelation 5 in the CCB

Revelation 5 in the CUV

Revelation 5 in the CUVS

Revelation 5 in the DBT

Revelation 5 in the DGDNT

Revelation 5 in the DHNT

Revelation 5 in the DNT

Revelation 5 in the ELBE

Revelation 5 in the EMTV

Revelation 5 in the ESV

Revelation 5 in the FBV

Revelation 5 in the FEB

Revelation 5 in the GGMNT

Revelation 5 in the GNT

Revelation 5 in the HARY

Revelation 5 in the HNT

Revelation 5 in the IRVA

Revelation 5 in the IRVB

Revelation 5 in the IRVG

Revelation 5 in the IRVH

Revelation 5 in the IRVK

Revelation 5 in the IRVM

Revelation 5 in the IRVM2

Revelation 5 in the IRVO

Revelation 5 in the IRVP

Revelation 5 in the IRVT

Revelation 5 in the IRVT2

Revelation 5 in the IRVU

Revelation 5 in the ISVN

Revelation 5 in the JSNT

Revelation 5 in the KAPI

Revelation 5 in the KBT1ETNIK

Revelation 5 in the KBV

Revelation 5 in the KJV

Revelation 5 in the KNFD

Revelation 5 in the LBA

Revelation 5 in the LBLA

Revelation 5 in the LNT

Revelation 5 in the LSV

Revelation 5 in the MAAL

Revelation 5 in the MBV

Revelation 5 in the MBV2

Revelation 5 in the MHNT

Revelation 5 in the MKNFD

Revelation 5 in the MNG

Revelation 5 in the MNT

Revelation 5 in the MNT2

Revelation 5 in the MRS1T

Revelation 5 in the NAA

Revelation 5 in the NASB

Revelation 5 in the NBLA

Revelation 5 in the NBS

Revelation 5 in the NBVTP

Revelation 5 in the NET2

Revelation 5 in the NIV11

Revelation 5 in the NNT

Revelation 5 in the NNT2

Revelation 5 in the NNT3

Revelation 5 in the PDDPT

Revelation 5 in the PFNT

Revelation 5 in the RMNT

Revelation 5 in the SBIAS

Revelation 5 in the SBIBS

Revelation 5 in the SBIBS2

Revelation 5 in the SBICS

Revelation 5 in the SBIDS

Revelation 5 in the SBIGS

Revelation 5 in the SBIHS

Revelation 5 in the SBIIS

Revelation 5 in the SBIIS2

Revelation 5 in the SBIIS3

Revelation 5 in the SBIKS

Revelation 5 in the SBIKS2

Revelation 5 in the SBIMS

Revelation 5 in the SBIOS

Revelation 5 in the SBIPS

Revelation 5 in the SBISS

Revelation 5 in the SBITS

Revelation 5 in the SBITS2

Revelation 5 in the SBITS3

Revelation 5 in the SBITS4

Revelation 5 in the SBIUS

Revelation 5 in the SBIVS

Revelation 5 in the SBT

Revelation 5 in the SBT1E

Revelation 5 in the SCHL

Revelation 5 in the SNT

Revelation 5 in the SUSU

Revelation 5 in the SUSU2

Revelation 5 in the SYNO

Revelation 5 in the TBIAOTANT

Revelation 5 in the TBT1E

Revelation 5 in the TFTIP

Revelation 5 in the TFTU

Revelation 5 in the TGNTATF3T

Revelation 5 in the THAI

Revelation 5 in the TNFD

Revelation 5 in the TNT

Revelation 5 in the TNTIK

Revelation 5 in the TNTIL

Revelation 5 in the TNTIN

Revelation 5 in the TNTIP

Revelation 5 in the TNTIZ

Revelation 5 in the TOMA

Revelation 5 in the TTENT

Revelation 5 in the UBG

Revelation 5 in the UGV

Revelation 5 in the UGV2

Revelation 5 in the UGV3

Revelation 5 in the VBL

Revelation 5 in the VDCC

Revelation 5 in the YALU

Revelation 5 in the YAPE

Revelation 5 in the YBVTP

Revelation 5 in the ZBP