Isaiah 7 (TOMA)
1 É ɠɛni ga naama ziɛgi zu, Yotame ná-doun zunui, Woziase ná-dounloin Aɠaze ɠɛni ga Zuda masagi. Siili masagi Lesin ta Izilayɛle masagi Peka, Lemalia ná-doun zunui, ti liini ga kɔɔi Zeluzalɛme laalɔɠɔma, ti ʋa so, kɛlɛ ti la ɠɛni zooni ti ʋa so. 2 Naa wogai ma Aɠaze ma, Davide mavofodai, ta ná-koii, ga Siili nuiti ti kɔɔlaaɠai ʋuuni Efelayime yooi zu, masagi ta ná-nuɓusɛiti ti zasuɓalini ga naama wooi, eɠɛ fiilɛ wola a ʋa, é ɗa dɔɓɔi zu wuluiti ɲiikpi. 3 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠɛni Ezayi ma: «Ɠula, ɗa-o, è-loun zunui Seyaal-Yasube-o, wo li, wo Aɠaze ʋɛtɛ, toɠa ziɛ makɛsuʋɛ é maazuʋɛ naama ʋelei ɠaaɓelazuʋɛ, pelei nii é liizu kala loo nuiti ta-lɔɓɔi zu. 4 Ɗa ɠɛ ma: ‹Ɓɔɠɔ zo, yiilɛi, mina lua, mina ɓali Siili nui Lesin ta Lemalia ná-doun zunui ta-yiiɠaawanai ɠakala. Ta nɔ ga koʋi leʋe kpuɠa felegɔiti duului ɠulazu ti ʋa. 5 Gè kwɛɛ ga Siili nuiti, ta Peka ta Efelayime zalaʋusuiti, ti toosu vai ɓɛtɛʋɛ è laalɔɠɔma. Ti ɠɛni ma: 6 Ade li Zuda masadai laalɔɠɔma! De maalua, de ɓɔi da é ʋɛɛ de ʋa, de Taɓeyɛle ná-doun zunui zei unda ga masagi, ga maaɓaai. 7 Kɛlɛ Maliɠii Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠɛ:Naa la zolooga pɛ,naa la ɠɛa pɛ. 8 Mazɔlɔɔ Damase ɠa é ga Siili yooi ma masa taa wolai,Lesin ɠa é ga Damase ma ɠundiɠii.Kona ʋuulɔzita maazu lɔɔlugɔ (65) nɔ ʋe ná, Efelayime ɓezeɠele, ti la mɔ ɠɛa ga nuɓusɛ. 9 Samali ɠa é ga Efelayime yooi ma masa taa wolai,Samali ɠundiɠii ɠa é ga Lemalia ná-doun zunui.Ni ladala la wo ya, wo la loga kpaan.› » 10 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠɛni mɔnɔ Aɠaze ma: 11 «Poogi ta maaɠaazaɠabo ɓɔɠɔ ʋɛ, Ɠɔoɠɔ GALAGI, ɗa-ƓALAGI ma, ga é fe è ya, é ɠɛni ga gɔvɛalaazu ʋele vaa, ɓaa geezu ʋele vaa.» 12 Kɛlɛ Aɠaze ɠɛni ma: «Gè la gaazaɠa nɔpɛ bosu, gè la Ɠɔoɠɔ GALAGI zuɠɔɠɔsu.» 13 Ezayi ɠɛni ma naazu: «À woilo, ɗa-o, ɗa-ʋɛlɛyeɠei-yo, Davide mavofodaiti! Toɠa ga faa go wo ɠaazu ɓaa, ga wo nuiti suɓɔlɔ ta-yiilɔɔi zu? Wa pɔ wo nà-GALAGI ná-ziilɔɔi zuɓɔlɔ? 14 Naa ɠa é ba, Maliɠii ɓɔɠɔi ɠa poogi ve wo ya: Wɛlɛ, kogi ɠa anzalopoi ma, toɠa doun zunu zɔlɔɔsu, toɠa daasei pɛɛ ga Emanuwɛle, nii poluʋɛ ga ‹GALA ka ade ʋa›. 15 Toɠa yɛ nikɛ ɲiimiɗɛi ma wulɔi miizu ta kɔin gulɔi, eyɛsu é vɔni faa ma é ɠɛlɛ faa ɲɔi va, é yiimazeɠe ga faa ʋagɔi. 16 Aisa zunu loungoi ʋa zoo ɠɛlɛzu faa ɲɔi ʋa, é ʋa yiimazeɠe ga faa ʋagɔi, masa felegɔiti ti è maaluazu, ta-nuɓusɛiti ta ɠula ta-yooiti ba. 17 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ʋaazu ga naama voloiti è ʋɔ, wa ɗa-nuɓusɛiti, ta ɗa-ʋɛlɛyeɠei, nii kɛɠala voloa ti la dɛ ɠaani ɲɛgɛlɛin, é zo naama voloi ma yeei Efelayime ɓeteʋeni la Zuda ʋa, Asiili masagi ná-fai ɠana.» 18 Naama volo ná, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa toligi wo ga foeidɛgiti ti Ezipete ɗɛ wolaiti ma, ti ʋa,ta Asiili yooi zu ɠɔingiti. 19 Ta ʋa, ti ʋu pɛtugiti su,ta fasa laaʋalizuʋɛti,ta dɔɓɔɠɛlɛgiti su,ta tufa lɛnugiti su. 20 Naama volo ná,Maliɠii ɠa kpekai ziingao ziɛ wolai Efelate ʋoluʋɛ,naa ɠa é ga Asiili masagi,toɠa wɔungi ɓuye ta wo-ɓusɛi maaleɠai pɛ,é la yeema wo-ɓɛlɛi ma. 21 Naama volo ná,nui ɠilagilagi ɠa nikɛ ɓea ɠila to ta boli felegɔ, 22 niiti ta ɠɛ ɲiimiɗɛi wola veezu,nu ɗa zoo é ɗa nikɛ ɲiimiɗɛi ma wulɔi mi.Niiti pɛ ti ʋaazu yɛsu zooi zu,ti ɠɔnɔgi ɠa ɠɛ ga ɲiimiɗɛi ma wulɔi ta kɔin gulɔi. 23 Naama volo ná,kpelei nii kpein leezɛn ansaɠɔ waagila (1.000) ge su,a ɠɛ ga wali ɠae waagila (1.000),naa ɠa yɛ ɠaingiti ta kpolo ɠaingiti zea. 24 Ɗa ɠɛna lɔa ná,kɛni mɛɛinti ta mɛɛn ɠaeiti ɠɛ è ya.Ungo, zooi ɠa ná pɛ ka ɠɛ nɔ ga ɠaingiti ta kpolo ɠaingiti. 25 Gizei niiti tii ɠɛni ɠɛɛzu ti ma ga kalii,nu la mɔ zooga é lɛ ti ma,ɠaingiti ta kpolo ɠaingiti baaluabai ʋɛ.Ta ná ɠɛ ga nikɛa laamiizu,baalagiti ti ɗa lati ná.