Ruth 3 (UBG)

1 Potem Noemi, jej teściowa, powiedziała do niej: Moja córko, czy nie powinnam ci szukać odpoczynku, abyś się dobrze miała? 2 I czyż Boaz nie jest naszym krewnym, z którego służącymi byłaś? Oto dziś w nocy będzie on przewiewał jęczmień na klepisku. 3 Umyj się więc i namaść, nałóż na siebie swoje szaty i zejdź na klepisko, lecz nie daj się poznać temu człowiekowi, dopóki nie skończy jeść i pić. 4 A gdy położy się spać, upatrz miejsce, na którym się położy, podejdź, odkryj jego nogi i połóż się, a on ci powie, co masz czynić. 5 I Rut powiedziała do niej: Uczynię wszystko, co mi każesz. 6 Zeszła więc na klepisko i uczyniła to, co jej nakazała teściowa. 7 A gdy Boaz najadł się i napił, i jego serce się rozweseliło, poszedł położyć się przy stosie zboża. Wtedy ona przyszła po cichu, odkryła jego nogi i położyła się. 8 O północy mężczyzna zląkł się, obrócił, a oto kobieta leżała u jego stóp. 9 I powiedział: Kto ty jesteś? Odpowiedziała: Jestem Rut, twoja służąca. Rozciągnij swój płaszcz nad swoją służącą, bo jesteś ze mną blisko spokrewniony. 10 A on odpowiedział: Błogosławiona jesteś przez PANA, moja córko. Większą miłość okazałaś teraz niż na początku, gdyż nie poszłaś za młodzieńcami, czy to ubogimi, czy bogatymi. 11 Teraz więc, moja córko, nie bój się. Uczynię wszystko, co powiedziałaś, gdyż całe miasto mego ludu wie, że jesteś cnotliwą kobietą. 12 A chociaż to prawda, że jestem z tobą blisko spokrewniony, to jednak bliżej jest z tobą spokrewniony inny ode mnie. 13 Zostań tu przez noc, a rankiem, jeśli zechce cię on wykupić, dobrze, niech wykupi. Lecz jeśli nie zechce cię wykupić, ja cię wykupię, jak żyje PAN! Śpij tu aż do rana. 14 Spała więc u jego stóp aż do rana. Wstała jednak w porze, gdy człowiek nie jest w stanie rozpoznać drugiego. Mówił bowiem Boaz: Niech nikt się nie dowie, że kobieta przyszła na klepisko. 15 I dodał: Daj okrycie, które masz na sobie, i trzymaj je. A gdy trzymała je, odmierzył jej sześć miar jęczmienia i włożył to na nią. Potem poszła do miasta. 16 A gdy przyszła do teściowej, ta zapytała ją: Kto ty jesteś, moja córko? I opowiedziała jej wszystko, co ten człowiek uczynił dla niej. 17 I dodała: Oto dał mi sześć miar jęczmienia. Powiedział bowiem do mnie: Nie możesz wrócić z pustymi rękami do swojej teściowej. 18 Wtedy Noemi powiedziała: Bądź spokojna, moja córko, aż się dowiesz, jak potoczą się rzeczy, gdyż ten człowiek nie spocznie, dopóki nie zakończy dzisiaj tej sprawy.

In Other Versions

Ruth 3 in the ANGEFD

Ruth 3 in the ANTPNG2D

Ruth 3 in the AS21

Ruth 3 in the BAGH

Ruth 3 in the BBPNG

Ruth 3 in the BBT1E

Ruth 3 in the BDS

Ruth 3 in the BEV

Ruth 3 in the BHAD

Ruth 3 in the BIB

Ruth 3 in the BLPT

Ruth 3 in the BNT

Ruth 3 in the BNTABOOT

Ruth 3 in the BNTLV

Ruth 3 in the BOATCB

Ruth 3 in the BOATCB2

Ruth 3 in the BOBCV

Ruth 3 in the BOCNT

Ruth 3 in the BOECS

Ruth 3 in the BOGWICC

Ruth 3 in the BOHCB

Ruth 3 in the BOHCV

Ruth 3 in the BOHLNT

Ruth 3 in the BOHNTLTAL

Ruth 3 in the BOICB

Ruth 3 in the BOILNTAP

Ruth 3 in the BOITCV

Ruth 3 in the BOKCV

Ruth 3 in the BOKCV2

Ruth 3 in the BOKHWOG

Ruth 3 in the BOKSSV

Ruth 3 in the BOLCB

Ruth 3 in the BOLCB2

Ruth 3 in the BOMCV

Ruth 3 in the BONAV

Ruth 3 in the BONCB

Ruth 3 in the BONLT

Ruth 3 in the BONUT2

Ruth 3 in the BOPLNT

Ruth 3 in the BOSCB

Ruth 3 in the BOSNC

Ruth 3 in the BOTLNT

Ruth 3 in the BOVCB

Ruth 3 in the BOYCB

Ruth 3 in the BPBB

Ruth 3 in the BPH

Ruth 3 in the BSB

Ruth 3 in the CCB

Ruth 3 in the CUV

Ruth 3 in the CUVS

Ruth 3 in the DBT

Ruth 3 in the DGDNT

Ruth 3 in the DHNT

Ruth 3 in the DNT

Ruth 3 in the ELBE

Ruth 3 in the EMTV

Ruth 3 in the ESV

Ruth 3 in the FBV

Ruth 3 in the FEB

Ruth 3 in the GGMNT

Ruth 3 in the GNT

Ruth 3 in the HARY

Ruth 3 in the HNT

Ruth 3 in the IRVA

Ruth 3 in the IRVB

Ruth 3 in the IRVG

Ruth 3 in the IRVH

Ruth 3 in the IRVK

Ruth 3 in the IRVM

Ruth 3 in the IRVM2

Ruth 3 in the IRVO

Ruth 3 in the IRVP

Ruth 3 in the IRVT

Ruth 3 in the IRVT2

Ruth 3 in the IRVU

Ruth 3 in the ISVN

Ruth 3 in the JSNT

Ruth 3 in the KAPI

Ruth 3 in the KBT1ETNIK

Ruth 3 in the KBV

Ruth 3 in the KJV

Ruth 3 in the KNFD

Ruth 3 in the LBA

Ruth 3 in the LBLA

Ruth 3 in the LNT

Ruth 3 in the LSV

Ruth 3 in the MAAL

Ruth 3 in the MBV

Ruth 3 in the MBV2

Ruth 3 in the MHNT

Ruth 3 in the MKNFD

Ruth 3 in the MNG

Ruth 3 in the MNT

Ruth 3 in the MNT2

Ruth 3 in the MRS1T

Ruth 3 in the NAA

Ruth 3 in the NASB

Ruth 3 in the NBLA

Ruth 3 in the NBS

Ruth 3 in the NBVTP

Ruth 3 in the NET2

Ruth 3 in the NIV11

Ruth 3 in the NNT

Ruth 3 in the NNT2

Ruth 3 in the NNT3

Ruth 3 in the PDDPT

Ruth 3 in the PFNT

Ruth 3 in the RMNT

Ruth 3 in the SBIAS

Ruth 3 in the SBIBS

Ruth 3 in the SBIBS2

Ruth 3 in the SBICS

Ruth 3 in the SBIDS

Ruth 3 in the SBIGS

Ruth 3 in the SBIHS

Ruth 3 in the SBIIS

Ruth 3 in the SBIIS2

Ruth 3 in the SBIIS3

Ruth 3 in the SBIKS

Ruth 3 in the SBIKS2

Ruth 3 in the SBIMS

Ruth 3 in the SBIOS

Ruth 3 in the SBIPS

Ruth 3 in the SBISS

Ruth 3 in the SBITS

Ruth 3 in the SBITS2

Ruth 3 in the SBITS3

Ruth 3 in the SBITS4

Ruth 3 in the SBIUS

Ruth 3 in the SBIVS

Ruth 3 in the SBT

Ruth 3 in the SBT1E

Ruth 3 in the SCHL

Ruth 3 in the SNT

Ruth 3 in the SUSU

Ruth 3 in the SUSU2

Ruth 3 in the SYNO

Ruth 3 in the TBIAOTANT

Ruth 3 in the TBT1E

Ruth 3 in the TBT1E2

Ruth 3 in the TFTIP

Ruth 3 in the TFTU

Ruth 3 in the TGNTATF3T

Ruth 3 in the THAI

Ruth 3 in the TNFD

Ruth 3 in the TNT

Ruth 3 in the TNTIK

Ruth 3 in the TNTIL

Ruth 3 in the TNTIN

Ruth 3 in the TNTIP

Ruth 3 in the TNTIZ

Ruth 3 in the TOMA

Ruth 3 in the TTENT

Ruth 3 in the UGV

Ruth 3 in the UGV2

Ruth 3 in the UGV3

Ruth 3 in the VBL

Ruth 3 in the VDCC

Ruth 3 in the YALU

Ruth 3 in the YAPE

Ruth 3 in the YBVTP

Ruth 3 in the ZBP