Psalms 109 (UGV3)

1 Dāūd kā zabūr. Mausīqī ke rāhnumā ke lie.Ai Allāh mere faḳhr, ḳhāmosh na rah! 2 Kyoṅki unhoṅ ne apnā bedīn aur farebdeh muṅh mere ḳhilāf khol kar jhūṭī zabān se mere sāth bāt kī hai. 3 Wuh mujhe nafrat ke alfāz se gher kar bilāwajah mujh se laṛe haiṅ. 4 Merī muhabbat ke jawāb meṅ wuh mujh par apnī dushmanī kā izhār karte haiṅ. Lekin duā hī merā sahārā hai. 5 Merī nekī ke ewaz wuh mujhe nuqsān pahuṅchāte aur mere pyār ke badle mujh se nafrat karte haiṅ. 6 Ai Allāh, kisī bedīn ko muqarrar kar jo mere dushman ke ḳhilāf gawāhī de, koī muḳhālif us ke dahne hāth khaṛā ho jāe jo us par ilzām lagāe. 7 Muqaddame meṅ use mujrim ṭhahrāyā jāe. Us kī duāeṅ bhī us ke gunāhoṅ meṅ shumār kī jāeṅ. 8 Us kī zindagī muḳhtasar ho, koī aur us kī zimmedārī uṭhāe. 9 Us kī aulād yatīm aur us kī bīwī bewā ban jāe. 10 Us ke bachche āwārā phireṅ aur bhīk māṅgne par majbūr ho jāeṅ. Unheṅ un ke tabāhshudā gharoṅ se nikal kar idhar-udhar roṭī ḍhūṅḍnī paṛe. 11 Jis se us ne qarzā liyā thā wuh us ke tamām māl par qabzā kare, aur ajnabī us kī mehnat kā phal lūṭ leṅ. 12 Koī na ho jo us par mehrbānī kare yā us ke yatīmoṅ par rahm kare. 13 Us kī aulād ko miṭāyā jāe, aglī pusht meṅ un kā nām-o-nishān tak na rahe. 14 Rab us ke bāpdādā kī nāinsāfī kā lihāz kare, aur wuh us kī māṅ kī ḳhatā bhī darguzar na kare. 15 Un kā burā kirdār Rab ke sāmne rahe, aur wuh un kī yād rū-e-zamīn par se miṭā ḍāle. 16 Kyoṅki us ko kabhī mehrbānī karne kā ḳhayāl na āyā balki wuh musībatzadā, muhtāj aur shikastādil kā tāqqub kartā rahā tāki use mār ḍāle. 17 Use lānat karne kā shauq thā, chunāṅche lānat usī par āe! Use barkat denā pasand nahīṅ thā, chunāṅche barkat us se dūr rahe. 18 Us ne lānat chādar kī tarah oṛh lī, chunāṅche lānat pānī kī tarah us ke jism meṅ aur tel kī tarah us kī haḍḍiyoṅ meṅ sirāyat kar jāe. 19 Wuh kapṛe kī tarah us se lipṭī rahe, paṭke kī tarah hameshā us se kamarbastā rahe. 20 Rab mere muḳhālifoṅ ko aur unheṅ jo mere ḳhilāf burī bāteṅ karte haiṅ yihī sazā de. 21 Lekin tū ai Rab Qādir-e-mutlaq, apne nām kī ḳhātir mere sāth mehrbānī kā sulūk kar. Mujhe bachā, kyoṅki terī hī shafqat tasallībaḳhsh hai. 22 Kyoṅki maiṅ musībatzadā aur zarūratmand hūṅ. Merā dil mere andar majrūh hai. 23 Shām ke ḍhalte sāy kī tarah maiṅ ḳhatm hone wālā hūṅ. Mujhe ṭiḍḍī kī tarah jhāṛ kar dūr kar diyā gayā hai. 24 Rozā rakhte rakhte mere ghuṭne ḍagmagāne lage aur merā jism sūkh gayā hai. 25 Maiṅ apne dushmanoṅ ke lie mazāq kā nishānā ban gayā hūṅ. Mujhe dekh kar wuh sar hilā kar “Taubā taubā” kahte haiṅ. 26 Ai Rab mere Ḳhudā, merī madad kar! Apnī shafqat kā izhār karke mujhe chhuṛā! 27 Unheṅ patā chale ki yih tere hāth se pesh āyā hai, ki tū Rab hī ne yih sab kuchh kiyā hai. 28 Jab wuh lānat kareṅ to mujhe barkat de! Jab wuh mere ḳhilāf uṭheṅ to baḳhsh de ki sharmindā ho jāeṅ jabki terā ḳhādim ḳhush ho. 29 Mere muḳhālif ruswāī se mulabbas ho jāeṅ, unheṅ sharmindagī kī chādar oṛhnī paṛe. 30 Maiṅ zor se Rab kī satāish karūṅga, bahutoṅ ke darmiyān us kī hamd karūṅga. 31 Kyoṅki wuh muhtāj ke dahne hāth khaṛā rahtā hai tāki use un se bachāe jo use mujrim ṭhahrāte haiṅ.

In Other Versions

Psalms 109 in the ANGEFD

Psalms 109 in the ANTPNG2D

Psalms 109 in the AS21

Psalms 109 in the BAGH

Psalms 109 in the BBPNG

Psalms 109 in the BBT1E

Psalms 109 in the BDS

Psalms 109 in the BEV

Psalms 109 in the BHAD

Psalms 109 in the BIB

Psalms 109 in the BLPT

Psalms 109 in the BNT

Psalms 109 in the BNTABOOT

Psalms 109 in the BNTLV

Psalms 109 in the BOATCB

Psalms 109 in the BOATCB2

Psalms 109 in the BOBCV

Psalms 109 in the BOCNT

Psalms 109 in the BOECS

Psalms 109 in the BOGWICC

Psalms 109 in the BOHCB

Psalms 109 in the BOHCV

Psalms 109 in the BOHLNT

Psalms 109 in the BOHNTLTAL

Psalms 109 in the BOICB

Psalms 109 in the BOILNTAP

Psalms 109 in the BOITCV

Psalms 109 in the BOKCV

Psalms 109 in the BOKCV2

Psalms 109 in the BOKHWOG

Psalms 109 in the BOKSSV

Psalms 109 in the BOLCB

Psalms 109 in the BOLCB2

Psalms 109 in the BOMCV

Psalms 109 in the BONAV

Psalms 109 in the BONCB

Psalms 109 in the BONLT

Psalms 109 in the BONUT2

Psalms 109 in the BOPLNT

Psalms 109 in the BOSCB

Psalms 109 in the BOSNC

Psalms 109 in the BOTLNT

Psalms 109 in the BOVCB

Psalms 109 in the BOYCB

Psalms 109 in the BPBB

Psalms 109 in the BPH

Psalms 109 in the BSB

Psalms 109 in the CCB

Psalms 109 in the CUV

Psalms 109 in the CUVS

Psalms 109 in the DBT

Psalms 109 in the DGDNT

Psalms 109 in the DHNT

Psalms 109 in the DNT

Psalms 109 in the ELBE

Psalms 109 in the EMTV

Psalms 109 in the ESV

Psalms 109 in the FBV

Psalms 109 in the FEB

Psalms 109 in the GGMNT

Psalms 109 in the GNT

Psalms 109 in the HARY

Psalms 109 in the HNT

Psalms 109 in the IRVA

Psalms 109 in the IRVB

Psalms 109 in the IRVG

Psalms 109 in the IRVH

Psalms 109 in the IRVK

Psalms 109 in the IRVM

Psalms 109 in the IRVM2

Psalms 109 in the IRVO

Psalms 109 in the IRVP

Psalms 109 in the IRVT

Psalms 109 in the IRVT2

Psalms 109 in the IRVU

Psalms 109 in the ISVN

Psalms 109 in the JSNT

Psalms 109 in the KAPI

Psalms 109 in the KBT1ETNIK

Psalms 109 in the KBV

Psalms 109 in the KJV

Psalms 109 in the KNFD

Psalms 109 in the LBA

Psalms 109 in the LBLA

Psalms 109 in the LNT

Psalms 109 in the LSV

Psalms 109 in the MAAL

Psalms 109 in the MBV

Psalms 109 in the MBV2

Psalms 109 in the MHNT

Psalms 109 in the MKNFD

Psalms 109 in the MNG

Psalms 109 in the MNT

Psalms 109 in the MNT2

Psalms 109 in the MRS1T

Psalms 109 in the NAA

Psalms 109 in the NASB

Psalms 109 in the NBLA

Psalms 109 in the NBS

Psalms 109 in the NBVTP

Psalms 109 in the NET2

Psalms 109 in the NIV11

Psalms 109 in the NNT

Psalms 109 in the NNT2

Psalms 109 in the NNT3

Psalms 109 in the PDDPT

Psalms 109 in the PFNT

Psalms 109 in the RMNT

Psalms 109 in the SBIAS

Psalms 109 in the SBIBS

Psalms 109 in the SBIBS2

Psalms 109 in the SBICS

Psalms 109 in the SBIDS

Psalms 109 in the SBIGS

Psalms 109 in the SBIHS

Psalms 109 in the SBIIS

Psalms 109 in the SBIIS2

Psalms 109 in the SBIIS3

Psalms 109 in the SBIKS

Psalms 109 in the SBIKS2

Psalms 109 in the SBIMS

Psalms 109 in the SBIOS

Psalms 109 in the SBIPS

Psalms 109 in the SBISS

Psalms 109 in the SBITS

Psalms 109 in the SBITS2

Psalms 109 in the SBITS3

Psalms 109 in the SBITS4

Psalms 109 in the SBIUS

Psalms 109 in the SBIVS

Psalms 109 in the SBT

Psalms 109 in the SBT1E

Psalms 109 in the SCHL

Psalms 109 in the SNT

Psalms 109 in the SUSU

Psalms 109 in the SUSU2

Psalms 109 in the SYNO

Psalms 109 in the TBIAOTANT

Psalms 109 in the TBT1E

Psalms 109 in the TBT1E2

Psalms 109 in the TFTIP

Psalms 109 in the TFTU

Psalms 109 in the TGNTATF3T

Psalms 109 in the THAI

Psalms 109 in the TNFD

Psalms 109 in the TNT

Psalms 109 in the TNTIK

Psalms 109 in the TNTIL

Psalms 109 in the TNTIN

Psalms 109 in the TNTIP

Psalms 109 in the TNTIZ

Psalms 109 in the TOMA

Psalms 109 in the TTENT

Psalms 109 in the UBG

Psalms 109 in the UGV

Psalms 109 in the UGV2

Psalms 109 in the VBL

Psalms 109 in the VDCC

Psalms 109 in the YALU

Psalms 109 in the YAPE

Psalms 109 in the YBVTP

Psalms 109 in the ZBP