Job 21 (YALU)

1 Yuba mɔn yi falan ti, a naxa, 2 “Ɛ tuli mati,ɛ tuli mati n ma falan na,ɛ n nalimaniyama na kiini. 3 Ɛ tin n xa falan ti,n na falan ti,nayi, ɛ nɔɛ n magelɛ nɛn. 4 N na n mawugama adamadiine nan xɔn ba?Ɛn-ɛn de! Nanfera nayi,ɛ waxi a xɔn a n xa diɲa? 5 Ɛ na ɛ miri n ma fe ma,ɛ kabɛma nɛn,ɛ yi ɛ yiin sa ɛ dɛ ra,ɛ yi ɛ dundu. 6 Feen naxan birin n sɔtɔxi,n na n miri ne ma,n kuisanma nɛn,n fatin yi xuruxurun n ma.” 7 “Nanfera ɲaxudene mɔn e nii ra?Nanfera e siimayaan buma?Nanfera e sɛnbɛn sɔtɔma? 8 E yi e yixɛtɛne to sabatɛ e dɛxɔn ma,e yi e mamandenne to. 9 Feene birin lanxi e yii,e mi gaxuma,Ala mi e ratɔrɔnma. 10 E turane e ɲinge gilɛne rawuyama ayi waxatin birin,e ɲingene diine barima,e mi faxama. 11 E diine e gima na xun xɔnalo xuruse diine, e yi e bodon. 12 E sigin sama kondenna nun tanban xuini,xulen xuiin nafan e ma. 13 E na e siimayani dangu a faɲin na,e siga laxira yi bɔɲɛ xunbenli.” 14 “Anu, e a falama Ala xa,e naxa, ‘I masiga nxu ra,nxu mi waxi i ya kirane kolon feni. 15 A lan nxu yi findi Ala Sɛnbɛ Kanna konyine ra ba?Ala mafanna tɔnɔn findɛ nanse ra nxu xa?’ 16 E laxi a ra a hɛrin kanna e tan nan na,koni, e fe yitɔnxine raɲaxu n ma.” 17 “Ɛ bata ɲaxudene lɛnpun to tuyɛ sanɲa ma yoli?Ɛ bata e to gbaloni ba?Ɛ bata Ala to e ratɔrɔnɲɛ a xɔlɔni ba? 18 E luxi nɛn baalo foyen sɛxɛn naxan xalima,alo wuluwunla xuben naxan yitema? 19 Ɛ a falama, ɛ naxa,‘Ala ɲaxudene hakɛne saranna ramaraxi e diine nan xa.’Koni, e hakɛne yi lan a xa saran e yɛtɛɛn nan na,alogo e xa a kolon. 20 A yi lan e yɛtɛɛn yi e halagin to,e yi Ala Sɛnbɛ Kanna xɔlɛn min. 21 A denbayaan bɔtɛ mundun fa a tan xaa faxa xanbini? 22 Nde nɔɛ Ala xaranɲɛ fe kolonna ma,a tan naxan malekane makitima? 23 Muxuna nde faxama hɛri gbeen nin,kɔntɔfili yo mi a ma,a bɔɲɛn xunbelixi, 24 a tuyanxi,sɛnbɛn mɔn a ra. 25 Muxu gbɛtɛ bɔɲɛn sunuxin yi faxa,a mi fe faɲi yo sɔtɔ hali keden pe. 26 Koni, e firinna birin sama bɛndɛn nin,kunle yi e don.” 27 “N bata ɛ miriyane kolon ki faɲi,ɛ feen naxanye yitɔnxi n xili ma. 28 Ɛ a falama nɛn,ɛ naxa, ‘Muxu gbeeni ito,a banxin minɛn?Ɲaxuden konna go?E mi fa na.’ 29 Koni, ɛ mi dangu muxune maxɔdinxi ba?Ɛ mi laxi e sereyaan na ba? 30 Gbalon na fa,fe ɲaxi rabane yi kisi,Alaa xɔlɔn na fa,a mi sese ligama e tan na. 31 Nde e raxɔlɛ e fe raba kiin ma?Nde e saren fiyɛ e kɛwanle ra? 32 E na e maluxun,muxune yi e yengi dɔxɔ e gaburune xɔn, 33 mɛrɛmɛrɛn bɛndɛ yelefuxine yi sa e fari.Dunuɲa muxune birin birama nɛn e fɔxɔ ra,gali gbeen yi siga e yɛɛ ra. 34 Nanfera nayi ɛ n masabarima fala fuune ra?Yanfa falane nan tun ɛ yabine ra.”

Job 21 (YALU)

In Other Versions