2 Samuel 9 (YAPE)
1 Me fith David ni ga’ar, “Gur kabay be’ nike magey ko tabinaw rok Saul? Fa’anra bay, ma gub adag ni nggu t’ufeg ni bochan Jonathan.” 2 Immoy be’ nib mo’on ni ba tapigpig ko tabinaw rok Saul ni Ziba fithingan, minog ngak ni nge yan ngak David. Me ga’ar David ni Pilung ngak, “Mog, i gur Ziba?”Me fulweg ni ga’ar, “I gag, mi gag e tapigpig rom.” 3 Me fith David ni Pilung ngak ni ga’ar, “Mog, kabay be’ nike magey ko tabinaw rok Saul nrayag ni ug ngongliy e tin nib yul’yul’ ngak ma gu be t’ufeg, ni bod ni kug micheg ngak Got ni gu ra rin’?”Me fulweg Ziba ni ga’ar, “Ka bay reb e pagel ni fak Jonathan, ni be’ nib mugutgut.” 4 Me ga’ar David ni Pilung, “Uw e bay riy?”Me fulweg Ziba ni ga’ar, “Bay u tafen Makir, ni be’ nib mo’on ni fak Ammiel, ni bay u Lodebar.” 5 Ma aram me l’oeg David ni Pilung e thin nge yan ngak ni nge yib. 6 Fa’ani taw Mefiboseth, ni Jonathan e chitamngin mi Saul e tutuw rok, me siro’ u p’eowchen David ni be tay fan. Me ga’ar David, “Mefiboseth!” Me fulweg ni ga’ar, “I gag e tapigpig rom.” 7 Me ga’ar David, “Dab mu rus, ya bay gu par ni gab t’uf rog ni bochan Jonathan ni chitamam. Bay gu fulweg ngom urngin e binaw ni tafen e tutuw rom i Saul, ma bay um par ni gubin ngiyal’ ma ba puf e kanawo’ ngom ni nga mub mu’un ngog ko abich u tebel rog.” 8 Me siro’ Mefiboseth bayay me ga’ar, “Ta’reb rogomow ba pilis nib yam’! Ere mang ni ngam t’ufegeg ni er gelngin?” 9 Me pining David ni Pilung Ziba, ni tapigpig rok Saul, me ga’ar ngak, “Nggu pi’ ngak Mefiboseth, ni Saul ni masta rom e tutuw rok, urngin ban’en ni immoy nib mil suwon ngak Saul nge tabinaw rok. 10 Gur nge pifakam ni pumo’on, nge tapigpig rom e ngu’um wolduguyed e pi binaw nem ni fan ngak e tabinaw rok e masta rom i Saul, mi gimed kunuy e ggan nike yag riy ngam feked i yib ngar kayed. Me Mefiboseth e bay i par ni gubin ngiyal’ ma bay i un ko abich u tebel rog.” (Ziba e ragag nge lal e pumo’on ni fak ma reliw’ e tapigpig rok.) 11 Me fulweg Ziba ni ga’ar, “Pilung rog, gu ra rin’ urngin e tin ni ga ra yog.”Ma aram mi i un Mefiboseth ko abich u tebel rok David ni bod rogon reb fapi pumo’on ni fak David. 12 Ma bay ba pagel ni kab bitir ni fak Mefiboseth ni Mika fithingan. Urngin girdi’en e tabinaw rok Ziba e ra manged e pi tapigpig rok Mefiboseth. 13 Mefiboseth nruw raba’ i ay ma bmugutgut, e aram e par u lan yu Jerusalem ngi i un ko abich u tebel rok David ni Pilung.
In Other Versions
2 Samuel 9 in the ANGEFD
2 Samuel 9 in the ANTPNG2D
2 Samuel 9 in the AS21
2 Samuel 9 in the BAGH
2 Samuel 9 in the BBPNG
2 Samuel 9 in the BBT1E
2 Samuel 9 in the BDS
2 Samuel 9 in the BEV
2 Samuel 9 in the BHAD
2 Samuel 9 in the BIB
2 Samuel 9 in the BLPT
2 Samuel 9 in the BNT
2 Samuel 9 in the BNTABOOT
2 Samuel 9 in the BNTLV
2 Samuel 9 in the BOATCB
2 Samuel 9 in the BOATCB2
2 Samuel 9 in the BOBCV
2 Samuel 9 in the BOCNT
2 Samuel 9 in the BOECS
2 Samuel 9 in the BOGWICC
2 Samuel 9 in the BOHCB
2 Samuel 9 in the BOHCV
2 Samuel 9 in the BOHLNT
2 Samuel 9 in the BOHNTLTAL
2 Samuel 9 in the BOICB
2 Samuel 9 in the BOILNTAP
2 Samuel 9 in the BOITCV
2 Samuel 9 in the BOKCV
2 Samuel 9 in the BOKCV2
2 Samuel 9 in the BOKHWOG
2 Samuel 9 in the BOKSSV
2 Samuel 9 in the BOLCB
2 Samuel 9 in the BOLCB2
2 Samuel 9 in the BOMCV
2 Samuel 9 in the BONAV
2 Samuel 9 in the BONCB
2 Samuel 9 in the BONLT
2 Samuel 9 in the BONUT2
2 Samuel 9 in the BOPLNT
2 Samuel 9 in the BOSCB
2 Samuel 9 in the BOSNC
2 Samuel 9 in the BOTLNT
2 Samuel 9 in the BOVCB
2 Samuel 9 in the BOYCB
2 Samuel 9 in the BPBB
2 Samuel 9 in the BPH
2 Samuel 9 in the BSB
2 Samuel 9 in the CCB
2 Samuel 9 in the CUV
2 Samuel 9 in the CUVS
2 Samuel 9 in the DBT
2 Samuel 9 in the DGDNT
2 Samuel 9 in the DHNT
2 Samuel 9 in the DNT
2 Samuel 9 in the ELBE
2 Samuel 9 in the EMTV
2 Samuel 9 in the ESV
2 Samuel 9 in the FBV
2 Samuel 9 in the FEB
2 Samuel 9 in the GGMNT
2 Samuel 9 in the GNT
2 Samuel 9 in the HARY
2 Samuel 9 in the HNT
2 Samuel 9 in the IRVA
2 Samuel 9 in the IRVB
2 Samuel 9 in the IRVG
2 Samuel 9 in the IRVH
2 Samuel 9 in the IRVK
2 Samuel 9 in the IRVM
2 Samuel 9 in the IRVM2
2 Samuel 9 in the IRVO
2 Samuel 9 in the IRVP
2 Samuel 9 in the IRVT
2 Samuel 9 in the IRVT2
2 Samuel 9 in the IRVU
2 Samuel 9 in the ISVN
2 Samuel 9 in the JSNT
2 Samuel 9 in the KAPI
2 Samuel 9 in the KBT1ETNIK
2 Samuel 9 in the KBV
2 Samuel 9 in the KJV
2 Samuel 9 in the KNFD
2 Samuel 9 in the LBA
2 Samuel 9 in the LBLA
2 Samuel 9 in the LNT
2 Samuel 9 in the LSV
2 Samuel 9 in the MAAL
2 Samuel 9 in the MBV
2 Samuel 9 in the MBV2
2 Samuel 9 in the MHNT
2 Samuel 9 in the MKNFD
2 Samuel 9 in the MNG
2 Samuel 9 in the MNT
2 Samuel 9 in the MNT2
2 Samuel 9 in the MRS1T
2 Samuel 9 in the NAA
2 Samuel 9 in the NASB
2 Samuel 9 in the NBLA
2 Samuel 9 in the NBS
2 Samuel 9 in the NBVTP
2 Samuel 9 in the NET2
2 Samuel 9 in the NIV11
2 Samuel 9 in the NNT
2 Samuel 9 in the NNT2
2 Samuel 9 in the NNT3
2 Samuel 9 in the PDDPT
2 Samuel 9 in the PFNT
2 Samuel 9 in the RMNT
2 Samuel 9 in the SBIAS
2 Samuel 9 in the SBIBS
2 Samuel 9 in the SBIBS2
2 Samuel 9 in the SBICS
2 Samuel 9 in the SBIDS
2 Samuel 9 in the SBIGS
2 Samuel 9 in the SBIHS
2 Samuel 9 in the SBIIS
2 Samuel 9 in the SBIIS2
2 Samuel 9 in the SBIIS3
2 Samuel 9 in the SBIKS
2 Samuel 9 in the SBIKS2
2 Samuel 9 in the SBIMS
2 Samuel 9 in the SBIOS
2 Samuel 9 in the SBIPS
2 Samuel 9 in the SBISS
2 Samuel 9 in the SBITS
2 Samuel 9 in the SBITS2
2 Samuel 9 in the SBITS3
2 Samuel 9 in the SBITS4
2 Samuel 9 in the SBIUS
2 Samuel 9 in the SBIVS
2 Samuel 9 in the SBT
2 Samuel 9 in the SBT1E
2 Samuel 9 in the SCHL
2 Samuel 9 in the SNT
2 Samuel 9 in the SUSU
2 Samuel 9 in the SUSU2
2 Samuel 9 in the SYNO
2 Samuel 9 in the TBIAOTANT
2 Samuel 9 in the TBT1E
2 Samuel 9 in the TBT1E2
2 Samuel 9 in the TFTIP
2 Samuel 9 in the TFTU
2 Samuel 9 in the TGNTATF3T
2 Samuel 9 in the THAI
2 Samuel 9 in the TNFD
2 Samuel 9 in the TNT
2 Samuel 9 in the TNTIK
2 Samuel 9 in the TNTIL
2 Samuel 9 in the TNTIN
2 Samuel 9 in the TNTIP
2 Samuel 9 in the TNTIZ
2 Samuel 9 in the TOMA
2 Samuel 9 in the TTENT
2 Samuel 9 in the UBG
2 Samuel 9 in the UGV
2 Samuel 9 in the UGV2
2 Samuel 9 in the UGV3
2 Samuel 9 in the VBL
2 Samuel 9 in the VDCC
2 Samuel 9 in the YALU
2 Samuel 9 in the YBVTP
2 Samuel 9 in the ZBP
