Hebrews 8 (YAPE)

1 N’en ni gadad be weliy murung’agen e ba’aray: bay fare Prist ni Th’abi Ga’ rodad nike par nga but’ u ba’ ni mat’aw u tagil’ Got ni Pilung ni Th’abi Tolang u tharmiy. 2 Be ngongliy e maruwel ko Prist ni Th’abi Ga ko Gin Th’abi Thothup, ni aram e lan e bin riyul’ e tent ni Somol e ngongliy rogon, ma gathi girdi’ e ngongliy rogon. 3 Urngin e Prist ni Th’abi Ga’ e kan turguyrad ni yad e ngu’ur pi’ed ngak Got e tin ni ngan pi’ ngak Got nge gamanman ni maligach; ere en ni ir e Prist ni Th’abi Ga’ rodad e ku errogon ir nthingari pi’ ban’en. 4 Fa’an mang e bay u fayleng, ma dabi mang reb e prist, ya bay e pi prist ni yad be pi’ e n’en ni yima pi’ ngak Got ni bod rogon nike yog e Motochiyel rok piyu Israel. 5 Ma maruwel ni yad ma tay nrogon e maruwel ko pi prist e kemus ni yad be folwok ma yad be yan u ya’an e n’en ni bay u tharmiy. Taareb rogon ko n’en ni rin’ Moses. Fa ngiyal’nem ni be n’en ni nge toy fare tent, me yog Got ngak ni ga’ar, “Thingar mu guy rogon ngam ngongliy urngin ban’en riy ni bod rogon ni gu dag ngom u daken e burey.” 6 Machane chiney e kan pi’ e maruwel ko prist ngak Jesus ni ka ba ga’ ko maruwel ni i tay e pi prist, ni bod rogon fare m’ag ni fal’eg rogon u thilin Got nge girdi’ e kabfel’ ko bin kakrom e m’ag, ni bochan e kan duwgiliy nga daken e pin’en ni kab gel e fel’ riy ni yog Got ni bayi pi’ ngak e girdi’. 7 Fa’an mang e yan i par e bin som’on e m’ag u thilin Got nge girdi’ nde yan i tagan ban’en riy, ma dakuriy rogon ni ngkun ngongliy e bin migid e m’ag. 8 I Got e pir’eg e kireb nike ngongliy e girdi’ rok me ga’ar:“Be ga’ar Somol: Bay taw nga boch e rranmu gu ngongliy rogon reb e m’ag nib be’ech u thilig nge girdi’ nu Israel, nge ngak fare ganong rok Judah. 9 Gathi bayi bod rogon e bin ba’aram e m’ag ni gu ngongliy u thilig nge pi chitamangiradko fa rofen ni gu kol pa’rad nggu pow’iyrad nga wuru’ e nam nu Egypt.Dar pired ni yad ba yul’yul’ ko fare m’ag ni gu pi’ ngorad,ma aram e da kug tiyan’ug ngorad. 10 Be ga’ar Somol, Ba’aray e re m’ag ni bay gu ngongliy u thilig nge girdi’ nu Israelu tomuren e pi rran nem:Bay gu tay e pi motochiyel rog nga fithik’ i lanin’rad,ma bay gu yoloy nga gum’ircha’rad.Bay gu mang Got rorad,ma bay ra manged e girdi’ rog. 11 Dakuriy bagayad ni ngki machibnag be’ ni girdi’en e nam rok,ara be’ ni ngki yog ngak be’ ko nam rok ni nge ga’ar,‘Mu nang Somol.’Ya yad gubin ni bay ra nanged gag,ni mus rok e en nth’abi sobut’ nge yan i mada’ ngak e en nth’abi tolang rorad. 12 Ma bay gu runguyrad mugu n’ag fan e pi kireb ni kar ngongliyed,ma bay gu n’ag u wun’ug e pi denen rorad.” 13 Re bugithin ney nike yog Got ni murung’agen reb e m’ag nib be’ech, e ir e ke dag Got riy ni fa bin som’on e m’ag ni ngongliy e ke farem; ma ban’en nike kakrom ma ke kaday e dabki n’uw nap’an me chuw.

Hebrews 8 (YAPE)

In Other Versions