Job 41 (YAPE)

1 Rayag rom ni ngam l’eg e Leviathan nga ba lamara mfek ba gaf ngam m’ag bolowthen? 2 Rayag ni ngam kuruf p’ethungun nga mon’ e gaf ngayara mu the’ e lam nga yododan? 3 Gur ra i wenig ngom ni ngam pag nge yan?Gur ra i wenig ngom ni ngam runguy? 4 Gur ra ngongliy ba tha’ u thilmewnge micheg ni bayi pigpig ngom ndariy n’umngin nap’an? 5 Gur rayag ni ngam m’ag ni bod ba arche’ ni fakay,ni nge paleg owchen e pi’in ni ppin ni tapigpig rom? 6 Gur ra i lu’ag girdi’en e fita’ rogon puluwon ni nge pi’ be’ nge yag ngak?Gur rayag ni nge yib e girdi’ nma chuway’ ngar th’eth’abed ngar pi’ed nchuway’? 7 Mog, rayag ni ngam pag e piska ngak nge fach u downgin,ara mu kuruf lolugen nga ba piska ni ba ga’? 8 Ta’ab yay ni ga ra math ngak ma dabki ga’aran’um ni ngam math ngak bayay;ya dabki m’ay u wun’um rogon nma cham! 9 En nra guy e Leviathane ra m’ath e liyab ngak nge aw nga but’ ko marus. 10 Ra ni ginaeng, mra damumuw nib gel;dariy be’ nra m’ath magren rok ni nge sak’iy u p’eowchen. 11 Mini’ e en nrayag rok ni nge cham ngak me par ni ni bfel’ rogon nde buch ban’en rok?Dariy be’ u fayleng ni polo’ nrayag rok. 12 Mu son, nggu weliy ngom rogon tungun ay e Leviathan,nga feni famsow nge feni gel. 13 Dabiyag rok be’ ni nge fathiy keru’,ara kuruf dugren ni rib el. 14 I mini’ e rayag rok ni nge bing l’ugun,nib fach e nguwol riy ni yira rus ngay? 15 Ma olyen keru’ e rib gel,nib peth ma ba el ni bod feni el e malang. 16 Ra reb ma ke gabal nga reb nrib nemow,ni buchu’uw i nifeng ma dabiyag ni nge rich u thilin. 17 Gubin nrib fel’ rogon nike ayal nga ta’bangnike gabal reb nga reb ni dabiyag i pithig. 18 Ra wa’angis me mat e uluch,ma lanmit e bod mit e yal’ ni ka feni m’ug. 19 Ma be wear e daramram u lan l’ugun,ni be madardar e nifiy riy. 20 Ma be wagey e ath u p’ethungunni bod e ath ni be yib ko pan ni yibe urfiy u tan e th’ib. 21 Pogofan rok e rayag ni nge afweg e nifiy;ma be thay e daramram u lan l’ugun. 22 Ba gel belel’ugunni gubin e girdi’ ni yad ra mada’nag e ri yad ra rus. 23 Dariy bochiyang u downgin nib waer;ba el ni bod rogon e wasey. 24 Ba gel laniyan’ ni der marus,nder m’ing ni bod ba malang ni yima gelgiy e ggan u daken. 25 Ra suwon, ma mus ngak e pi’in nth’abi gel ni yad ma rus;miyad par nike li’rad e marus. 26 Dariy ba saydon nrayag ni nge maad’ad ngak;ara ba piska, ara ba gan e gat’ing, ara sarey nrayag ni nge maad’ad ngak. 27 Ya wasey e bod feni waer kenggin e wheat u puluwon,ma bronze e bod feni munguy e l’ud nike wod u puluwon. 28 Dariy ba gan e gat’ing nra k’aring nge mil;malang ni yira pag ngak e bod chobngen e uchel ni be aw ngak. 29 Ma gul e bod bochiyang i kenggin e uchel u puluwon,ma ra pag e pumo’on e piska ngak me minmin. 30 Ma oloyen yin e bod yungi th’ib ni but’ nike pil nib m’uth;ra yan ma be ker e bar. 31 Ma mithmitheg e day ni bod e ran u lan ba th’ib ni be ligil,ma ligilnag ni bod ba th’ib i gapgep. 32 Ra yan u maday ma ba gagiyel e gin nike yan riy ko wuth,me pingeg e day nge par ni wuth nib wechwech. 33 Dariy ban’en u fayleng nrayag ni ngan ta’rebnag ngak;ir ba gamanman ndariy buchu’uw i marus rok. 34 U daken e fayleng e dariy e puluw rok riy,ir e pilung u fithik’ gubin mit e gamanman ni malboch.

Job 41 (YAPE)

In Other Versions