Joel 3 (AS21)
1 Naqueles dias e naquele tempo, quando eu restaurar os exilados de Judá e de Jerusalém, 2 reunirei todas as nações e as farei descer ao vale de Josafá; e ali as julgarei por causa de Israel, meu povo e minha herança, que espalharam entre as nações; elas repartiram a minha terra 3 e lançaram sortes sobre o meu povo; deram um menino por uma prostituta e venderam uma menina por vinho, para se embriagar. 4 O que tendes vós contra mim, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Por acaso quereis vingar-vos de mim? Se quereis vingança, retribuirei depressa o que tendes feito. 5 Já que levastes minha prata e meu ouro, pusestes meus ricos tesouros nos vossos templos 6 e também vendestes o povo de Judá e de Jerusalém aos gregos, levando-os para longe de suas propriedades, 7 eu os tirarei do lugar para onde os vendestes e retribuirei o que tendes feito. 8 Venderei vossos filhos e vossas filhas ao povo de Judá, e estes os venderão aos sabeus, a uma nação distante, pois o SENHOR o disse. 9 Proclamai isto entre as nações: Preparai a guerra, convocai os guerreiros. Aproximem-se todos os homens de guerra e ataquem. 10 Forjai espadas das relhas dos vossos arados, e lanças das vossas podadeiras; diga o fraco: Sou forte. 11 Apressai-vos e vinde, todos os povos em redor, e ajuntai-vos. Ó SENHOR, faze descer para lá os teus guerreiros. 12 Levantem-se as nações e subam ao vale de Josafá, pois ali me assentarei para julgar todas as nações em redor. 13 Lançai a foice, porque a colheita já está madura. Vinde, descei, porque o lagar está cheio, os vasos dos lagares transbordam, pois a sua maldade é grande. 14 Multidões, multidões no vale da decisão! O dia do SENHOR está perto, no vale da decisão. 15 O sol e a lua escurecem, e as estrelas retiram o seu resplendor. 16 O SENHOR brada de Sião, e desde Jerusalém faz ouvir a sua voz; os céus e a terra tremem, mas o SENHOR é o refúgio do seu povo e a fortaleza dos israelitas. 17 Assim sabereis que eu sou o SENHOR, vosso Deus, que habito em Sião, o meu santo monte. Jerusalém será santa, e estrangeiros não a ocuparão mais. 18 Naquele dia, os montes destilarão vinho novo, e as montanhas darão leite, e todos os ribeiros de Judá estarão cheios de águas; e sairá uma fonte do templo do SENHOR, e regará o vale de Sitim. 19 O Egito ficará desolado, e Edom será um deserto arrasado, por causa da violência que cometeram contra o povo de Judá, em cuja terra derramaram sangue inocente. 20 Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração. 21 E purificarei a culpa do sangue que eu não havia purificado, pois o SENHOR habita em Sião.
In Other Versions
Joel 3 in the ANGEFD
Joel 3 in the ANTPNG2D
Joel 3 in the BAGH
Joel 3 in the BBPNG
Joel 3 in the BBT1E
Joel 3 in the BDS
Joel 3 in the BEV
Joel 3 in the BHAD
Joel 3 in the BIB
Joel 3 in the BLPT
Joel 3 in the BNT
Joel 3 in the BNTABOOT
Joel 3 in the BNTLV
Joel 3 in the BOATCB
Joel 3 in the BOATCB2
Joel 3 in the BOBCV
Joel 3 in the BOCNT
Joel 3 in the BOECS
Joel 3 in the BOGWICC
Joel 3 in the BOHCB
Joel 3 in the BOHCV
Joel 3 in the BOHLNT
Joel 3 in the BOHNTLTAL
Joel 3 in the BOICB
Joel 3 in the BOILNTAP
Joel 3 in the BOITCV
Joel 3 in the BOKCV
Joel 3 in the BOKCV2
Joel 3 in the BOKHWOG
Joel 3 in the BOKSSV
Joel 3 in the BOLCB
Joel 3 in the BOLCB2
Joel 3 in the BOMCV
Joel 3 in the BONAV
Joel 3 in the BONCB
Joel 3 in the BONLT
Joel 3 in the BONUT2
Joel 3 in the BOPLNT
Joel 3 in the BOSCB
Joel 3 in the BOSNC
Joel 3 in the BOTLNT
Joel 3 in the BOVCB
Joel 3 in the BOYCB
Joel 3 in the BPBB
Joel 3 in the BPH
Joel 3 in the BSB
Joel 3 in the CCB
Joel 3 in the CUV
Joel 3 in the CUVS
Joel 3 in the DBT
Joel 3 in the DGDNT
Joel 3 in the DHNT
Joel 3 in the DNT
Joel 3 in the ELBE
Joel 3 in the EMTV
Joel 3 in the ESV
Joel 3 in the FBV
Joel 3 in the FEB
Joel 3 in the GGMNT
Joel 3 in the GNT
Joel 3 in the HARY
Joel 3 in the HNT
Joel 3 in the IRVA
Joel 3 in the IRVB
Joel 3 in the IRVG
Joel 3 in the IRVH
Joel 3 in the IRVK
Joel 3 in the IRVM
Joel 3 in the IRVM2
Joel 3 in the IRVO
Joel 3 in the IRVP
Joel 3 in the IRVT
Joel 3 in the IRVT2
Joel 3 in the IRVU
Joel 3 in the ISVN
Joel 3 in the JSNT
Joel 3 in the KAPI
Joel 3 in the KBT1ETNIK
Joel 3 in the KBV
Joel 3 in the KJV
Joel 3 in the KNFD
Joel 3 in the LBA
Joel 3 in the LBLA
Joel 3 in the LNT
Joel 3 in the LSV
Joel 3 in the MAAL
Joel 3 in the MBV
Joel 3 in the MBV2
Joel 3 in the MHNT
Joel 3 in the MKNFD
Joel 3 in the MNG
Joel 3 in the MNT
Joel 3 in the MNT2
Joel 3 in the MRS1T
Joel 3 in the NAA
Joel 3 in the NASB
Joel 3 in the NBLA
Joel 3 in the NBS
Joel 3 in the NBVTP
Joel 3 in the NET2
Joel 3 in the NIV11
Joel 3 in the NNT
Joel 3 in the NNT2
Joel 3 in the NNT3
Joel 3 in the PDDPT
Joel 3 in the PFNT
Joel 3 in the RMNT
Joel 3 in the SBIAS
Joel 3 in the SBIBS
Joel 3 in the SBIBS2
Joel 3 in the SBICS
Joel 3 in the SBIDS
Joel 3 in the SBIGS
Joel 3 in the SBIHS
Joel 3 in the SBIIS
Joel 3 in the SBIIS2
Joel 3 in the SBIIS3
Joel 3 in the SBIKS
Joel 3 in the SBIKS2
Joel 3 in the SBIMS
Joel 3 in the SBIOS
Joel 3 in the SBIPS
Joel 3 in the SBISS
Joel 3 in the SBITS
Joel 3 in the SBITS2
Joel 3 in the SBITS3
Joel 3 in the SBITS4
Joel 3 in the SBIUS
Joel 3 in the SBIVS
Joel 3 in the SBT
Joel 3 in the SBT1E
Joel 3 in the SCHL
Joel 3 in the SNT
Joel 3 in the SUSU
Joel 3 in the SUSU2
Joel 3 in the SYNO
Joel 3 in the TBIAOTANT
Joel 3 in the TBT1E
Joel 3 in the TBT1E2
Joel 3 in the TFTIP
Joel 3 in the TFTU
Joel 3 in the TGNTATF3T
Joel 3 in the THAI
Joel 3 in the TNFD
Joel 3 in the TNT
Joel 3 in the TNTIK
Joel 3 in the TNTIL
Joel 3 in the TNTIN
Joel 3 in the TNTIP
Joel 3 in the TNTIZ
Joel 3 in the TOMA
Joel 3 in the TTENT
Joel 3 in the UBG
Joel 3 in the UGV
Joel 3 in the UGV2
Joel 3 in the UGV3
Joel 3 in the VBL
Joel 3 in the VDCC
Joel 3 in the YALU
Joel 3 in the YAPE
Joel 3 in the YBVTP
Joel 3 in the ZBP