Ecclesiastes 7 (BDS)

1 Mieux vaut un bon renom qu’un parfum raffiné, et mieux vaut le jour de sa mort que celui de sa naissance. 2 Mieux vaut se rendre dans une maison endeuillée que dans celle où l’on festoie, car celle-là nous rappelle quelle est la fin de tout homme et il est bon d’y réfléchir pendant qu’on est en vie. 3 Mieux vaut la tristesse que le rire, car avec un visage triste, on peut avoir le cœur content. 4 L’attention du sage se porte vers la maison endeuillée, celle de l’insensé vers la maison où l’on se livre à la joie. 5 Mieux vaut écouter les reproches d’un homme sage que la chanson des insensés. 6 Car les rires de l’insensé sont comme le crépitement des épines sous une marmite. Cela aussi est vain. 7 L’oppression peut rendre le sage insensé, et les cadeaux lui corrompre le cœur. 8 Mieux vaut l’aboutissement d’une affaire que son début. Mieux vaut un esprit patient qu’un esprit orgueilleux. 9 Ne t’irrite pas trop vite, car c’est dans le cœur des insensés que la colère élit domicile. 10 Garde-toi de dire : « Comment se fait-il qu’autrefois, les choses allaient mieux qu’aujourd’hui ? » Car ce n’est pas la sagesse qui te dicte une telle question. 11 La sagesse est bonne avec un héritage : elle est avantageuse pour ceux qui voient le soleil. 12 Car la protection qu’offre la sagesse est comme celle que procure l’argent, et la sagesse présente un avantage : elle préserve la vie de ceux qui la possèdent. 13 Considère l’œuvre de Dieu : qui donc pourra redresser ce qu’il a tordu ? 14 Au jour du bonheur, jouis du bonheur, et au jour du malheur, réfléchis, car Dieu a fait l’un et l’autre, de sorte que l’homme ne puisse rien deviner de son avenir. 15 J’ai vu tout cela au cours de mon existence dérisoire : ici un juste se perd à cause de sa droiture, là, un méchant prolonge ses jours par sa perversité. 16 Ne sois pas juste à l’excès et ne sois pas sage outre mesure, pourquoi te détruirais-tu ? 17 Ne sois pas non plus méchant outre mesure et ne sois pas insensé, pourquoi voudrais-tu mourir avant ton heure ? 18 Tu feras bien de prendre garde à ces deux principes sans négliger l’un ou l’autre ; oui, celui qui craint Dieu s’en sortira pour les mettre en œuvre tous deux. 19 La sagesse rend un homme plus fort qu’une ville défendue par dix capitaines. 20 Il n’y a cependant sur terre aucun homme juste qui fasse toujours le bien sans jamais pécher. 21 Ne prête pas attention à tout ce qu’on dit, et si ton serviteur te dénigre, n’écoute pas, 22 car tu sais bien qu’à plusieurs reprises, il t’est arrivé, à toi aussi, de dénigrer autrui. 23 Tout cela, j’ai essayé de le comprendre par la sagesse, en me disant : « Je veux acquérir la sagesse. » Mais elle est restée loin de moi. 24 La compréhension des choses est hors de ma portée. Elle est beaucoup trop profonde pour qu’on puisse l’atteindre. 25 Mais je me suis appliqué avec toutes mes facultés à apprendre, à explorer et à rechercher la sagesse et la raison, et à discerner que la méchanceté est insensée, et que la folie est déraisonnable. 26 Je trouve qu’une femme est plus amère que la mort lorsqu’elle est un piège, son cœur un filet  et ses bras des chaînes. Celui qui se comporte bien aux yeux de Dieu lui échappera, mais le pécheur s’y fera prendre. 27 Considère, dit le Maître, à quelle conclusion je suis parvenu en examinant les choses une à une, pour en faire l’analyse. 28 D’ailleurs, je cherche encore et je n’ai pas trouvé : sur mille hommes, j’en ai trouvé un, mais parmi toutes les femmes, je n’en ai pas trouvé une seule. 29 Voilà la seule chose que j’ai trouvée : Dieu a fait l’homme droit, mais les humains sont allés chercher beaucoup de combines.

In Other Versions

Ecclesiastes 7 in the ANGEFD

Ecclesiastes 7 in the ANTPNG2D

Ecclesiastes 7 in the AS21

Ecclesiastes 7 in the BAGH

Ecclesiastes 7 in the BBPNG

Ecclesiastes 7 in the BBT1E

Ecclesiastes 7 in the BEV

Ecclesiastes 7 in the BHAD

Ecclesiastes 7 in the BIB

Ecclesiastes 7 in the BLPT

Ecclesiastes 7 in the BNT

Ecclesiastes 7 in the BNTABOOT

Ecclesiastes 7 in the BNTLV

Ecclesiastes 7 in the BOATCB

Ecclesiastes 7 in the BOATCB2

Ecclesiastes 7 in the BOBCV

Ecclesiastes 7 in the BOCNT

Ecclesiastes 7 in the BOECS

Ecclesiastes 7 in the BOGWICC

Ecclesiastes 7 in the BOHCB

Ecclesiastes 7 in the BOHCV

Ecclesiastes 7 in the BOHLNT

Ecclesiastes 7 in the BOHNTLTAL

Ecclesiastes 7 in the BOICB

Ecclesiastes 7 in the BOILNTAP

Ecclesiastes 7 in the BOITCV

Ecclesiastes 7 in the BOKCV

Ecclesiastes 7 in the BOKCV2

Ecclesiastes 7 in the BOKHWOG

Ecclesiastes 7 in the BOKSSV

Ecclesiastes 7 in the BOLCB

Ecclesiastes 7 in the BOLCB2

Ecclesiastes 7 in the BOMCV

Ecclesiastes 7 in the BONAV

Ecclesiastes 7 in the BONCB

Ecclesiastes 7 in the BONLT

Ecclesiastes 7 in the BONUT2

Ecclesiastes 7 in the BOPLNT

Ecclesiastes 7 in the BOSCB

Ecclesiastes 7 in the BOSNC

Ecclesiastes 7 in the BOTLNT

Ecclesiastes 7 in the BOVCB

Ecclesiastes 7 in the BOYCB

Ecclesiastes 7 in the BPBB

Ecclesiastes 7 in the BPH

Ecclesiastes 7 in the BSB

Ecclesiastes 7 in the CCB

Ecclesiastes 7 in the CUV

Ecclesiastes 7 in the CUVS

Ecclesiastes 7 in the DBT

Ecclesiastes 7 in the DGDNT

Ecclesiastes 7 in the DHNT

Ecclesiastes 7 in the DNT

Ecclesiastes 7 in the ELBE

Ecclesiastes 7 in the EMTV

Ecclesiastes 7 in the ESV

Ecclesiastes 7 in the FBV

Ecclesiastes 7 in the FEB

Ecclesiastes 7 in the GGMNT

Ecclesiastes 7 in the GNT

Ecclesiastes 7 in the HARY

Ecclesiastes 7 in the HNT

Ecclesiastes 7 in the IRVA

Ecclesiastes 7 in the IRVB

Ecclesiastes 7 in the IRVG

Ecclesiastes 7 in the IRVH

Ecclesiastes 7 in the IRVK

Ecclesiastes 7 in the IRVM

Ecclesiastes 7 in the IRVM2

Ecclesiastes 7 in the IRVO

Ecclesiastes 7 in the IRVP

Ecclesiastes 7 in the IRVT

Ecclesiastes 7 in the IRVT2

Ecclesiastes 7 in the IRVU

Ecclesiastes 7 in the ISVN

Ecclesiastes 7 in the JSNT

Ecclesiastes 7 in the KAPI

Ecclesiastes 7 in the KBT1ETNIK

Ecclesiastes 7 in the KBV

Ecclesiastes 7 in the KJV

Ecclesiastes 7 in the KNFD

Ecclesiastes 7 in the LBA

Ecclesiastes 7 in the LBLA

Ecclesiastes 7 in the LNT

Ecclesiastes 7 in the LSV

Ecclesiastes 7 in the MAAL

Ecclesiastes 7 in the MBV

Ecclesiastes 7 in the MBV2

Ecclesiastes 7 in the MHNT

Ecclesiastes 7 in the MKNFD

Ecclesiastes 7 in the MNG

Ecclesiastes 7 in the MNT

Ecclesiastes 7 in the MNT2

Ecclesiastes 7 in the MRS1T

Ecclesiastes 7 in the NAA

Ecclesiastes 7 in the NASB

Ecclesiastes 7 in the NBLA

Ecclesiastes 7 in the NBS

Ecclesiastes 7 in the NBVTP

Ecclesiastes 7 in the NET2

Ecclesiastes 7 in the NIV11

Ecclesiastes 7 in the NNT

Ecclesiastes 7 in the NNT2

Ecclesiastes 7 in the NNT3

Ecclesiastes 7 in the PDDPT

Ecclesiastes 7 in the PFNT

Ecclesiastes 7 in the RMNT

Ecclesiastes 7 in the SBIAS

Ecclesiastes 7 in the SBIBS

Ecclesiastes 7 in the SBIBS2

Ecclesiastes 7 in the SBICS

Ecclesiastes 7 in the SBIDS

Ecclesiastes 7 in the SBIGS

Ecclesiastes 7 in the SBIHS

Ecclesiastes 7 in the SBIIS

Ecclesiastes 7 in the SBIIS2

Ecclesiastes 7 in the SBIIS3

Ecclesiastes 7 in the SBIKS

Ecclesiastes 7 in the SBIKS2

Ecclesiastes 7 in the SBIMS

Ecclesiastes 7 in the SBIOS

Ecclesiastes 7 in the SBIPS

Ecclesiastes 7 in the SBISS

Ecclesiastes 7 in the SBITS

Ecclesiastes 7 in the SBITS2

Ecclesiastes 7 in the SBITS3

Ecclesiastes 7 in the SBITS4

Ecclesiastes 7 in the SBIUS

Ecclesiastes 7 in the SBIVS

Ecclesiastes 7 in the SBT

Ecclesiastes 7 in the SBT1E

Ecclesiastes 7 in the SCHL

Ecclesiastes 7 in the SNT

Ecclesiastes 7 in the SUSU

Ecclesiastes 7 in the SUSU2

Ecclesiastes 7 in the SYNO

Ecclesiastes 7 in the TBIAOTANT

Ecclesiastes 7 in the TBT1E

Ecclesiastes 7 in the TBT1E2

Ecclesiastes 7 in the TFTIP

Ecclesiastes 7 in the TFTU

Ecclesiastes 7 in the TGNTATF3T

Ecclesiastes 7 in the THAI

Ecclesiastes 7 in the TNFD

Ecclesiastes 7 in the TNT

Ecclesiastes 7 in the TNTIK

Ecclesiastes 7 in the TNTIL

Ecclesiastes 7 in the TNTIN

Ecclesiastes 7 in the TNTIP

Ecclesiastes 7 in the TNTIZ

Ecclesiastes 7 in the TOMA

Ecclesiastes 7 in the TTENT

Ecclesiastes 7 in the UBG

Ecclesiastes 7 in the UGV

Ecclesiastes 7 in the UGV2

Ecclesiastes 7 in the UGV3

Ecclesiastes 7 in the VBL

Ecclesiastes 7 in the VDCC

Ecclesiastes 7 in the YALU

Ecclesiastes 7 in the YAPE

Ecclesiastes 7 in the YBVTP

Ecclesiastes 7 in the ZBP