Revelation 5 (BHUM)

1 जउन राजगद्दी हे बइठे रथै, मै उनखर दहिना पल्ला हाथ हे अक्ठी किताब देखो जउन दोनो पल्ला लिखे हर रथै अउ जउन सात सील दवारा बन्द करे हर रथै। 2 फेर मै अक्ठी बलवान स्वरगदूतन के देखो जउन बोहत आरो लग हइ परचार करथै, “हइ किताब के खोलै अउ ओखर सील तोडै के काबिल कोन हबै?” 3 न तो स्वरग हे, न भुंइ हे अउ न भुंइ के तरी कउ हइ काबिल नेहको रथै कि हइ किताब के खोलै या पढ सकै। 4 तब मै सुसुक-सुसुक के रोमै लग गयों, काखे किताब खोलै या पढै के काबिल कउ नेहको मिलथै। 5 तब उन सियान मसे अकझन मोर लग कथै, “बन्द के रोमै के, सुन, ऊ जउन यहूदा कुर के बघवा हबै, जउन दाऊद के महान वंसज हबै, ऊ बिजय होय हबै, ऊ किताब अउ ओखर सील खोलै के काबिल हबै।” 6 तब मै राजगद्दी के लिघ्घो चार परानी अउ सियानन के बीच ठाढ अक्ठी गेडरा के देखो, ऊ माना बलि चढाय हर गेडरा रथै, ओखर सात सींग अउ सातठे आंखी रथै, हइ भगवान के सात आतमा हबै जिनही भगवान सगलू भुंइ हे पठोय हबै। 7 तब गेडरा आगू बढके, जउन राजगद्दी हे बइठे रथै ओखर दहिना पल्ला जायके ओखर हाथ लग किताब के लइ लेथै। 8 जब गेडरा किताब के लइ चुकथै तब उन चार परानी अउ चउबीस सियान ऊ गेडरा के नमस्ते करथै, उन सबके लिघ्घो धूप अउ बसुरी रथै अउ उन महके बाले चीज लग भररे हर सोना के खोरिया रथै, जउन पवितर मनसे के बिनती रथै। 9 उन अक्ठी नबा भजन गाथै,“तै किताब लइके ओखर,सील खोलै के काबिल हबस,काखे तै बलि करे गय रथस अउ तै अपन खून बोहोय के भगवान के निता हर अक्ठी मनसे, हर अक्ठी भासा,सगलू कुर लग अउ देस लग मनसेन के खरीद लय हबस। 10 अउ उनके हमर भगवान के निता अक्ठी पुजारी बनाय दय हबै,अउ ऊ भुंइ हे राज करही।” 11 तब मै देखेव ता ऊ राजगद्दी अउ कइन मेर के स्वरगदूतन के आरो सुनो, हइ स्वरगदूत अनगिनत रथै अउ लाखन अउ करोडन अउ सियान चारो पल्ला ठाढ रथै। 12 उन स्वरगदूत बोहत आरो लग हइ गाथै,“ऊ गेडरा, जेखर बलि चढाय गइस,सक्ति, धन्नड, ग्यान, आसीस, बलवान, ईज्जत, महिमा,अउ स्तुति पामै के काबिल हबै।” 13 फेर मै सगलू रचना के स्वरग हे,अउ भुंइ हे अउ भुंइ के तरी सगलू जीव के हइ कहत सुनेव,“जउन राजगद्दी हे बइठे हबै अउ गेडरा के स्तुति ईज्जत, महिमा, आसीस,अउ सक्ति हरमेसा रहै।” 14 अउ चार परानी बोलथै, “आमीन” अउ सियान मुंह के बल गिरके अराधना करिन।

In Other Versions

Revelation 5 in the ACOWAARC

Revelation 5 in the ANGEFD

Revelation 5 in the ANTPNG2D

Revelation 5 in the AS21

Revelation 5 in the BAGH

Revelation 5 in the BBPNG

Revelation 5 in the BBT1E

Revelation 5 in the BDS

Revelation 5 in the BEV

Revelation 5 in the BHAD

Revelation 5 in the BIB

Revelation 5 in the BLPT

Revelation 5 in the BNT

Revelation 5 in the BNTABOOT

Revelation 5 in the BNTLV

Revelation 5 in the BOATCB

Revelation 5 in the BOATCB2

Revelation 5 in the BOBCV

Revelation 5 in the BOCNT

Revelation 5 in the BOECNT

Revelation 5 in the BOECS

Revelation 5 in the BOGWICC

Revelation 5 in the BOHCB

Revelation 5 in the BOHCV

Revelation 5 in the BOHLNT

Revelation 5 in the BOHNTLTAL

Revelation 5 in the BOICB

Revelation 5 in the BOILNTAP

Revelation 5 in the BOITCV

Revelation 5 in the BOKCV

Revelation 5 in the BOKCV2

Revelation 5 in the BOKHWOG

Revelation 5 in the BOKSSV

Revelation 5 in the BOLCB

Revelation 5 in the BOLCB2

Revelation 5 in the BOMCV

Revelation 5 in the BONAV

Revelation 5 in the BONCB

Revelation 5 in the BONLT

Revelation 5 in the BONOCV

Revelation 5 in the BONUT2

Revelation 5 in the BOPLNT

Revelation 5 in the BOSCB

Revelation 5 in the BOSNC

Revelation 5 in the BOTLNT

Revelation 5 in the BOVCB

Revelation 5 in the BOYCB

Revelation 5 in the BPBB

Revelation 5 in the BPH

Revelation 5 in the BSB

Revelation 5 in the CCB

Revelation 5 in the CSB

Revelation 5 in the CUV

Revelation 5 in the CUVS

Revelation 5 in the DBT

Revelation 5 in the DGDNT

Revelation 5 in the DHNT

Revelation 5 in the DNT

Revelation 5 in the ELBE

Revelation 5 in the EMTV

Revelation 5 in the ESRB

Revelation 5 in the ESV

Revelation 5 in the FBV

Revelation 5 in the FEB

Revelation 5 in the GAWL

Revelation 5 in the GGMNT

Revelation 5 in the GNT

Revelation 5 in the HARY

Revelation 5 in the HNT

Revelation 5 in the IRVA

Revelation 5 in the IRVB

Revelation 5 in the IRVG

Revelation 5 in the IRVH

Revelation 5 in the IRVK

Revelation 5 in the IRVM

Revelation 5 in the IRVM2

Revelation 5 in the IRVO

Revelation 5 in the IRVP

Revelation 5 in the IRVT

Revelation 5 in the IRVT2

Revelation 5 in the IRVU

Revelation 5 in the ISVN

Revelation 5 in the JSNT

Revelation 5 in the KAPI

Revelation 5 in the KBT1ETNIK

Revelation 5 in the KBV

Revelation 5 in the KJV

Revelation 5 in the KMESK

Revelation 5 in the KNFD

Revelation 5 in the LBA

Revelation 5 in the LBLA

Revelation 5 in the LNT

Revelation 5 in the LSV

Revelation 5 in the MAAL

Revelation 5 in the MAAL2

Revelation 5 in the MBV

Revelation 5 in the MBV2

Revelation 5 in the MHNT

Revelation 5 in the MKNFD

Revelation 5 in the MNG

Revelation 5 in the MNT

Revelation 5 in the MNT2

Revelation 5 in the MRS1T

Revelation 5 in the NAA

Revelation 5 in the NASB

Revelation 5 in the NBLA

Revelation 5 in the NBS

Revelation 5 in the NBVTP

Revelation 5 in the NET2

Revelation 5 in the NIV11

Revelation 5 in the NNT

Revelation 5 in the NNT2

Revelation 5 in the NNT3

Revelation 5 in the PDDPT

Revelation 5 in the PFNT

Revelation 5 in the RMNT

Revelation 5 in the SBIAS

Revelation 5 in the SBIBS

Revelation 5 in the SBIBS2

Revelation 5 in the SBICS

Revelation 5 in the SBIDS

Revelation 5 in the SBIGS

Revelation 5 in the SBIHS

Revelation 5 in the SBIIS

Revelation 5 in the SBIIS2

Revelation 5 in the SBIIS3

Revelation 5 in the SBIKS

Revelation 5 in the SBIKS2

Revelation 5 in the SBIMS

Revelation 5 in the SBIOS

Revelation 5 in the SBIPS

Revelation 5 in the SBISS

Revelation 5 in the SBITS

Revelation 5 in the SBITS2

Revelation 5 in the SBITS3

Revelation 5 in the SBITS4

Revelation 5 in the SBIUS

Revelation 5 in the SBIVS

Revelation 5 in the SBT

Revelation 5 in the SBT1E

Revelation 5 in the SCHL

Revelation 5 in the SNT

Revelation 5 in the SUSU

Revelation 5 in the SUSU2

Revelation 5 in the SYNO

Revelation 5 in the TBIAOTANT

Revelation 5 in the TBT1E

Revelation 5 in the TBT1E2

Revelation 5 in the TCL02

Revelation 5 in the TFTIP

Revelation 5 in the TFTU

Revelation 5 in the TGNTATF3T

Revelation 5 in the THAI

Revelation 5 in the TNFD

Revelation 5 in the TNT

Revelation 5 in the TNTIK

Revelation 5 in the TNTIL

Revelation 5 in the TNTIN

Revelation 5 in the TNTIP

Revelation 5 in the TNTIZ

Revelation 5 in the TOMA

Revelation 5 in the TTENT

Revelation 5 in the UBG

Revelation 5 in the UGV

Revelation 5 in the UGV2

Revelation 5 in the UGV3

Revelation 5 in the VBL

Revelation 5 in the VDCC

Revelation 5 in the YALU

Revelation 5 in the YAPE

Revelation 5 in the YBVTP

Revelation 5 in the ZBP

Revelation 5 in the ZNT