Job 36 (BOATCB2)

1 Elihu toaa ne kasa so se, 2 “Montɔ mo bo ase kakra mma me, na mɛkyerɛ mo sɛaka bebree a ɛsɛ sɛ yɛka ma Onyankopɔn. 3 Minya me nimdeɛ fi akyirikyiri;mɛka se me Yɛfo bu atɛntrenee. 4 Munnye nto mu sɛ me nsɛm yɛ nokware turodoo;na meyɛ obi a ne nimdeɛ so wɔ mo mu. 5 “Onyankopɔn so, nanso, ontwiri nnipa;ɔkorɔn na osi pi wɔ ne botae mu. 6 Ɔmma amumɔyɛfo ntena nkwa mu,na ɔde amanehunufo kyɛfa ma wɔn. 7 Onnyi nʼani mfi ɔtreneeni so,ɔma wɔne ahemfo di adena ɔma wɔn so afebɔɔ. 8 Na sɛ wɔde mpokyerɛ gu nnipana amanehunu hama akyekyere wɔn papee a, 9 ɔka nea wɔayɛ kyerɛ wɔnsɛ wɔnam ahantan so ayɛ bɔne. 10 Ɔma wotie nteɛsona ɔhyɛ wɔn sɛ wonnu wɔn ho wɔ wɔn bɔne ho. 11 Sɛ wɔyɛ osetie na wɔsom no a,wobedi yiye wɔ wɔn nna a aka no muna wɔn mfe nyinaa ayɛ anisɔ ama wɔn. 12 Na sɛ wɔantie no a, wɔbɛyera wɔ afoa ano,na wɔawuwu a wonni nimdeɛ. 13 “Wɔn a wonnim Nyame no kora abufuw so;mpo sɛ ogu wɔn nkɔnsɔnkɔnsɔn a wonsu mpɛ mmoa. 14 Wowuwu wɔ wɔn mmabunmmere mu,wɔ mmarima nguamanfo a wɔtete abosonnan mu. 15 Nanso wɔn a wohu amane no, ogye wɔn;na ɔkasa kyerɛ wɔn wɔ wɔn haw mu. 16 “Ɔregye wo afi ahohia mude wo akɔ beae a hɔ bae a ahokyere nni,nea wowɔ asomdwoe, na nnuan pa ayɛ wo pon so ma. 17 Nanso mprempren, atemmu a ɛfata amumɔyɛfo na aba wo so;atemmu ne atɛntrenee aso wo mu. 18 Hwɛ yiye na obi amfa ahonya annaadaa wo;mma adanmude kɛse bi ntwe wo. 19 Wʼahonya anaasɛ mpowʼahohia bebrebe nyinaa nti,worenkɔ amanehunu mu ana? 20 Mpere anadwo ho,sɛ ammɛpra nnipa mfi wɔn afi mu. 21 Hwɛ na woannan ankɔ bɔne ho,nea ayɛ sɛ wopɛ sen amanehunu. 22 “Onyankopɔn yɛ ɔkɛse wɔ ne tumi mu.Hena na ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo sɛ ɔno? 23 Hena na wahyehyɛ nʼakwan ama noanaa waka akyerɛ no se, ‘Woayɛ mfomso.’ 24 Kae na kamfo nʼadwuma annipa de nnwonto akamfo no. 25 Adesamma nyinaa ahu;nnipa fi akyirikyiri hwɛ no haa. 26 Onyankopɔn yɛ ɔkɛse, ɛboro yɛn ntease so!Ne mfe dodow mu nni hwehwɛbea. 27 “Ɔtwetwe nsu a ɛsosɔ,ma ɛdan osu gu nsuten mu; 28 na omununkum tɔ obosu gu famna osu pete mmoroso gu adesamma so. 29 Hena na obetumi ate sɛnea ɔtrɛtrɛw omununkum mu no ase,sɛnea ɔbobɔ mu fi ne suhyɛ ase no? 30 Hwɛ sɛnea ɔhwete nʼanyinam mu wɔ ne homa ɛkɔ po bun mu. 31 Eyi ne ɔkwan a ɔfa so di amanaman no sona ɔma aduan bu wɔn so. 32 Ɔde anyinam hyɛ ne nsam mana ɔhyɛ no sɛ ɛmpa nʼagyiraehyɛ. 33 Nʼaprannaa bɔ ahum a ɛreba no ho nkae;na anantwi mpo ma wohu sɛ ɛreba.

In Other Versions

Job 36 in the ANGEFD

Job 36 in the ANTPNG2D

Job 36 in the AS21

Job 36 in the BAGH

Job 36 in the BBPNG

Job 36 in the BBT1E

Job 36 in the BDS

Job 36 in the BEV

Job 36 in the BHAD

Job 36 in the BIB

Job 36 in the BLPT

Job 36 in the BNT

Job 36 in the BNTABOOT

Job 36 in the BNTLV

Job 36 in the BOATCB

Job 36 in the BOBCV

Job 36 in the BOCNT

Job 36 in the BOECS

Job 36 in the BOGWICC

Job 36 in the BOHCB

Job 36 in the BOHCV

Job 36 in the BOHLNT

Job 36 in the BOHNTLTAL

Job 36 in the BOICB

Job 36 in the BOILNTAP

Job 36 in the BOITCV

Job 36 in the BOKCV

Job 36 in the BOKCV2

Job 36 in the BOKHWOG

Job 36 in the BOKSSV

Job 36 in the BOLCB

Job 36 in the BOLCB2

Job 36 in the BOMCV

Job 36 in the BONAV

Job 36 in the BONCB

Job 36 in the BONLT

Job 36 in the BONUT2

Job 36 in the BOPLNT

Job 36 in the BOSCB

Job 36 in the BOSNC

Job 36 in the BOTLNT

Job 36 in the BOVCB

Job 36 in the BOYCB

Job 36 in the BPBB

Job 36 in the BPH

Job 36 in the BSB

Job 36 in the CCB

Job 36 in the CUV

Job 36 in the CUVS

Job 36 in the DBT

Job 36 in the DGDNT

Job 36 in the DHNT

Job 36 in the DNT

Job 36 in the ELBE

Job 36 in the EMTV

Job 36 in the ESV

Job 36 in the FBV

Job 36 in the FEB

Job 36 in the GGMNT

Job 36 in the GNT

Job 36 in the HARY

Job 36 in the HNT

Job 36 in the IRVA

Job 36 in the IRVB

Job 36 in the IRVG

Job 36 in the IRVH

Job 36 in the IRVK

Job 36 in the IRVM

Job 36 in the IRVM2

Job 36 in the IRVO

Job 36 in the IRVP

Job 36 in the IRVT

Job 36 in the IRVT2

Job 36 in the IRVU

Job 36 in the ISVN

Job 36 in the JSNT

Job 36 in the KAPI

Job 36 in the KBT1ETNIK

Job 36 in the KBV

Job 36 in the KJV

Job 36 in the KNFD

Job 36 in the LBA

Job 36 in the LBLA

Job 36 in the LNT

Job 36 in the LSV

Job 36 in the MAAL

Job 36 in the MBV

Job 36 in the MBV2

Job 36 in the MHNT

Job 36 in the MKNFD

Job 36 in the MNG

Job 36 in the MNT

Job 36 in the MNT2

Job 36 in the MRS1T

Job 36 in the NAA

Job 36 in the NASB

Job 36 in the NBLA

Job 36 in the NBS

Job 36 in the NBVTP

Job 36 in the NET2

Job 36 in the NIV11

Job 36 in the NNT

Job 36 in the NNT2

Job 36 in the NNT3

Job 36 in the PDDPT

Job 36 in the PFNT

Job 36 in the RMNT

Job 36 in the SBIAS

Job 36 in the SBIBS

Job 36 in the SBIBS2

Job 36 in the SBICS

Job 36 in the SBIDS

Job 36 in the SBIGS

Job 36 in the SBIHS

Job 36 in the SBIIS

Job 36 in the SBIIS2

Job 36 in the SBIIS3

Job 36 in the SBIKS

Job 36 in the SBIKS2

Job 36 in the SBIMS

Job 36 in the SBIOS

Job 36 in the SBIPS

Job 36 in the SBISS

Job 36 in the SBITS

Job 36 in the SBITS2

Job 36 in the SBITS3

Job 36 in the SBITS4

Job 36 in the SBIUS

Job 36 in the SBIVS

Job 36 in the SBT

Job 36 in the SBT1E

Job 36 in the SCHL

Job 36 in the SNT

Job 36 in the SUSU

Job 36 in the SUSU2

Job 36 in the SYNO

Job 36 in the TBIAOTANT

Job 36 in the TBT1E

Job 36 in the TBT1E2

Job 36 in the TFTIP

Job 36 in the TFTU

Job 36 in the TGNTATF3T

Job 36 in the THAI

Job 36 in the TNFD

Job 36 in the TNT

Job 36 in the TNTIK

Job 36 in the TNTIL

Job 36 in the TNTIN

Job 36 in the TNTIP

Job 36 in the TNTIZ

Job 36 in the TOMA

Job 36 in the TTENT

Job 36 in the UBG

Job 36 in the UGV

Job 36 in the UGV2

Job 36 in the UGV3

Job 36 in the VBL

Job 36 in the VDCC

Job 36 in the YALU

Job 36 in the YAPE

Job 36 in the YBVTP

Job 36 in the ZBP