Job 36 (BOLCB2)
1 Eliwu abakisaki lisusu : 2 « Yokela ngai nanu moke, nalingi koteya yo,nazali na makambo mingi mosusuya koloba na tina na Nzambe. 3 Tala, nazali kozwa mosika boyebi na ngaimpo na kobundela mpe kolongisa Mokeli na ngai. 4 Yeba malamu ete maloba na ngai ezali ya lokuta te,ezali moto na boyebi ya solo nde azali pene na yo. 5 Tala monene ya Nzambe !Kasi atiolaka na Ye bato te,nguya na Ye emonanaka na nzela ya mikano na Ye ya makasi.Azali na nguya, mpe mikano na Ye ebongwanaka te. 6 Atikaka moto mabe te kozala na bomoi,alongisaka banyokolami, 7 alongolaka miso na Ye te likolo ya bayengebene,avandisaka bango na kiti ya bokonzi elongo na bakonzimpe atombolaka bango mpo na libela. 8 Kasi soki bato bakangami na minyololoto na basinga ya minyoko, 9 atalisaka bango mabe oyo basali,mpe masumu oyo basalaka mpo na lolendo na bango. 10 Afungolaka bango matoyi mpo na kokebisa bangompe atindaka bango kotika mabe. 11 Soki batosi mpe basaleli Ye,bakolekisa mikolo na bango oyo etikali na bomengo,mpe mibu na bango na esengo. 12 Kasi soki batosi Ye te, bakokufa na mopangampe bakosila mpo na kozanga boyebi. 13 Bato oyo bayebi Nzambe tempe mitema na bango etondisami na kanda,babelelaka Nzambe te tango akangaka bango minyololo. 14 Bakufaka na bolenge,basukisaka bomoi na bango kati na mibalioyo bamipesaka na kindumba ya bule. 15 Kasi bato oyo bazali konyokwama,akangolaka bango na nzela ya minyoko na bango,afungolaka bango matoyi na nzela ya pasi. 16 Yo mpe, Nzambe alekisi yo na nzela ya nkaka mpe ya pasimpo na kovandisa yo na esika ya pole,esika oyo ezangi mitungisi ;akotondisa mesa na yo na biloko ya kitoko. 17 Kasi soki sik’oyo ozali kosala lokola moto mabe,etumbu mpe kosambisama ekokweyela yo. 18 Tika ete elakeli mabe oyo etelemeli yoetinda yo te na kotomboka !Boni, okoki kopesa kanyaka na bato ebele ?Kasi kopengwa te ! 19 Boni, bozwi na yo ezali solo na motuyampo na kokangola yo ?Ezala mabanga na yo ya wolo to makasi na yo nyonso,boni, ekokoka solo kokangola yo ? 20 Kozala na posa te ya butu oyo elongolaka batokati na bandako na bango. 21 Mibatela ete okweya na mabe te,pamba te osepeli na mabe koleka minyoko. 22 Tala, Nzambe azali Mokonzi ya nguya na Ye,nani ateyaka koleka Ye ? 23 Nani akengelaka etamboli na Ye ?Nani akoki koloba na Ye :‹ Ozali kosala mabe ? › 24 Kanisa kokumisa misala na Ye,misala oyo bato bazali kokumisa na banzembo. 25 Bato nyonso bamonaka yango,batalaka yango na mosika. 26 Tala ndenge nini Nzambe azali monene !Tososolaka yango te.Moto moko te akoki kotanga motango ya mibu na Ye. 27 Abendaka mayi epai na Ye, na mapata ;akomisaka yango mvula,mvula oyo enokaka mpe etondisaka bibale. 28 Mapata ekweyisaka yango,mpe enokisaka yango likolo na ebele ya bato. 29 Nani akoki kososola ndenge Nzambe apanzaka mapatampe ndenge bakake ebimaka wuta na ndako na Ye ? 30 Tala ndenge abetisaka bakake likolo ya batompe atondisaka mozindo ya ebale monene. 31 Na nzela ya biloko oyo nyonso,Nzambe asambisaka bikolo mpe apesaka bilei ebele. 32 Atondisaka maboko na Ye mibale na mikalikali,akotinda yango na esika oyo Ye aponi. 33 Makelele ya bakake epesaka sango ya koya na Ye,ata kutu bibwele esosolaka koya na Ye.
In Other Versions
Job 36 in the ANGEFD
Job 36 in the ANTPNG2D
Job 36 in the AS21
Job 36 in the BAGH
Job 36 in the BBPNG
Job 36 in the BBT1E
Job 36 in the BDS
Job 36 in the BEV
Job 36 in the BHAD
Job 36 in the BIB
Job 36 in the BLPT
Job 36 in the BNT
Job 36 in the BNTABOOT
Job 36 in the BNTLV
Job 36 in the BOATCB
Job 36 in the BOATCB2
Job 36 in the BOBCV
Job 36 in the BOCNT
Job 36 in the BOECS
Job 36 in the BOGWICC
Job 36 in the BOHCB
Job 36 in the BOHCV
Job 36 in the BOHLNT
Job 36 in the BOHNTLTAL
Job 36 in the BOICB
Job 36 in the BOILNTAP
Job 36 in the BOITCV
Job 36 in the BOKCV
Job 36 in the BOKCV2
Job 36 in the BOKHWOG
Job 36 in the BOKSSV
Job 36 in the BOLCB
Job 36 in the BOMCV
Job 36 in the BONAV
Job 36 in the BONCB
Job 36 in the BONLT
Job 36 in the BONUT2
Job 36 in the BOPLNT
Job 36 in the BOSCB
Job 36 in the BOSNC
Job 36 in the BOTLNT
Job 36 in the BOVCB
Job 36 in the BOYCB
Job 36 in the BPBB
Job 36 in the BPH
Job 36 in the BSB
Job 36 in the CCB
Job 36 in the CUV
Job 36 in the CUVS
Job 36 in the DBT
Job 36 in the DGDNT
Job 36 in the DHNT
Job 36 in the DNT
Job 36 in the ELBE
Job 36 in the EMTV
Job 36 in the ESV
Job 36 in the FBV
Job 36 in the FEB
Job 36 in the GGMNT
Job 36 in the GNT
Job 36 in the HARY
Job 36 in the HNT
Job 36 in the IRVA
Job 36 in the IRVB
Job 36 in the IRVG
Job 36 in the IRVH
Job 36 in the IRVK
Job 36 in the IRVM
Job 36 in the IRVM2
Job 36 in the IRVO
Job 36 in the IRVP
Job 36 in the IRVT
Job 36 in the IRVT2
Job 36 in the IRVU
Job 36 in the ISVN
Job 36 in the JSNT
Job 36 in the KAPI
Job 36 in the KBT1ETNIK
Job 36 in the KBV
Job 36 in the KJV
Job 36 in the KNFD
Job 36 in the LBA
Job 36 in the LBLA
Job 36 in the LNT
Job 36 in the LSV
Job 36 in the MAAL
Job 36 in the MBV
Job 36 in the MBV2
Job 36 in the MHNT
Job 36 in the MKNFD
Job 36 in the MNG
Job 36 in the MNT
Job 36 in the MNT2
Job 36 in the MRS1T
Job 36 in the NAA
Job 36 in the NASB
Job 36 in the NBLA
Job 36 in the NBS
Job 36 in the NBVTP
Job 36 in the NET2
Job 36 in the NIV11
Job 36 in the NNT
Job 36 in the NNT2
Job 36 in the NNT3
Job 36 in the PDDPT
Job 36 in the PFNT
Job 36 in the RMNT
Job 36 in the SBIAS
Job 36 in the SBIBS
Job 36 in the SBIBS2
Job 36 in the SBICS
Job 36 in the SBIDS
Job 36 in the SBIGS
Job 36 in the SBIHS
Job 36 in the SBIIS
Job 36 in the SBIIS2
Job 36 in the SBIIS3
Job 36 in the SBIKS
Job 36 in the SBIKS2
Job 36 in the SBIMS
Job 36 in the SBIOS
Job 36 in the SBIPS
Job 36 in the SBISS
Job 36 in the SBITS
Job 36 in the SBITS2
Job 36 in the SBITS3
Job 36 in the SBITS4
Job 36 in the SBIUS
Job 36 in the SBIVS
Job 36 in the SBT
Job 36 in the SBT1E
Job 36 in the SCHL
Job 36 in the SNT
Job 36 in the SUSU
Job 36 in the SUSU2
Job 36 in the SYNO
Job 36 in the TBIAOTANT
Job 36 in the TBT1E
Job 36 in the TBT1E2
Job 36 in the TFTIP
Job 36 in the TFTU
Job 36 in the TGNTATF3T
Job 36 in the THAI
Job 36 in the TNFD
Job 36 in the TNT
Job 36 in the TNTIK
Job 36 in the TNTIL
Job 36 in the TNTIN
Job 36 in the TNTIP
Job 36 in the TNTIZ
Job 36 in the TOMA
Job 36 in the TTENT
Job 36 in the UBG
Job 36 in the UGV
Job 36 in the UGV2
Job 36 in the UGV3
Job 36 in the VBL
Job 36 in the VDCC
Job 36 in the YALU
Job 36 in the YAPE
Job 36 in the YBVTP
Job 36 in the ZBP