Psalms 44 (BOECS)
undefined Korah ƒe viwo ƒe nufiameha na hɛnɔ la. 1 O! Mawu, míawo ŋutɔ míeseekple míaƒe towo, nu siwo mía fofowo gblɔ namí tso nu siwo nèwɔ na wo le woƒe ɣeyiɣiwo me le blema. 2 Ètsɔ wò asi nya dukɔwo,eye nètsɔ mía fofowo ɖo wo teƒe.Ègbã dukɔwo gudugudu,ke èna mía fofowo ya dzi ɖe edzi. 3 Anyigba mesu wo si towoawo ŋutɔ ƒe yi dzi loo,alo woawo ŋutɔ ƒe alɔe ɖu dzi na wo o,ke boŋ wò nuɖusi,wò alɔ kple wò mo ƒe kekelie xɔ na wo,elabena èlɔ̃ wo. 4 Wòe nye nye Fia kple nye Mawu,wòe he dziɖuɖuwo vɛ na Yakob. 5 To dziwò míetutu míaƒe futɔwo do ɖe megbe,eye to wò ŋkɔ me míenya avuzi le míaƒe futɔwo dzi. 6 Nyemeɖo ŋu ɖe nye aŋutrɔ ŋu o,eye nye yi mehe dziɖuɖu vɛ nam o, 7 ke boŋ èna míeɖu míaƒe ketɔwo dzi,eye nèna ŋukpe lé míaƒe adikatɔwo. 8 Míetsɔ Mawu ƒo adegbe ŋkeke blibo la,eye míakafu wò ŋkɔ tegbetegbe. Sela 9 Ke azɔ la, ègbe mí, eye nèbɔbɔ mí ɖe anyi;azɔ la, mègadona kple míaƒe aʋakɔwo o. 10 Èna míegbugbɔ ɖe megbe le míaƒe futɔwo ŋgɔ,eye míaƒe ketɔwo ha mí. 11 Ètsɔ mí na be woavuvu mí abe alẽwo ene,eye nèkaka mí ɖe dukɔwo dome. 12 Ètsɔ wò dukɔ la dzra ho kpɔtsɔeeye mèkpɔ naneke le wo dzadzra me o. 13 Ètsɔ mí wɔ vlodonu na míaƒe aƒelikawo,eye míezu alɔmeɖenu kple nu ɖikokoe na ame siwo ƒo xlã mí. 14 Ètsɔ mí wɔ lodonu le dukɔwo dome,eye amewo ʋuʋua ta ɖe mía ŋu ne wokpɔ mí. 15 Nye vlododo le ŋkunye me ŋkeke blibo la,eye ŋukpe tsyɔa mo nam, 16 ne vlodolawo, fewuɖulawo le nunye ɖiam,elabena futɔ la ɖoe kplikpaa be yeabia hlɔ̃m. 17 Togbɔ be míeŋlɔ wò be,alo da alakpa le wò nubabla la me o hãla, èna nu siawo katã va mía dzi. 18 Míaƒe dziwo metrɔ le yowòme o,eye míaƒe afɔwo hã metra le wò mɔ dzi o. 19 Gake ègbã mí gudugudu hegble mí ɖe amegaxiwo dome,eye nètsɔ viviti tsiɖitsiɖi tsyɔ mía dzi. 20 Nenye ɖe míeŋlɔ míaƒe Mawu ŋkɔ be,alo ke míaƒe abɔwo na dzromawu aɖe la, 21 ɖe Mawu manya esi wònyadzimenu ɣaɣlawo katã oa? 22 Gake le tawò la, míekpɔa ku ŋkeke blibo la,eye wobua mí abe alẽ siwo wokplɔ yina wuwu ge la ene. 23 Nyɔ, O Aƒetɔ! Nu ka ta nèle alɔ̃ dɔm ɖo?Fɔ! Mègagbe mí ɖikaa o. 24 Nu ka ta nèɣla wò mo,eye nèŋlɔ míaƒe hiãkame kple teteɖeanyi be ɖo? 25 Wohe mí ƒu ke me,eye míaƒe ŋutilã lé ɖe anyigba. 26 Tso, nàxɔ na mí,ɖe mí le wò lɔlɔ̃ si meʋãna o la ta.
In Other Versions
Psalms 44 in the ANGEFD
Psalms 44 in the ANTPNG2D
Psalms 44 in the AS21
Psalms 44 in the BAGH
Psalms 44 in the BBPNG
Psalms 44 in the BBT1E
Psalms 44 in the BDS
Psalms 44 in the BEV
Psalms 44 in the BHAD
Psalms 44 in the BIB
Psalms 44 in the BLPT
Psalms 44 in the BNT
Psalms 44 in the BNTABOOT
Psalms 44 in the BNTLV
Psalms 44 in the BOATCB
Psalms 44 in the BOATCB2
Psalms 44 in the BOBCV
Psalms 44 in the BOCNT
Psalms 44 in the BOGWICC
Psalms 44 in the BOHCB
Psalms 44 in the BOHCV
Psalms 44 in the BOHLNT
Psalms 44 in the BOHNTLTAL
Psalms 44 in the BOICB
Psalms 44 in the BOILNTAP
Psalms 44 in the BOITCV
Psalms 44 in the BOKCV
Psalms 44 in the BOKCV2
Psalms 44 in the BOKHWOG
Psalms 44 in the BOKSSV
Psalms 44 in the BOLCB
Psalms 44 in the BOLCB2
Psalms 44 in the BOMCV
Psalms 44 in the BONAV
Psalms 44 in the BONCB
Psalms 44 in the BONLT
Psalms 44 in the BONUT2
Psalms 44 in the BOPLNT
Psalms 44 in the BOSCB
Psalms 44 in the BOSNC
Psalms 44 in the BOTLNT
Psalms 44 in the BOVCB
Psalms 44 in the BOYCB
Psalms 44 in the BPBB
Psalms 44 in the BPH
Psalms 44 in the BSB
Psalms 44 in the CCB
Psalms 44 in the CUV
Psalms 44 in the CUVS
Psalms 44 in the DBT
Psalms 44 in the DGDNT
Psalms 44 in the DHNT
Psalms 44 in the DNT
Psalms 44 in the ELBE
Psalms 44 in the EMTV
Psalms 44 in the ESV
Psalms 44 in the FBV
Psalms 44 in the FEB
Psalms 44 in the GGMNT
Psalms 44 in the GNT
Psalms 44 in the HARY
Psalms 44 in the HNT
Psalms 44 in the IRVA
Psalms 44 in the IRVB
Psalms 44 in the IRVG
Psalms 44 in the IRVH
Psalms 44 in the IRVK
Psalms 44 in the IRVM
Psalms 44 in the IRVM2
Psalms 44 in the IRVO
Psalms 44 in the IRVP
Psalms 44 in the IRVT
Psalms 44 in the IRVT2
Psalms 44 in the IRVU
Psalms 44 in the ISVN
Psalms 44 in the JSNT
Psalms 44 in the KAPI
Psalms 44 in the KBT1ETNIK
Psalms 44 in the KBV
Psalms 44 in the KJV
Psalms 44 in the KNFD
Psalms 44 in the LBA
Psalms 44 in the LBLA
Psalms 44 in the LNT
Psalms 44 in the LSV
Psalms 44 in the MAAL
Psalms 44 in the MBV
Psalms 44 in the MBV2
Psalms 44 in the MHNT
Psalms 44 in the MKNFD
Psalms 44 in the MNG
Psalms 44 in the MNT
Psalms 44 in the MNT2
Psalms 44 in the MRS1T
Psalms 44 in the NAA
Psalms 44 in the NASB
Psalms 44 in the NBLA
Psalms 44 in the NBS
Psalms 44 in the NBVTP
Psalms 44 in the NET2
Psalms 44 in the NIV11
Psalms 44 in the NNT
Psalms 44 in the NNT2
Psalms 44 in the NNT3
Psalms 44 in the PDDPT
Psalms 44 in the PFNT
Psalms 44 in the RMNT
Psalms 44 in the SBIAS
Psalms 44 in the SBIBS
Psalms 44 in the SBIBS2
Psalms 44 in the SBICS
Psalms 44 in the SBIDS
Psalms 44 in the SBIGS
Psalms 44 in the SBIHS
Psalms 44 in the SBIIS
Psalms 44 in the SBIIS2
Psalms 44 in the SBIIS3
Psalms 44 in the SBIKS
Psalms 44 in the SBIKS2
Psalms 44 in the SBIMS
Psalms 44 in the SBIOS
Psalms 44 in the SBIPS
Psalms 44 in the SBISS
Psalms 44 in the SBITS
Psalms 44 in the SBITS2
Psalms 44 in the SBITS3
Psalms 44 in the SBITS4
Psalms 44 in the SBIUS
Psalms 44 in the SBIVS
Psalms 44 in the SBT
Psalms 44 in the SBT1E
Psalms 44 in the SCHL
Psalms 44 in the SNT
Psalms 44 in the SUSU
Psalms 44 in the SUSU2
Psalms 44 in the SYNO
Psalms 44 in the TBIAOTANT
Psalms 44 in the TBT1E
Psalms 44 in the TBT1E2
Psalms 44 in the TFTIP
Psalms 44 in the TFTU
Psalms 44 in the TGNTATF3T
Psalms 44 in the THAI
Psalms 44 in the TNFD
Psalms 44 in the TNT
Psalms 44 in the TNTIK
Psalms 44 in the TNTIL
Psalms 44 in the TNTIN
Psalms 44 in the TNTIP
Psalms 44 in the TNTIZ
Psalms 44 in the TOMA
Psalms 44 in the TTENT
Psalms 44 in the UBG
Psalms 44 in the UGV
Psalms 44 in the UGV2
Psalms 44 in the UGV3
Psalms 44 in the VBL
Psalms 44 in the VDCC
Psalms 44 in the YALU
Psalms 44 in the YAPE
Psalms 44 in the YBVTP
Psalms 44 in the ZBP