Amos 9 (BOKHWOG)

1 Nĩndonire Mwathani arũgamĩte kĩgongona-inĩ, nake akiuga atĩrĩ:“Gũtha ciongo cia itugĩ,nĩgeetha hingĩro cia nyũmba cienyenye.Hingĩro icio nĩigwĩre mĩtwe ya andũ othe,na arĩa magatigara nĩngamooraga na rũhiũ rwa njora.Gũtirĩ o na ũmwe ũkoora;gũtirĩ ũkaahonoka. 2 O na mangĩkenja thĩ makinye kwa ngoma,guoko gwakwa no gũkaamaruta kuo.O na mangĩkaahaica igũrũ,nĩngamaharũrũkia kuuma kuo. 3 O na mangĩkehitha igũrũ rĩa kĩrĩma gĩa Karimeli,nĩngamaguĩma kuo ndĩmanyiite.O na mangĩkehitha mathiĩ rungu rwa iria-rĩ,o nakuo nĩngatha nyoka ĩmarũme. 4 O na mangĩgaatwarwo ithaamĩrio nĩ thũ ciao,nĩngathana mooragĩrwo kuo na rũhiũ rwa njora.Ngamakũũrĩra maitho makwa,maitho ma ũũru, no ti ma wega.” 5 Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe,ũrĩa ũhutagia thĩ, ĩgatweka,nao arĩa othe matũũraga kuo magacakaya,bũrũri wothe nĩkũiyũra ũiyũrĩte ta Rũũĩ rwa Nili,ningĩ ũkahũcũka ta rũũĩ rwa Misiri, 6 we ũrĩa wakaga gĩikaro gĩake kĩa ũthamaki kĩraihu kũu igũrũ,na akahaanda gĩtina gĩakĩo gũkũ thĩ,ũrĩa wĩtaga maaĩ ma iria rĩrĩa inene,na akamaitũrũra gũkũ thĩ-rĩ,Jehova nĩrĩo rĩĩtwa rĩake. 7 Jehova ekuuga atĩrĩ:“Githĩ inyuĩ andũ a Isiraelimũtihaana andũ a Kushi harĩ niĩ?Githĩ ti niĩ ndaarutire na ngĩambatia andũ a Isiraeli kuuma bũrũri wa Misiri,na Afilisti kuuma Kafitori,na Asuriata ngĩmaruta Kiri? 8 “Ti-itherũ, maitho ma Mwathani Jehovanĩmacũthagĩrĩria makona ũthamaki ũrĩa wĩhagia.Nĩngawananga,ũthire gũkũ thĩ,no ndikaananganyũmba ya Jakubu biũ,”ũguo nĩguo Jehova ekuuga. 9 “Nĩgũkorwo nĩngathana,na nĩngainainia nyũmba ya Isiraeligatagatĩ-inĩ ka ndũrĩrĩ ciothe,o ta ũrĩa ngano ĩinainagio ĩrĩ gĩcungi-inĩ,na gũkaaga kahĩndĩ kangĩgũa thĩ. 10 Andũ arĩa othe ehia thĩinĩ wa andũ akwamakooragwo na rũhiũ rwa njora,o arĩa othe moigaga atĩrĩ,‘Tũtingĩkorererwo nĩ mũtino, kana ũtũtũnge.’ 11 “Mũthenya ũcio nĩngacookereriahema ya Daudi ĩrĩa ĩgwĩte,thondeke kũrĩa yunĩkangĩte,na njookererie kũrĩa yanangĩtwo,na ndĩmĩake o ta ũrĩa yatariĩ mbere, 12 nĩgeetha makegwatĩra matigari ma Edomu,na ndũrĩrĩ ciothe iria ciĩtanagio na rĩĩtwa rĩakwa,”ũguo nĩguo Jehova ekuuga,ũrĩa ũgeeka maũndũ macio. 13 Jehova ekuuga atĩrĩ, “Matukũ nĩmarooka,“rĩrĩa mũgethi agaakorererwo nĩ mũciimbi,nake mũhaandi akorererwo nĩ mũndũ ũrĩa ũhihaga thabibũ.Ndibei ya mũhihano ĩgaatataga kuuma irĩma-inĩ,na ĩthererage kuuma tũrĩma-inĩ tuothe. 14 Nĩngacookia andũ akwa a Isiraeli arĩa maatahĩtwo,nao macookererie matũũra manene marĩa maanangĩtwo, matũũre kuo;ningĩ marĩme mĩgũnda ya mĩthabibũ na manyuuage ndibei yayo.Magathondeka mĩgũnda ya irio na marĩĩage maciaro mayo. 15 Niĩ ngaahaanda Isiraeli bũrũri wao ene,na matigacooka kũrutwo rĩngĩ bũrũri ũcio niĩ ndĩmaheete,” ũguo nĩguo Jehova Ngai wanyu ekuuga.

Amos 9 (BOKHWOG)

In Other Versions