Amos 9 (BOLCB2)
1 Namonaki Yawe atelemi pene ya etumbelo, mpe alobaki :« Buka makonzi ya Tempelompo ete ndako mobimba eninganampe ekweyela bato nyonso na mito.Bato oyo bakotikala,nakoboma bango na mopanga.Moko te akokima, moko te akobika. 2 Soki bakimi na se ya mabele, na mboka ya bakufi,loboko na Ngai ekobimisa bango kuna ;soki bakimi na Lola,nakokitisa bango na se. 3 Soki babombami na songe ya ngomba Karimeli,nakokanga bango mpe nakokitisa bango na se ;soki babombami Ngai na se ya ebale monene,nakopesa mitindo na nyoka ete eswa bango kuna. 4 Ezala banguna na bango bamemi bango na bowumbu,nakopesa mitindo na mopanga ete eboma bango kuna. Miso na Ngai ekozala likolo na bangompo na kosala bango mabe, kasi bolamu te. 5 Soki Yawe, Mokonzi ya mampinga, asimbi mabele,mabele eninganaka,mpe bavandi na yango nyonso bakomaka na matanga,mokili mobimba etelemaka lokola ebale Nilimpe ekawukaka lokola mayi ya Ejipito. 6 Yawe atonga ndako na Ye kati na Lolampe atia miboko na yango na mabele ;abengaka mayi ya ebale monenempe asopaka yango na etando ya mabele.Kombo na Ye ezali : Yawe. 7 Bino bana ya Isalaele, boni, bokokani tena bato ya mokili ya Kushi ? »elobi Yawe.« Boni, nabimisaki te Isalaele wuta na Ejipito,bato ya Filisitia wuta na Kreti,bato ya Siri wuta na Kiri ? 8 Solo, miso ya Nkolo Yawe ezali kotala bokonzi ya masumu ;nakobebisa mpe nakolongola yango na mabele.Nzokande, nakobebisa te libota mobimba ya Jakobi, »elobi Yawe. 9 « Pamba te nakopesa mitindompe nakoningisa libota ya Isalaele kati na bikolo nyonsondenge bayungolaka ble ;bongo ata mbuma moko te ya moke ekokweya na se. 10 Bato nyonso ya masumu kati na bato na Ngaibakokufa na mopanga,ba-oyo nyonso balobaka : ‹ Pasi ekotikala tekozwa to kokomela biso ! › 11 Na mokolo wana,nakotonga lisusu ndako ya Davidi oyo ekweya,nakobamba madusu na yango,nakotelemisa lisusu bamir na yango oyo ebukanampe nakotonga yango lisusu ndenge ezalaka kala, 12 mpo ete bakoka kozwandambo ya mokili ya Edomi oyo etikalaki,mpe ya bikolo nyonso oyo babengamaka na Kombo na Ngai, »elobi Yawe oyo asalaka makambo wana nyonso. 13 « Mikolo ezali koya, »elobi Yawe,« mikolo oyo mosali bilanga akobuka bambuma na yango noki,mpe moloni elanga ya vino akokamola vino noki.Vino ya sika ekobota na bangomba milayimpe ekosopana na bangomba mikuse nyonso. 14 Nakozongisa Isalaele, bato na Ngai,oyo bakendeki na bowumbu,mpe bakotonga lisusu bingumba oyo ebebisamakimpe bakovanda kati na yango.Bakolona banzete ya vino mpe bakomela vino na yango,bakolona bilanga mpe bakolia bambuma na yango. 15 Nakolona bango na mabele na bango moko,mpe bakotikala kopikola bango lisusu tena mabele oyo napesaki bango, »elobi Yawe, Nzambe na yo.
In Other Versions
Amos 9 in the ANGEFD
Amos 9 in the ANTPNG2D
Amos 9 in the AS21
Amos 9 in the BAGH
Amos 9 in the BBPNG
Amos 9 in the BBT1E
Amos 9 in the BDS
Amos 9 in the BEV
Amos 9 in the BHAD
Amos 9 in the BIB
Amos 9 in the BLPT
Amos 9 in the BNT
Amos 9 in the BNTABOOT
Amos 9 in the BNTLV
Amos 9 in the BOATCB
Amos 9 in the BOATCB2
Amos 9 in the BOBCV
Amos 9 in the BOCNT
Amos 9 in the BOECS
Amos 9 in the BOGWICC
Amos 9 in the BOHCB
Amos 9 in the BOHCV
Amos 9 in the BOHLNT
Amos 9 in the BOHNTLTAL
Amos 9 in the BOICB
Amos 9 in the BOILNTAP
Amos 9 in the BOITCV
Amos 9 in the BOKCV
Amos 9 in the BOKCV2
Amos 9 in the BOKHWOG
Amos 9 in the BOKSSV
Amos 9 in the BOLCB
Amos 9 in the BOMCV
Amos 9 in the BONAV
Amos 9 in the BONCB
Amos 9 in the BONLT
Amos 9 in the BONUT2
Amos 9 in the BOPLNT
Amos 9 in the BOSCB
Amos 9 in the BOSNC
Amos 9 in the BOTLNT
Amos 9 in the BOVCB
Amos 9 in the BOYCB
Amos 9 in the BPBB
Amos 9 in the BPH
Amos 9 in the BSB
Amos 9 in the CCB
Amos 9 in the CUV
Amos 9 in the CUVS
Amos 9 in the DBT
Amos 9 in the DGDNT
Amos 9 in the DHNT
Amos 9 in the DNT
Amos 9 in the ELBE
Amos 9 in the EMTV
Amos 9 in the ESV
Amos 9 in the FBV
Amos 9 in the FEB
Amos 9 in the GGMNT
Amos 9 in the GNT
Amos 9 in the HARY
Amos 9 in the HNT
Amos 9 in the IRVA
Amos 9 in the IRVB
Amos 9 in the IRVG
Amos 9 in the IRVH
Amos 9 in the IRVK
Amos 9 in the IRVM
Amos 9 in the IRVM2
Amos 9 in the IRVO
Amos 9 in the IRVP
Amos 9 in the IRVT
Amos 9 in the IRVT2
Amos 9 in the IRVU
Amos 9 in the ISVN
Amos 9 in the JSNT
Amos 9 in the KAPI
Amos 9 in the KBT1ETNIK
Amos 9 in the KBV
Amos 9 in the KJV
Amos 9 in the KNFD
Amos 9 in the LBA
Amos 9 in the LBLA
Amos 9 in the LNT
Amos 9 in the LSV
Amos 9 in the MAAL
Amos 9 in the MBV
Amos 9 in the MBV2
Amos 9 in the MHNT
Amos 9 in the MKNFD
Amos 9 in the MNG
Amos 9 in the MNT
Amos 9 in the MNT2
Amos 9 in the MRS1T
Amos 9 in the NAA
Amos 9 in the NASB
Amos 9 in the NBLA
Amos 9 in the NBS
Amos 9 in the NBVTP
Amos 9 in the NET2
Amos 9 in the NIV11
Amos 9 in the NNT
Amos 9 in the NNT2
Amos 9 in the NNT3
Amos 9 in the PDDPT
Amos 9 in the PFNT
Amos 9 in the RMNT
Amos 9 in the SBIAS
Amos 9 in the SBIBS
Amos 9 in the SBIBS2
Amos 9 in the SBICS
Amos 9 in the SBIDS
Amos 9 in the SBIGS
Amos 9 in the SBIHS
Amos 9 in the SBIIS
Amos 9 in the SBIIS2
Amos 9 in the SBIIS3
Amos 9 in the SBIKS
Amos 9 in the SBIKS2
Amos 9 in the SBIMS
Amos 9 in the SBIOS
Amos 9 in the SBIPS
Amos 9 in the SBISS
Amos 9 in the SBITS
Amos 9 in the SBITS2
Amos 9 in the SBITS3
Amos 9 in the SBITS4
Amos 9 in the SBIUS
Amos 9 in the SBIVS
Amos 9 in the SBT
Amos 9 in the SBT1E
Amos 9 in the SCHL
Amos 9 in the SNT
Amos 9 in the SUSU
Amos 9 in the SUSU2
Amos 9 in the SYNO
Amos 9 in the TBIAOTANT
Amos 9 in the TBT1E
Amos 9 in the TBT1E2
Amos 9 in the TFTIP
Amos 9 in the TFTU
Amos 9 in the TGNTATF3T
Amos 9 in the THAI
Amos 9 in the TNFD
Amos 9 in the TNT
Amos 9 in the TNTIK
Amos 9 in the TNTIL
Amos 9 in the TNTIN
Amos 9 in the TNTIP
Amos 9 in the TNTIZ
Amos 9 in the TOMA
Amos 9 in the TTENT
Amos 9 in the UBG
Amos 9 in the UGV
Amos 9 in the UGV2
Amos 9 in the UGV3
Amos 9 in the VBL
Amos 9 in the VDCC
Amos 9 in the YALU
Amos 9 in the YAPE
Amos 9 in the YBVTP
Amos 9 in the ZBP