Isaiah 13 (BOLCB2)
1 Maloba ya kosambisa Babiloni, oyo Ezayi, mwana mobali ya Amotsi, azwaki na emoniseli : 2 Botombola bendele likolo ya ngomba oyo ezanga banzete,boganga epai na bango ;bopepa bango lobokompo ete bakota na bikuke ya bakambi. 3 Napesaki mitindo epai na batooyo babulisama mpo na Ngai ;nabengisaki lisusu bilombe na Ngai,bato oyo basepelaka na lokumu na Ngai,mpo na kosilisa kanda na Ngai. 4 Boyoka makelele likolo ya bangomba :ezali lokola makelele ya bato ebele !Boyoka lokito ya makelele ya bikolo :ezali lokola bikolo esangana esika moko !Yawe, Mokonzi ya mampinga,azali kotala mampinga ya basoda oyo bazalipene ya kokende na etumba. 5 Bawuti na mikili ya mosika, na suka ya likolo ;Yawe elongo na bisalelo ya kanda na Ye ;mpo na kobebisa mokili mobimba. 6 Bolela, pamba te mokolo na Yawe ekomi pene,ekoya lokola kobebisama oyo ewuti na Nkolo-Na-Nguya-Nyonso. 7 Yango wana, maboko nyonso ekolembampe mitema ya bato nyonso ekobukana. 8 Somo makasi ekokweyela bango,pasi mpe kobanga ekotika bango te ;bakobunda-bunda lokola mwasi oyo azali na pasi ya kobota.Bango na bango bakotalana na kokamwampe bilongi na bango ekokoma lokola moto. 9 Tala, mokolo na Yawe ezali koya,ezali mokolo moko ya pasi,mokolo ya kotomboka mpe ya kanda makasimpo na kobebisa mokilimpe koboma bato ya masumu kati na yango. 10 Minzoto na likolo mpe minda nyonso oyo ezali pene na yangoekopesa lisusu pole na yango te :moyi ekokoma molili tango tongo ekotana,mpe sanza ekopesa lisusu pole na yango te. 11 Nakopesa etumbu na mokili mpo na mabe na yango,mpe bato mabe, mpo na masumu na bango.Nakosukisa lofundu ya bato ya lolendompe nakokitisa lolendo ya banyokoli. 12 Nakosala ete bato bakoma ya koluka lokola wolo ya peto,lokola wolo ya mboka Ofiri. 13 Yango wana nakolengisa likolo,mpe mabele ekoningana na bisimbelo na yangona kanda makasi ya Yawe, Mokonzi ya mampinga,na mokolo oyo akopelisa kanda na Ye. 14 Lokola mboloko oyo bazali kolanda,lokola bameme oyo ezanga mobateli,moko na moko akozonga epai ya bato na ye,moko na moko akokima kino na mboka ya bakoko na ye. 15 Bakotobola na likongamoto nyonso oyo bakokanga.Bato nyonso oyo bakozwa,bakokufa na mopanga. 16 Bakokata-kata bana na bango na biteni na miso na bango,bakobebisa bandako na bangompe bakozwa basi na bango na makasi. 17 Tala, nakotelemisa bato ya Medi ete batelemela bango,bato oyo palata elobelaka bango eloko moko tempe basepelaka na bango na wolo te. 18 Boye, tolotolo na bango ekoboma bilenge mibalimpe bakoyokela mbuma ya libumu mawa te :liso na bango ekotala bana na mawa te. 19 Nzambe akokweyisa Babiloni,kongenga ya babokonzi, nkembo ya lolendo ya bato ya Chalide,ndenge akweyisaki Sodome mpe Gomore. 20 Bato bakotikala kovanda lisusu kuna teto ekozala lisusu na bato te na milongo nyonso ;kuna, moto ya Arabi akopika te ndako na ye ya kapo,mpe babateli bibwele bakopemisa te banyama na bango. 21 Kasi bikelamu ya esobe nde ekokoma kolala kuna ;bambwa ya zamba nde ekotondisa bandako na yango,ba-esulungutu ekotonda na bandako,maligbanga ekokoma kovanda kunampe bantaba ya zamba ekokoma kopumbwa-pumbwa kuna. 22 Banyawu ya zamba ekotondana bandako na bango ya makasi,mpe bambwa ya zamba ekotonda na bandako na bango ya kitoko.Tango na yango esili kobelema,mpe mikolo na yango ekopusana lisusu te.
In Other Versions
Isaiah 13 in the ANGEFD
Isaiah 13 in the ANTPNG2D
Isaiah 13 in the AS21
Isaiah 13 in the BAGH
Isaiah 13 in the BBPNG
Isaiah 13 in the BBT1E
Isaiah 13 in the BDS
Isaiah 13 in the BEV
Isaiah 13 in the BHAD
Isaiah 13 in the BIB
Isaiah 13 in the BLPT
Isaiah 13 in the BNT
Isaiah 13 in the BNTABOOT
Isaiah 13 in the BNTLV
Isaiah 13 in the BOATCB
Isaiah 13 in the BOATCB2
Isaiah 13 in the BOBCV
Isaiah 13 in the BOCNT
Isaiah 13 in the BOECS
Isaiah 13 in the BOGWICC
Isaiah 13 in the BOHCB
Isaiah 13 in the BOHCV
Isaiah 13 in the BOHLNT
Isaiah 13 in the BOHNTLTAL
Isaiah 13 in the BOICB
Isaiah 13 in the BOILNTAP
Isaiah 13 in the BOITCV
Isaiah 13 in the BOKCV
Isaiah 13 in the BOKCV2
Isaiah 13 in the BOKHWOG
Isaiah 13 in the BOKSSV
Isaiah 13 in the BOLCB
Isaiah 13 in the BOMCV
Isaiah 13 in the BONAV
Isaiah 13 in the BONCB
Isaiah 13 in the BONLT
Isaiah 13 in the BONUT2
Isaiah 13 in the BOPLNT
Isaiah 13 in the BOSCB
Isaiah 13 in the BOSNC
Isaiah 13 in the BOTLNT
Isaiah 13 in the BOVCB
Isaiah 13 in the BOYCB
Isaiah 13 in the BPBB
Isaiah 13 in the BPH
Isaiah 13 in the BSB
Isaiah 13 in the CCB
Isaiah 13 in the CUV
Isaiah 13 in the CUVS
Isaiah 13 in the DBT
Isaiah 13 in the DGDNT
Isaiah 13 in the DHNT
Isaiah 13 in the DNT
Isaiah 13 in the ELBE
Isaiah 13 in the EMTV
Isaiah 13 in the ESV
Isaiah 13 in the FBV
Isaiah 13 in the FEB
Isaiah 13 in the GGMNT
Isaiah 13 in the GNT
Isaiah 13 in the HARY
Isaiah 13 in the HNT
Isaiah 13 in the IRVA
Isaiah 13 in the IRVB
Isaiah 13 in the IRVG
Isaiah 13 in the IRVH
Isaiah 13 in the IRVK
Isaiah 13 in the IRVM
Isaiah 13 in the IRVM2
Isaiah 13 in the IRVO
Isaiah 13 in the IRVP
Isaiah 13 in the IRVT
Isaiah 13 in the IRVT2
Isaiah 13 in the IRVU
Isaiah 13 in the ISVN
Isaiah 13 in the JSNT
Isaiah 13 in the KAPI
Isaiah 13 in the KBT1ETNIK
Isaiah 13 in the KBV
Isaiah 13 in the KJV
Isaiah 13 in the KNFD
Isaiah 13 in the LBA
Isaiah 13 in the LBLA
Isaiah 13 in the LNT
Isaiah 13 in the LSV
Isaiah 13 in the MAAL
Isaiah 13 in the MBV
Isaiah 13 in the MBV2
Isaiah 13 in the MHNT
Isaiah 13 in the MKNFD
Isaiah 13 in the MNG
Isaiah 13 in the MNT
Isaiah 13 in the MNT2
Isaiah 13 in the MRS1T
Isaiah 13 in the NAA
Isaiah 13 in the NASB
Isaiah 13 in the NBLA
Isaiah 13 in the NBS
Isaiah 13 in the NBVTP
Isaiah 13 in the NET2
Isaiah 13 in the NIV11
Isaiah 13 in the NNT
Isaiah 13 in the NNT2
Isaiah 13 in the NNT3
Isaiah 13 in the PDDPT
Isaiah 13 in the PFNT
Isaiah 13 in the RMNT
Isaiah 13 in the SBIAS
Isaiah 13 in the SBIBS
Isaiah 13 in the SBIBS2
Isaiah 13 in the SBICS
Isaiah 13 in the SBIDS
Isaiah 13 in the SBIGS
Isaiah 13 in the SBIHS
Isaiah 13 in the SBIIS
Isaiah 13 in the SBIIS2
Isaiah 13 in the SBIIS3
Isaiah 13 in the SBIKS
Isaiah 13 in the SBIKS2
Isaiah 13 in the SBIMS
Isaiah 13 in the SBIOS
Isaiah 13 in the SBIPS
Isaiah 13 in the SBISS
Isaiah 13 in the SBITS
Isaiah 13 in the SBITS2
Isaiah 13 in the SBITS3
Isaiah 13 in the SBITS4
Isaiah 13 in the SBIUS
Isaiah 13 in the SBIVS
Isaiah 13 in the SBT
Isaiah 13 in the SBT1E
Isaiah 13 in the SCHL
Isaiah 13 in the SNT
Isaiah 13 in the SUSU
Isaiah 13 in the SUSU2
Isaiah 13 in the SYNO
Isaiah 13 in the TBIAOTANT
Isaiah 13 in the TBT1E
Isaiah 13 in the TBT1E2
Isaiah 13 in the TFTIP
Isaiah 13 in the TFTU
Isaiah 13 in the TGNTATF3T
Isaiah 13 in the THAI
Isaiah 13 in the TNFD
Isaiah 13 in the TNT
Isaiah 13 in the TNTIK
Isaiah 13 in the TNTIL
Isaiah 13 in the TNTIN
Isaiah 13 in the TNTIP
Isaiah 13 in the TNTIZ
Isaiah 13 in the TOMA
Isaiah 13 in the TTENT
Isaiah 13 in the UBG
Isaiah 13 in the UGV
Isaiah 13 in the UGV2
Isaiah 13 in the UGV3
Isaiah 13 in the VBL
Isaiah 13 in the VDCC
Isaiah 13 in the YALU
Isaiah 13 in the YAPE
Isaiah 13 in the YBVTP
Isaiah 13 in the ZBP