Job 22 (BOLCB2)
1 Elifazi, moto ya Temani, azwaki maloba mpe alobaki : 2 « Boni, litomba nini Nzambe akoki kozwa epai ya moto ?Ezala ata moto ya bwanya, azalaka na litombakaka mpo na ye moko. 3 Ezala soki ozali moyengebene,litomba nini Nkolo-Na-Nguya-Nyonso akoki kozwa,ata ozali kobongisa nzela na yo ya bosembo ? 4 Boni, okanisi ete ezali mpo na boyengebene na yonde azali kopamela yo mpe kosambisa yo ? 5 Mabe na yo ezali monene te ?Masumu na yo eleki ndelo te ? 6 Ozalaki koluka na pamba ndangaepai ya bandeko na yo ya mibali,ozalaki kolongola bato bilamba mpe kotika bango bolumbu, 7 ozalaki kopesa mayi te na moto oyo azalaki na posa ya mayi,mpe ozalaki kopimela moto oyo azalaki na nzala bilei, 8 atako ozalaki moto monene, nkolo mabele,mpe ozalaki kovanda na mabele yango lokola moto ya lokumu ; 9 ozalaki kozongisa basi bakufisa mibali maboko pamba,mpe ozalaki kosilisa makasi ya bana bitike. 10 Yango wana, mitambo ezingeli yo,kobebisama ya mbalakata ekomi kopesa yo somo, 11 molili makasi ezwi yo mpe ozali kokoka komona te,mpe mpela ezipi yo. 12 Boni, Nzambe azali te kuna na likolo, kati na Lola ?Tala ndenge nini etando ya minzoto ezali likolo koleka ! 13 Nzokande, ozali koloba : ‹ Nzambe ayebi nini ?Akoki kosambisa kati na mapata ya molili ya boye ? › 14 Mapata minene ezipi Ye,yango wana azali komona biso te,wana azali kotambola-tambola na etando ya Lola ? 15 Olingi solo kotikala kaka na nzela ya kala,nzela oyo bato mabe balekelaki ? 16 Kufa ememaki bango na mbalakata,mpe miboko na bango etiolaki na mpela. 17 Bazalaki koloba na Nzambe : ‹ Tika biso, biso moko !Nkolo-Na-Nguya-Nyonso akosala biso nini ? › 18 Nzokande, Ye nde atondisaki bandako na bangona biloko ya kitoko.Yango wana, ngai, naboyaka toli ya bato mabe. 19 Bato ya sembo bazali komona kobebisama na bangompe bazali kosepela,bayengebene bazali koseka bango mpe bazali koloba : 20 ‹ Solo, banguna na biso babebi,moto ezikisi bomengo na bango. › 21 Zongisa boyokani na yo elongo na Ye mpe luka kimia.Na nzela wana, bomengo ekoya lisusu epai na yo. 22 Ndima malako oyo ekowuta na monoko na Ye,mpe batela maloba na Ye kati na motema na yo. 23 Soki ozongi epai na Nkolo-Na-Nguya-Nyonso,soki obengani mabe mosika ya ndako na yo,bomengo na yo ekozongela yo. 24 Bwaka wolo na yo kati na putulu,wolo na yo ya Ofiri kati na mabanga ya lubwaku ; 25 bongo Nkolo-Na-Nguya-Nyonso akozala wolo na yo,mpe palata oyo eleki kitoko mpo na yo. 26 Solo, okozwa esengo epai ya Nkolo-Na-Nguya-Nyonsompe okotombola elongi na yo epai ya Nzambe. 27 Okosambela Ye, Ye akoyoka yo,mpe okokokisa ndayi na yo. 28 Makambo oyo okokana, ekosalema,mpe pole ekongenga na nzela na yo. 29 Soki bato balembi, mpe yo olobi : ‹ Telema ! ›Nzambe akobikisa bango, 30 akokangola ata moto oyo asali mabe,akokangola ye penza mpo na bopeto ya maboko na yo. »
In Other Versions
Job 22 in the ANGEFD
Job 22 in the ANTPNG2D
Job 22 in the AS21
Job 22 in the BAGH
Job 22 in the BBPNG
Job 22 in the BBT1E
Job 22 in the BDS
Job 22 in the BEV
Job 22 in the BHAD
Job 22 in the BIB
Job 22 in the BLPT
Job 22 in the BNT
Job 22 in the BNTABOOT
Job 22 in the BNTLV
Job 22 in the BOATCB
Job 22 in the BOATCB2
Job 22 in the BOBCV
Job 22 in the BOCNT
Job 22 in the BOECS
Job 22 in the BOGWICC
Job 22 in the BOHCB
Job 22 in the BOHCV
Job 22 in the BOHLNT
Job 22 in the BOHNTLTAL
Job 22 in the BOICB
Job 22 in the BOILNTAP
Job 22 in the BOITCV
Job 22 in the BOKCV
Job 22 in the BOKCV2
Job 22 in the BOKHWOG
Job 22 in the BOKSSV
Job 22 in the BOLCB
Job 22 in the BOMCV
Job 22 in the BONAV
Job 22 in the BONCB
Job 22 in the BONLT
Job 22 in the BONUT2
Job 22 in the BOPLNT
Job 22 in the BOSCB
Job 22 in the BOSNC
Job 22 in the BOTLNT
Job 22 in the BOVCB
Job 22 in the BOYCB
Job 22 in the BPBB
Job 22 in the BPH
Job 22 in the BSB
Job 22 in the CCB
Job 22 in the CUV
Job 22 in the CUVS
Job 22 in the DBT
Job 22 in the DGDNT
Job 22 in the DHNT
Job 22 in the DNT
Job 22 in the ELBE
Job 22 in the EMTV
Job 22 in the ESV
Job 22 in the FBV
Job 22 in the FEB
Job 22 in the GGMNT
Job 22 in the GNT
Job 22 in the HARY
Job 22 in the HNT
Job 22 in the IRVA
Job 22 in the IRVB
Job 22 in the IRVG
Job 22 in the IRVH
Job 22 in the IRVK
Job 22 in the IRVM
Job 22 in the IRVM2
Job 22 in the IRVO
Job 22 in the IRVP
Job 22 in the IRVT
Job 22 in the IRVT2
Job 22 in the IRVU
Job 22 in the ISVN
Job 22 in the JSNT
Job 22 in the KAPI
Job 22 in the KBT1ETNIK
Job 22 in the KBV
Job 22 in the KJV
Job 22 in the KNFD
Job 22 in the LBA
Job 22 in the LBLA
Job 22 in the LNT
Job 22 in the LSV
Job 22 in the MAAL
Job 22 in the MBV
Job 22 in the MBV2
Job 22 in the MHNT
Job 22 in the MKNFD
Job 22 in the MNG
Job 22 in the MNT
Job 22 in the MNT2
Job 22 in the MRS1T
Job 22 in the NAA
Job 22 in the NASB
Job 22 in the NBLA
Job 22 in the NBS
Job 22 in the NBVTP
Job 22 in the NET2
Job 22 in the NIV11
Job 22 in the NNT
Job 22 in the NNT2
Job 22 in the NNT3
Job 22 in the PDDPT
Job 22 in the PFNT
Job 22 in the RMNT
Job 22 in the SBIAS
Job 22 in the SBIBS
Job 22 in the SBIBS2
Job 22 in the SBICS
Job 22 in the SBIDS
Job 22 in the SBIGS
Job 22 in the SBIHS
Job 22 in the SBIIS
Job 22 in the SBIIS2
Job 22 in the SBIIS3
Job 22 in the SBIKS
Job 22 in the SBIKS2
Job 22 in the SBIMS
Job 22 in the SBIOS
Job 22 in the SBIPS
Job 22 in the SBISS
Job 22 in the SBITS
Job 22 in the SBITS2
Job 22 in the SBITS3
Job 22 in the SBITS4
Job 22 in the SBIUS
Job 22 in the SBIVS
Job 22 in the SBT
Job 22 in the SBT1E
Job 22 in the SCHL
Job 22 in the SNT
Job 22 in the SUSU
Job 22 in the SUSU2
Job 22 in the SYNO
Job 22 in the TBIAOTANT
Job 22 in the TBT1E
Job 22 in the TBT1E2
Job 22 in the TFTIP
Job 22 in the TFTU
Job 22 in the TGNTATF3T
Job 22 in the THAI
Job 22 in the TNFD
Job 22 in the TNT
Job 22 in the TNTIK
Job 22 in the TNTIL
Job 22 in the TNTIN
Job 22 in the TNTIP
Job 22 in the TNTIZ
Job 22 in the TOMA
Job 22 in the TTENT
Job 22 in the UBG
Job 22 in the UGV
Job 22 in the UGV2
Job 22 in the UGV3
Job 22 in the VBL
Job 22 in the VDCC
Job 22 in the YALU
Job 22 in the YAPE
Job 22 in the YBVTP
Job 22 in the ZBP