Job 22 (TFTU)

1 Then Eliphaz replied, 2 “◄Can anyone be useful to God?/Certainly no one can be useful to God.► [RHQ]Even people who are wise cannot be helpful to God. 3 If you were righteous, ◄would that benefit Almighty God?/that certainly would not benefit Almighty God.► [RHQ]If you had ◄lived a perfect life/never done anything that is wrong►, would that help him? 4 “Is it because you have an awesome respect for God that he punishes you?Is that the reason that he puts you on trial? 5 No, it certainly must be [RHQ] because you are extremely wicked.It must be that the evil things that you have done are so many that no one can count them! 6 You must have lent money to others and wrongly forced them to give you things to guarantee that they would pay that money back to you;you must have taken all their clothes and left them with nothing to wear. 7 You must not have given water to those who were thirsty,and you must have refused to give food to those who were hungry. 8 Because you were very powerful, you must have taken over all the people’s land,and then, being very respected, you have begun to live on that land. 9 When widows came to you for help, you must have sent them away without giving them anything,and you must have oppressed orphans. 10 Because of all that, now there are pits around you for you to fall into,and suddenly there are things that terrify you and cause you to tremble. 11 It is as though it has become very dark, with the result that you cannot see anything,and it is as though [MET] a flood covers you. 12 “But consider this, Job: God lives [RHQ] high up in the heavens.From there he [RHQ] looks down on the highest stars. 13 So why do you say, ‘What does God know about what we are doing? He is hidden from us by dark clouds, so ◄how can he judge us?/he certainly cannot judge us.► [RHQ]’ 14 Do you think that while he walks on the dome that covers the sky,there are thick clouds around him, with the result that he cannot see what we do? 15 Will you continue to conduct your life the old waythat evil people have done for many years? 16 They suddenly died while they were still young;they disappeared like everything disappears when there is a flood [MET]. 17 They kept saying to God, ‘Do not bother us,’and they also said defiantly, ‘Almighty God can do nothing [RHQ] to harm us!’ 18 But it was God who filled their houses with good things,so I cannot at all understand why wicked people think like they do. 19 “But when God punishes wicked people, and righteous people see that, they are glad,and they laugh, ridiculing the wicked people. 20 They say, ‘Now our enemies have been destroyed,and all their possessions that were left have been burned in a fire.’ 21 “So, Job, be reconciled to God and make peace with him;if you do that, good things will happen to you. 22 Allow him to teach you,and keep thinking about what he has told you. 23 If you humble yourself and return to God,if you stop doing all the evil things that you have been doing in your house, 24 if you throw away your gold,even the fine gold from the dry stream beds in Ophir land, 25 and if you allow Almighty God to be as precious to you as your gold and your silver have been, 26 you will be happy because of your close relationship with God,and you will be able to approach him [IDM] confidently. 27 You will pray to him, and he will do what you reque st him to do;you will do the things that you promised him that you would do. 28 Everything that you decide to do will be successful; it will be as though a light is shining on the road in front of you. 29 God humbles those who are proud,but he saves those who are downcast/discouraged. 30 God rescues those who ◄are innocent/have not done things that are wrong►,so he will rescue you if you ◄start doing things that are right/are not guilty [IDM] of doing things that are wrong►.”

In Other Versions

Job 22 in the ANGEFD

Job 22 in the ANTPNG2D

Job 22 in the AS21

Job 22 in the BAGH

Job 22 in the BBPNG

Job 22 in the BBT1E

Job 22 in the BDS

Job 22 in the BEV

Job 22 in the BHAD

Job 22 in the BIB

Job 22 in the BLPT

Job 22 in the BNT

Job 22 in the BNTABOOT

Job 22 in the BNTLV

Job 22 in the BOATCB

Job 22 in the BOATCB2

Job 22 in the BOBCV

Job 22 in the BOCNT

Job 22 in the BOECS

Job 22 in the BOGWICC

Job 22 in the BOHCB

Job 22 in the BOHCV

Job 22 in the BOHLNT

Job 22 in the BOHNTLTAL

Job 22 in the BOICB

Job 22 in the BOILNTAP

Job 22 in the BOITCV

Job 22 in the BOKCV

Job 22 in the BOKCV2

Job 22 in the BOKHWOG

Job 22 in the BOKSSV

Job 22 in the BOLCB

Job 22 in the BOLCB2

Job 22 in the BOMCV

Job 22 in the BONAV

Job 22 in the BONCB

Job 22 in the BONLT

Job 22 in the BONUT2

Job 22 in the BOPLNT

Job 22 in the BOSCB

Job 22 in the BOSNC

Job 22 in the BOTLNT

Job 22 in the BOVCB

Job 22 in the BOYCB

Job 22 in the BPBB

Job 22 in the BPH

Job 22 in the BSB

Job 22 in the CCB

Job 22 in the CUV

Job 22 in the CUVS

Job 22 in the DBT

Job 22 in the DGDNT

Job 22 in the DHNT

Job 22 in the DNT

Job 22 in the ELBE

Job 22 in the EMTV

Job 22 in the ESV

Job 22 in the FBV

Job 22 in the FEB

Job 22 in the GGMNT

Job 22 in the GNT

Job 22 in the HARY

Job 22 in the HNT

Job 22 in the IRVA

Job 22 in the IRVB

Job 22 in the IRVG

Job 22 in the IRVH

Job 22 in the IRVK

Job 22 in the IRVM

Job 22 in the IRVM2

Job 22 in the IRVO

Job 22 in the IRVP

Job 22 in the IRVT

Job 22 in the IRVT2

Job 22 in the IRVU

Job 22 in the ISVN

Job 22 in the JSNT

Job 22 in the KAPI

Job 22 in the KBT1ETNIK

Job 22 in the KBV

Job 22 in the KJV

Job 22 in the KNFD

Job 22 in the LBA

Job 22 in the LBLA

Job 22 in the LNT

Job 22 in the LSV

Job 22 in the MAAL

Job 22 in the MBV

Job 22 in the MBV2

Job 22 in the MHNT

Job 22 in the MKNFD

Job 22 in the MNG

Job 22 in the MNT

Job 22 in the MNT2

Job 22 in the MRS1T

Job 22 in the NAA

Job 22 in the NASB

Job 22 in the NBLA

Job 22 in the NBS

Job 22 in the NBVTP

Job 22 in the NET2

Job 22 in the NIV11

Job 22 in the NNT

Job 22 in the NNT2

Job 22 in the NNT3

Job 22 in the PDDPT

Job 22 in the PFNT

Job 22 in the RMNT

Job 22 in the SBIAS

Job 22 in the SBIBS

Job 22 in the SBIBS2

Job 22 in the SBICS

Job 22 in the SBIDS

Job 22 in the SBIGS

Job 22 in the SBIHS

Job 22 in the SBIIS

Job 22 in the SBIIS2

Job 22 in the SBIIS3

Job 22 in the SBIKS

Job 22 in the SBIKS2

Job 22 in the SBIMS

Job 22 in the SBIOS

Job 22 in the SBIPS

Job 22 in the SBISS

Job 22 in the SBITS

Job 22 in the SBITS2

Job 22 in the SBITS3

Job 22 in the SBITS4

Job 22 in the SBIUS

Job 22 in the SBIVS

Job 22 in the SBT

Job 22 in the SBT1E

Job 22 in the SCHL

Job 22 in the SNT

Job 22 in the SUSU

Job 22 in the SUSU2

Job 22 in the SYNO

Job 22 in the TBIAOTANT

Job 22 in the TBT1E

Job 22 in the TBT1E2

Job 22 in the TFTIP

Job 22 in the TGNTATF3T

Job 22 in the THAI

Job 22 in the TNFD

Job 22 in the TNT

Job 22 in the TNTIK

Job 22 in the TNTIL

Job 22 in the TNTIN

Job 22 in the TNTIP

Job 22 in the TNTIZ

Job 22 in the TOMA

Job 22 in the TTENT

Job 22 in the UBG

Job 22 in the UGV

Job 22 in the UGV2

Job 22 in the UGV3

Job 22 in the VBL

Job 22 in the VDCC

Job 22 in the YALU

Job 22 in the YAPE

Job 22 in the YBVTP

Job 22 in the ZBP