Job 22 (NAA)

1 Então Elifaz, o temanita, tomou a palavra e disse: 2 “Pode o homem serde algum proveito para Deus?Não! O sábio só é útil a si mesmo. 3 Será que o Todo-Poderosotem interesseem que você seja justo?Será que ele tem algum lucro,se você for perfeitoem todos os seus caminhos? 4 Ou será que é por causado seu temor a Deusque ele o repreendeou entra em juízo contra você? 5 Não é fato que é grandea sua maldade,e incalculável a sua iniquidade? 6 Porque sem motivo você exigiupenhores do seu irmãoe despojou das roupasos que estavam seminus. 7 Você não deu água ao cansadoe ao faminto você se recusoua dar pão. 8 A terra pertenciaao homem poderoso,e só os privilegiadosmoravam nela. 9 Você despediu as viúvasde mãos vazias,e os braços dos órfãosforam quebrados. 10 Por isso, você está cercadode laços,e repentino pavortoma conta de você. 11 Está submerso por trevas,que impedem você de enxergar,e pelas águas transbordantesque o cobrem.” 12 “Não está Deusnas alturas do céu?Olhe para as estrelas mais altas!Que altura! 13 E você diz:‘O que é que Deus sabe?Será que ele pode julgaratravés de densa escuridão? 14 Grossas nuvens o encobrem,de modo que não pode ver;ele só passeiapela abóbada do céu.’” 15 “Você quer seguir a rota antiga,que os iníquos percorreram? 16 Estes foram levadosantes do tempo;uma torrente arrastouos seus alicerces. 17 Diziam a Deus:‘Deixa-nos em paz.’E perguntavam:‘O que pode fazer-noso Todo-Poderoso?’ 18 Contudo, foi Deusquem encheu de bensas casas deles.Longe de mimo conselho dos ímpios! 19 Os justos veema destruição delese se alegram;o inocente zomba deles, 20 dizendo: ‘Na verdade,os nossos adversáriosforam destruídos,e o fogo consumiu o resto deles.’” 21 “Portanto, reconcilie-secom Deus, viva em paz com elee assim lhe sobrevirá o bem. 22 Aceite a instruçãoque vem da boca de Deuse guarde as palavras deleem seu coração. 23 Se você se converterao Todo-Poderoso,será restabelecido;se afastar da sua tenda a injustiça 24 e lançar ao pó o seu ouro —o ouro de Ofirentre pedras dos ribeiros —, 25 então o Todo-Poderososerá o seu ouroe a sua prata escolhida. 26 Então você encontrará prazerno Todo-Poderosoe levantará o seu rosto para Deus. 27 Você fará oração,e Deus o ouvirá;e você pagará os seus votos. 28 Se você projetar alguma coisa,ela lhe será bem-sucedida,e a luz brilhará em seus caminhos. 29 Se forem humilhados,você dirá: ‘Para cima!’E Deus salvará o humilde. 30 Livrará até o que não é inocente;sim, será libertado,porque você temas mãos limpas.”

In Other Versions

Job 22 in the ANGEFD

Job 22 in the ANTPNG2D

Job 22 in the AS21

Job 22 in the BAGH

Job 22 in the BBPNG

Job 22 in the BBT1E

Job 22 in the BDS

Job 22 in the BEV

Job 22 in the BHAD

Job 22 in the BIB

Job 22 in the BLPT

Job 22 in the BNT

Job 22 in the BNTABOOT

Job 22 in the BNTLV

Job 22 in the BOATCB

Job 22 in the BOATCB2

Job 22 in the BOBCV

Job 22 in the BOCNT

Job 22 in the BOECS

Job 22 in the BOGWICC

Job 22 in the BOHCB

Job 22 in the BOHCV

Job 22 in the BOHLNT

Job 22 in the BOHNTLTAL

Job 22 in the BOICB

Job 22 in the BOILNTAP

Job 22 in the BOITCV

Job 22 in the BOKCV

Job 22 in the BOKCV2

Job 22 in the BOKHWOG

Job 22 in the BOKSSV

Job 22 in the BOLCB

Job 22 in the BOLCB2

Job 22 in the BOMCV

Job 22 in the BONAV

Job 22 in the BONCB

Job 22 in the BONLT

Job 22 in the BONUT2

Job 22 in the BOPLNT

Job 22 in the BOSCB

Job 22 in the BOSNC

Job 22 in the BOTLNT

Job 22 in the BOVCB

Job 22 in the BOYCB

Job 22 in the BPBB

Job 22 in the BPH

Job 22 in the BSB

Job 22 in the CCB

Job 22 in the CUV

Job 22 in the CUVS

Job 22 in the DBT

Job 22 in the DGDNT

Job 22 in the DHNT

Job 22 in the DNT

Job 22 in the ELBE

Job 22 in the EMTV

Job 22 in the ESV

Job 22 in the FBV

Job 22 in the FEB

Job 22 in the GGMNT

Job 22 in the GNT

Job 22 in the HARY

Job 22 in the HNT

Job 22 in the IRVA

Job 22 in the IRVB

Job 22 in the IRVG

Job 22 in the IRVH

Job 22 in the IRVK

Job 22 in the IRVM

Job 22 in the IRVM2

Job 22 in the IRVO

Job 22 in the IRVP

Job 22 in the IRVT

Job 22 in the IRVT2

Job 22 in the IRVU

Job 22 in the ISVN

Job 22 in the JSNT

Job 22 in the KAPI

Job 22 in the KBT1ETNIK

Job 22 in the KBV

Job 22 in the KJV

Job 22 in the KNFD

Job 22 in the LBA

Job 22 in the LBLA

Job 22 in the LNT

Job 22 in the LSV

Job 22 in the MAAL

Job 22 in the MBV

Job 22 in the MBV2

Job 22 in the MHNT

Job 22 in the MKNFD

Job 22 in the MNG

Job 22 in the MNT

Job 22 in the MNT2

Job 22 in the MRS1T

Job 22 in the NASB

Job 22 in the NBLA

Job 22 in the NBS

Job 22 in the NBVTP

Job 22 in the NET2

Job 22 in the NIV11

Job 22 in the NNT

Job 22 in the NNT2

Job 22 in the NNT3

Job 22 in the PDDPT

Job 22 in the PFNT

Job 22 in the RMNT

Job 22 in the SBIAS

Job 22 in the SBIBS

Job 22 in the SBIBS2

Job 22 in the SBICS

Job 22 in the SBIDS

Job 22 in the SBIGS

Job 22 in the SBIHS

Job 22 in the SBIIS

Job 22 in the SBIIS2

Job 22 in the SBIIS3

Job 22 in the SBIKS

Job 22 in the SBIKS2

Job 22 in the SBIMS

Job 22 in the SBIOS

Job 22 in the SBIPS

Job 22 in the SBISS

Job 22 in the SBITS

Job 22 in the SBITS2

Job 22 in the SBITS3

Job 22 in the SBITS4

Job 22 in the SBIUS

Job 22 in the SBIVS

Job 22 in the SBT

Job 22 in the SBT1E

Job 22 in the SCHL

Job 22 in the SNT

Job 22 in the SUSU

Job 22 in the SUSU2

Job 22 in the SYNO

Job 22 in the TBIAOTANT

Job 22 in the TBT1E

Job 22 in the TBT1E2

Job 22 in the TFTIP

Job 22 in the TFTU

Job 22 in the TGNTATF3T

Job 22 in the THAI

Job 22 in the TNFD

Job 22 in the TNT

Job 22 in the TNTIK

Job 22 in the TNTIL

Job 22 in the TNTIN

Job 22 in the TNTIP

Job 22 in the TNTIZ

Job 22 in the TOMA

Job 22 in the TTENT

Job 22 in the UBG

Job 22 in the UGV

Job 22 in the UGV2

Job 22 in the UGV3

Job 22 in the VBL

Job 22 in the VDCC

Job 22 in the YALU

Job 22 in the YAPE

Job 22 in the YBVTP

Job 22 in the ZBP